网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
bilibili吧 关注：4,828,225贴子：151,511,389

日语汉字的音是可以随便标注的嘛

只看楼主收藏回复


不懂日语，看到这感觉很奇怪，好像日语汉字给什么读音都可以吗？
IP属地:浙江1楼2021-11-16 18:35回复
    可以是可以，不过会很奇怪，就比如你姓王，你可以给你的孩子叫王者荣耀的感觉
    IP属地:广东来自iPhone客户端3楼2021-11-16 18:51
    回复
      2026-10-18 07:56:52
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      感谢各位，了解了，日语汉字的读音竟然不是固定的
      IP属地:浙江6楼2021-11-16 18:58
      收起回复
        据说日本那文字是可以给孩子起名写作盖塔，读作剑铁也
        历史上也有过家长不负责任，不知道是赶潮流还是老二次元，给儿子起名叫恶魔的
        IP属地:广西来自Android客户端7楼2021-11-16 19:03
        回复
          日语是语言→文字，日本最早使用汉字的主要用途就是拿来注音（万叶假名）
          IP属地:湖北来自Android客户端8楼2021-11-16 19:08
          回复
            写作一 读作二之前
            IP属地:广东来自iPhone客户端9楼2021-11-16 19:30
            收起回复
              日本人起名可以自己决定汉字以及读法
              IP属地:广东来自Android客户端10楼2021-11-16 19:33
              回复
                确实，看看游戏王卡名。
                IP属地:广东13楼2021-11-16 19:49
                回复
                  2026-10-18 07:50:52
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  日本人的事情你们不需要那么清除
                  IP属地:湖北来自Android客户端15楼2021-11-16 20:53
                  收起回复
                    游戏王玩家感受深刻
                    IP属地:浙江来自iPhone客户端16楼2021-11-16 20:56
                    回复

                      扫二维码下载贴吧客户端

                      下载贴吧APP
                      看高清直播、视频！
                      发表回复
                      发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                      内  容:
                        查看全部
                      发 表
                      保存至快速回贴

                      发布成功
                      去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                      扫码进入贴吧APP
                      ···········
                      开奖后第一时间站内信通知
                      ···········
                      中奖结果全员公示