红楼梦吧 关注:451,894贴子:10,119,605

请大家帮帮忙…这个是不是错别字

只看楼主收藏回复

女儿生日想要本红楼梦,然后她发现了个错别字…我也不敢确定,大家看看是不是 玩还是顽?


IP属地:江苏来自iPhone客户端1楼2023-11-24 19:51回复
    顶顶


    IP属地:江苏来自iPhone客户端2楼2023-11-24 19:55
    回复
      2026-01-08 20:38:44
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告


      IP属地:江苏来自iPhone客户端3楼2023-11-24 19:55
      回复
        有没有人


        IP属地:江苏来自iPhone客户端4楼2023-11-24 19:59
        回复
          参考变个大忘八,忘和王是近音字,作者写大忘八,读者都应该明白是大王八。
          也可以参考(妆疯),(妆疯)和(装疯)实为谐音,(妆疯)即(诈疯)。
          玩和顽为谐音字。


          IP属地:湖北来自Android客户端5楼2023-11-24 20:56
          收起回复
            不是,红楼梦中很多这样用顽的


            IP属地:四川6楼2023-11-24 21:20
            收起回复
              谐音字,你可以理解成通假字,一个意思的不影响


              IP属地:吉林来自Android客户端7楼2023-11-24 21:43
              收起回复
                不是,在那时候可以通用


                IP属地:山东来自Android客户端8楼2023-11-24 22:08
                收起回复
                  2026-01-08 20:32:44
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  便是那些小丫头子们,也多喜欢和宝钗顽,黛玉便有些抑郁不忿之意


                  IP属地:河南来自Android客户端11楼2023-11-25 07:22
                  回复
                    没有问题,同样书里所有人不论男女,指代时都用的是“他”


                    IP属地:甘肃来自Android客户端12楼2023-11-25 09:55
                    收起回复
                      小孩子读脂评本容易误入歧途,建议从程甲本入手


                      IP属地:山东来自手机贴吧13楼2023-11-25 10:11
                      收起回复
                        小学生还是别看了,读读唐诗宋词就行


                        来自Android客户端14楼2023-11-25 10:36
                        收起回复
                          这个版本是目前最好的红楼梦版本,不会有错别字,除非是原著就有的


                          IP属地:重庆来自Android客户端16楼2023-11-25 12:11
                          收起回复
                            顽,同玩,一个意思


                            IP属地:山西来自Android客户端17楼2023-11-25 13:20
                            回复