黑神话吧 关注:777,966贴子:9,812,896

回复:IGN中国总编的评价

只看楼主收藏回复

狠狠的打肿那群人的脸


IP属地:福建来自iPhone客户端127楼2024-08-18 10:36
回复
    有一说一,希腊文化确实看不懂,感觉就是一部乱伦家庭史


    IP属地:辽宁来自Android客户端128楼2024-08-18 10:40
    回复
      2026-01-02 04:58:23
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      这不是多边形么


      IP属地:江苏来自iPhone客户端129楼2024-08-18 10:59
      回复
        我不知道奎托斯是谁他们让我反思,他们不知道猪八戒是谁怎么还让我反思?


        IP属地:广东来自Android客户端130楼2024-08-18 12:46
        回复


          IP属地:上海来自Android客户端131楼2024-08-18 14:46
          回复
            正确的。希腊神话 圣经 莎士比亚戏剧共同构筑了英语语言文化的三大源泉。如果只论及对西方文化的影响力、在世界范围的知名度,希腊神话还真不是四大名著能相比的,这就导致了以它为题材的作品在世界范围内很容易被接受,不是因为作品背景 人物交代的好,而是因为审美期待早就被定型了——从古希腊的戏剧 诗歌 美术,到现代的战神 刺客信条等游戏,希腊神话长期通过各种艺术形式和文化产品在不同的文化语境中被传播和接受,早已具备了跨文化性,超越了族群限制和地域限制。
            比如,不止是西方人,甚至不少东亚人都已经形成了对希腊神话固有的审美期待——你不会质疑宙斯为何无缘无故地爱瞎搞,赫拉为何和宙斯关系不好,波塞冬为何性格高傲脾气暴躁,狄俄尼索斯为何疯疯癫癫不着调,雅典娜为何富有智慧而阿瑞斯残暴野蛮,海大力区区半神为何敢大闹冥府 托举世界,甚至不会质疑赫菲斯托斯家中有美妻 我只能打铁的老实人形象。
            但英美德法人很可能真的会质疑,为什么一个不知道爹妈何人的石猴敢硬刚十万天兵天将;为何唐僧就算真死也能捞回来,但丢了元阳就万事休矣。
            这些对希腊神话的审美期待,即艺术品接受者在接受艺术品之前所具有的 影响他对艺术品接受的诸多经验图式,不是由一部战神造就的,甚至都不是哪一段时期的戏剧 哪一段时期的诗歌 哪一段时期的绘画 哪一段民间传说造就的,而是无数艺术作品千百年来共同塑造的结果。仅论剧本的理解难度,无论其质量高低,对于西方人而言理解战神,甚至理解包含诸多中世纪与魔法元素的黑魂和巫师,确实比理解黑神话容易。
            在剧情层面,我觉得黑神话的剧本很难比存在结构性问题的ac英灵殿还烂,对外国人来说可能真的只是理解问题(不知道是不是sweetbaby的缘故,育碧近几年的剧本真的太差劲了,不同于远哭5那种结构紧凑 配角任务精心设计 主人公人物欲望的驱动力拉满,只是结局故意恶心你;英灵殿和远哭6全程拉胯)。英灵殿的剧本依托维京神话,奥丁艾沃尔逐渐和提尔西格德分道扬镳,当上领袖,对于外国人来说很好理解,但不妨碍剧本质量是一坨,剧本差劲到玩家一眼认出来它不行≠它很行。同样是步入魔怔的牢大,西格德的人物弧光完整度给达奇补袜子都不配。


            IP属地:四川来自Android客户端132楼2024-08-18 16:15
            回复
              没事的,等11艘核航母下水后,这些外媒都会跪下叫爹


              IP属地:广东来自Android客户端133楼2024-08-18 16:55
              回复
                洋狗是这样的


                来自Android客户端134楼2024-08-18 18:54
                回复
                  2026-01-02 04:52:23
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  双标是刻在西皮的骨子里的,正常。


                  IP属地:广东来自Android客户端135楼2024-08-18 19:25
                  回复
                    一边说要文化输出,一边又说外国人不喜欢是不识货不了解,太魔幻了


                    IP属地:北京来自iPhone客户端136楼2024-08-18 19:32
                    收起回复
                      可以说是主机游戏界的流浪地球,同样是产业上的奇迹。但流浪地球后面是上海堡垒,中国不缺人才,缺的是工业体系,希望黑猴能当好这个开头炮吧


                      IP属地:广东来自Android客户端137楼2024-08-18 21:50
                      回复
                        不是国外媒体不认可


                        IP属地:山东来自iPhone客户端138楼2024-08-18 23:17
                        回复
                          若至老外


                          IP属地:上海来自iPhone客户端139楼2024-08-19 00:17
                          回复
                            尊重不是靠他人的施舍,而是靠自己的努力。


                            IP属地:江苏来自Android客户端140楼2024-08-19 00:45
                            回复
                              2026-01-02 04:46:23
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              究其原因,文化输出不行,网络环境也封闭,说起孙悟空,外面绝对第一个想到龙珠,知道西游记的没几个,而外国文化,从童话到神话之类都深入国内


                              IP属地:海南来自Android客户端141楼2024-08-19 02:05
                              回复