回复:120楼
翻译君参上,刚刚临时写的,语法渣,懂就好。
小耀,我不知道如何落笔来写下我此时所想的一切。我无奈于就这样牺牲了我们的幸福,而胁迫我是我的自私和这该死的命运。当你知道我所造成的这一切的结果之后,你会看不起我吗?我难以想象你在知道这些事实的时候突然哭泣的样子。但是,小耀,你能答应我一件事吗?坚持我为你选的道路一直走下去。请再相信我最后一次吧,好吗?我起誓我为你所做的任何事情都是不带一点虚假的。没有人能够比我更了解你,所以我试着去得到我所认为最好的东西来给你。我不奢望你的任何原谅和理解。就如同我在婚礼上的誓言,我爱你,并且不论我于生与死,一直爱着你。可是死亡的确能够有能力做到从你的身边将我剥离,我从未想过我会在你之前到达我的末日。你也许会觉得我现在写的这封遗书很傻对吗?但是我没有能力在那些魔鬼夺走我的灵魂和对你的爱情之后再把这些告诉你。我只能抱歉的说,我没有足够的幸运能够在今生和你共度。我对你所做的解释只有:对不起,但是无论什么我还是爱你。“我爱你。”不要嘲笑我的中文笔迹,这几个词对我来说几乎是无法体会的。我感谢你让我懂得了爱,让我找到一个人,使我愿意和他全权挥霍我的心灵。那个人的名字,是王耀。
我爱你。
伊万•布拉金斯基。(绝笔?)