我嘅呢些话系从粤语喺线翻译过嚟嘅，唔知对唔对哈！
今天第一次嚟广州啩，觉得呢度好热闹，好有亲切感！

丢

我系黑龙江人，但系讲广州话都讲不好。不过都识小小，听都大多听得明。学下都唔错了。

鬼讲鬼话，广州人讲广州话

針冇兩頭利



狗肉滾三滾 神仙都企不穩

正所谓捞头做捞事

廣州人好嘢

我哋唔系廣東人，但我哋喜歡廣東人。
   我剛剛學說廣東話請大家說說我講得好嗎？還請多多指教！謝謝！

今日要教你嘅广东话，就係当你行街嘅时候，发现啲人成日嘈渊巴闭，好烦！囉囉嗦嗦！噉广东话点讲呢噉？”你唔好喺度叽叽咭咭啊下！”未到啊！”你唔好喺度叽叽咭咭啊下！”好嘞！开始囉噃。如果搭的士去街，落车嘅时候个司机话，18個4！你呢就话，不如噉啦司机，收18呅啦。個的士司机猛话唔得啊￣￣又话政府规定跟表收啊￣￣又话生意难捞啊￣￣又话自己黑社会啊￣￣噉。噉你就即刻可以喝爆佢：”你唔好喺度叽叽咭咭啊下！”若果佢都係要收18個4呢，仲话要报警添。噉你就先喝佢一句：”你唔好喺度叽叽咭咭啊下！”然之后立刻叫你同伴出口，对住你喝一句：”你唔好喺度叽叽咭咭啊下！”咁你宜家有個落台阶，可以落台嘞。噉当然啦，落车就冇咁瘀啦。若果你都係唔忿气嘅话呢，落车嘅时候仲可以闹返佢转头：”你唔好喺度叽叽咭咭啊下！”然之后快啲急急脚走，一路走，一路嗌：”你唔好喺度叽叽咭咭啊下！”。。。。。。
     比如，你谂住参加保粤语。点知嘅人阻住咗条路，搞到佢冇得行。咁就喺度嘈渊巴闭啦。大声咁闹咯噃：“你唔好喺度叽叽咭咭啊下！”噉呢，你就即刻闹返佢转头：“你唔好喺度叽叽咭咭啊下！”当然啦，佢又闹返你：“你唔好喺度叽叽咭咭啊下！”。。。。。。因为行紧嘅关系，所以互相越嚟越远嘞：“你唔好喺度叽叽咭咭啊下！”。。。。。。越嚟越细声：“你唔好喺度叽叽咭咭啊下！”。。。。。。好嘞，行到一半，你先（至）醒起，保粤语，关你四川么事？所以都係嗱嗱霖走好嘞。点知就喺你想走嘅时候，陈sir就走出嚟闹你，问你点解行一半！你就可以指住陈sir大喝一句：“你唔好喺度叽叽咭咭啊下！”。。。。。。好嘞，咁就离开啦＞蛦漳阕邌时候，唔小心撞到人哋停喺度嘅私家车。你呢一撞，哗！成度门笠嗮！你呢谂住架车PARK喺度冇司机嘎，梗係唔使理啦，快快脆脆走人啦。点知有個好好心嘅广州人走埋嚟，同你讲。佢就话，你撞笠咗人哋架车喎￣￣不如你赔返少少钱啦￣￣噉样。你就即刻大叫：“你唔好喺度叽叽咭咭啊下！”点知你一叫，你呢一叫实在係太雄壮嘞。連嗰架车嘅防盗都被你叫响咗。噉你就可以指住架车大叫：“你唔好喺度叽叽咭咭啊下！”因为防盗好大声，你就要更加大声嘞：“你唔好喺度叽叽咭咭啊下！”嗱，你越大声呢，就越多车嘅防盗被你嗌响咗，你就要嗌得更大声嘞：“你唔好喺度叽叽咭咭啊下！”更大声，就会有更多防盗响！有更多防盗响，你就嗌得更大声：“你唔好喺度叽叽咭咭啊下！”。。。。。。你用呢一句说话：“你唔好喺度叽叽咭咭啊下！”都用得相当之好嘞。宜家上进修课嘞。呢句广东话：“你唔好喺度叽叽咭咭啊下！”其实係嚟自两个字：“叽咭”嘎！呢個字本身係单字，都係有效嘅＜磦S话：“你唔好咁多叽咭啦”係嘞，听唔听到，头先呢唔係叽叽咭咭嘞，剩係叽咭嗟。再听多次：“你唔好咁多叽咭啦”嗱噉样用呢，已经好够嘎嘞。但係若果嗰個人，被你闹嗰個人好烦，烦到剩係用叽咭都唔掂嘞。你就要用返：“你唔好喺度叽叽咭咭啊下！”係嘞，两次嘞。若果嗰個人仲烦噉点啊？你可以升级，加到三個字：“你唔好喺度叽叽叽咭咭咭啊下！”再烦啲呢？。。。。。。又或者係：“你唔好无限叽无限咭啊下！”冇错，再听：“你唔好无限叽无限咭啊下！”无限叽同无限咭呢，已经係去到最尽嘎嘞。好嘞，喺呢個时候我都唔好咁多叽咭嘞。希望你哋可以学会呢句广东话。

121

- -

真是好鬼多你唔好喺度叽叽咭咭
寫的不錯
印象中記得的士佬果個表沒有4毛甘鬼伶仃的呀

回复：36楼
你唔好去死