网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
老jay迷吧 关注：578,163贴子：24,768,097

回复：听着胸肌突然想起一个问题

只看楼主收藏回复

能不能把英雄重新填词
IP属地:湖南来自Android客户端50楼2022-07-09 09:46
回复
    英文很好的人，英语歌不去看歌词也听不太懂
    IP属地:四川来自Android客户端51楼2022-07-09 09:47
    回复
      2026-02-28 10:36:49
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      因为他是周杰伦
      IP属地:浙江来自Android客户端52楼2022-07-09 10:17
      回复
        说句难听的，火星哥算顶级了吧，他好几首词土得不行，还是经典，词本来就没那么重要
        IP属地:广东来自Android客户端53楼2022-07-09 10:29
        收起回复
          可惜了，因为词的原因胸肌这首歌下降了一个档次
          IP属地:广西来自iPhone客户端54楼2022-07-09 10:35
          回复
            土和粗俗直白是两回事。我们平时也会说脏话和粗俗的话，但我们平时不会说“哥”“爱的抱抱”“胸肌你还想靠”
            IP属地:广东来自Android客户端55楼2022-07-09 11:00
            回复
              一方面因为很多流行都是黑人文化，另一方面英文歌很难把词写的很高大上，哪怕是英文诗歌在用词上都挺直白的，不像中文有这么多种表达
              IP属地:浙江来自Android客户端56楼2022-07-09 11:03
              回复
                母语羞耻吧
                IP属地:广东来自Android客户端57楼2022-07-09 11:54
                回复
                  2026-02-28 10:30:49
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  因为歌词可不止意思，你得考虑押韵 韵律 发音方式等等很多原因，不只是流行歌，就你看很多汉化/英化歌剧和原版的意大利语/法语之类的一比味儿也是不正
                  IP属地:美国来自Android客户端58楼2022-07-09 12:05
                  回复
                    土和俗是不一样的，想感受英文歌怎么土的话，我建议去wyy找一些所谓“音乐人”写的英文歌，通篇小学词汇量嗯造句，鸡皮疙瘩都能听出来，感觉比胸肌劲大
                    IP属地:上海来自Android客户端59楼2022-07-09 12:11
                    回复
                      或许是因为汉语更有美感吧，很多用语也不像英文那么直白
                      IP属地:山东来自Android客户端60楼2022-07-09 12:24
                      收起回复
                        曲我也觉得不错，就是这个词
                        IP属地:广东来自Android客户端61楼2022-07-09 12:24
                        回复
                          母语羞涩
                          IP属地:江西来自iPhone客户端62楼2022-07-09 12:32
                          回复
                            一首歌的歌词真的没有那么重要
                            IP属地:海南来自iPhone客户端63楼2022-07-09 12:59
                            回复
                              2026-02-28 10:24:49
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              其实歌词能直抒胸臆讲清楚意思就不错，那什么是垃圾歌词呢，比如说南山南那种就是
                              IP属地:内蒙古来自Android客户端64楼2022-07-09 13:02
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示