老jay迷吧 关注:578,163贴子:24,768,097

回复:听着胸肌突然想起一个问题

只看楼主收藏回复

去听听四面楚歌的词曲,对比结巴现在的恶俗土味词曲,就知道区别在哪儿了


IP属地:广西来自Android客户端33楼2022-07-08 22:19
收起回复
    因为英语的韵味大多数中国人也get不到,我们觉得他们写黄赌毒很奇怪,他们也觉得我们写古诗很奇怪


    IP属地:广东来自Android客户端36楼2022-07-08 23:07
    回复
      2026-02-28 10:37:08
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      文化不同,中文就是有不同的魅力和特点,在传统情歌中词非常重要,但周杰伦的唱法已经很降低了词的作用,拉倒你如果不知道词还是很带感


      IP属地:四川来自Android客户端37楼2022-07-08 23:09
      回复
        中国人看重体面,能上台面的尽量做的正规一点,即使是流行歌曲,对词曲有底线和不成文的规定,欧美不看重这些东西,想啥说啥,想吸毒就吸,想艹就操,不是一个文化


        IP属地:陕西来自Android客户端38楼2022-07-08 23:19
        回复
          欧美歌词本来就拉,三高的词放欧美算相当好的了


          IP属地:江西来自Android客户端39楼2022-07-09 00:06
          回复
            这是杰伦幽默!


            来自Android客户端40楼2022-07-09 06:58
            回复
              因为英文随便扯也不懂 哼个调调 自己的母语大家哼起调就难免会唱起来歌词


              IP属地:河北来自iPhone客户端41楼2022-07-09 07:18
              回复
                英文歌里狂、不屑一顾、怼天怼地的rap风格大家都习惯了,中文歌这样的相对来说比较少,可能有文化上偏向谦逊低调的原因
                另外一个可能的原因是因为周杰伦被放在聚光灯下看,如果是随便一个网络歌手唱这样的词,大家不会觉得有什么问题,但换成周杰伦,就肯定会有人出来抠这个地方,说你这样写词是不是太狂太随意了


                IP属地:海南来自Android客户端42楼2022-07-09 08:08
                回复
                  2026-02-28 10:31:08
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  中国人对自己人和老外双标又不是一年两年了,欧美流行就只建议听律动节奏,哥有钱最牛逼你爱我我爱你,中国歌就要词有深度作曲高级啥都得有。


                  IP属地:德国来自iPhone客户端43楼2022-07-09 08:09
                  回复
                    其实还好,我能接受胸肌,很可爱啊


                    IP属地:浙江来自Android客户端44楼2022-07-09 08:24
                    回复
                      因为中文的上限太高了,方文山黄俊郎早期写的那些歌词真的是信达雅,充满意境感和想象力,相比之下这首歌的歌词就是口水歌。但其实哈,艺术里面有阳春白雪也有下里巴人,我们也应该包容这些普通的歌词。
                      英文没中文丰富的底蕴,上限就那么点,再加上欧美的文化和中国的不同,自然就有那些差异了。


                      IP属地:四川来自Android客户端45楼2022-07-09 08:41
                      回复
                        从另一方面来讲,我感觉结巴这作词挺接地气的哥练的胸肌如果你还想靠~


                        IP属地:广东来自Android客户端46楼2022-07-09 08:50
                        回复
                          母语的关系


                          IP属地:北京来自Android客户端49楼2022-07-09 09:33
                          回复