yu
第十章 万圣节惊魂
“那个东西要么很贵重要么就很危险。”罗恩说。
“或者两者皆备。”哈利同意。
但他们只知道那个神秘的物件大概有两英寸长，除此之外，他们再也没有别的线索以供进一步猜测了。
纳威和赫敏都对那只狗脚下面的活门里究竟藏着什么不感兴趣。尤其是纳威，他只希望再也不要见到那个可怕的怪物。
赫敏拒绝再跟罗恩说话，但是她还是会不时地跟哈利说几句话，哈利也会很耐心地听她说完，有时甚至还会从他和赫敏那里传出几声笑声，脸蛋也会有些许的红润，这让罗恩总觉得哈利不够义气。但是，现在他们最想做的事就是给马尔福点颜色看看。
幸运的是，一周之后，机会来了。
和平时一样，猫头鹰邮差们像潮水般涌进大厅里。但是这天每一个人都被六只怪叫着的大猫头鹰带来的一份又长又细的包裹给吸引住了。哈利也和所有人一样被这情景吸引住。当那大只大猫头鹰盘旋在他头上，并把那个包裹扔到他桌上，甚至连他吃的熏肉都被扫到地上去时，哈利觉得奇怪极了。另一只猫头鹰又飞上来把一封信扔到包裹上面，这时旁边六只大猫头鹰竟一齐振起翅来。
哈利首先撕开那封信。实在太好了，因为信中写道：
千万不要在大厅里拆开你的包裹！这里边装的是你的新扫帚“光轮2000”。我不希望让太多人知道这件事，因为如果他们知道的话，每一个人都会吵着也要一把。今晚7点钟，奥立弗·伍德会在飞行训练营地那儿等你。你将在那儿接受第一次飞行训练。
麦格教授
哈利实在无法掩饰他的喜悦。他把信递给罗恩看。
“一把‘光轮2000’扫帚！”罗恩羡慕地说，“我连模都没摸过呢！”
两人马上离开大厅。他们想在第一节课之前找个僻静的地方拆了包裹，好好地看一下这把新扫帚。没料到，走过大堂时克拉布和高尔拦住了他们的去路。马尔福一把从哈利手上抢过包裹，马上他就感觉出里面是什么东西了。
“是一把扫帚哪！”他把包裹扔回给哈利，脸上满是恶意和嫉妒之情。“波特，你糟了，一年级学生是不允许使用这个的！”
罗恩实在忍不住了。
“那可不是一把旧扫帚。”他说，“那是一把‘光轮2000’！马尔福，你上次说你家里那把扫帚是什么型号？哦，‘香星26h’？”
罗恩露齿一笑，“慧星‘看起来也挺华丽的，可它们和’光轮‘一比，哼，根本不是同一等级的嘛！”
“你懂什么！韦斯莱，你恐怕连这个扫帚头都没有吧？”马尔福也不甘示弱，反唇相稽，“我想，你和你哥哥得把小树枝一条一条地存起来才能攒够一把！”
还没等罗恩来得及出声，弗立维教授突然出现在马尔福的手肘边。
“孩子们，有话好好说嘛，吵什么！”他尖声说。
“教授，有人送了一把扫帚给波特！”马尔福马上告密。
“对，对，我知道。”弗立维教授笑着对哈利说，“麦格教授把一切都告诉我了。波特，那是什么型号的扫帚呀？”
“是‘光轮2000’型，教授。”哈利竭力控制自己不去看马尔福脸上那种可恶的表情。
“能得到它，还是多亏了马尔福呢。真是很多谢他。”他又加了一句。
哈利和罗恩走上楼梯，他们的笑声让马尔福又生气又迷惑。
“真是的。”他们走下大理石楼梯后，哈利哈哈地笑着说，“如果他不是偷了纳威的记忆球的话，我可能没有机会加入魁地奇队呢”
“所以你认为这是对你违反纪律的嘉奖喽？“背后忽然传来一个生气又带有些许玩笑和夸张的声音。赫敏故意用力跺着脚走上楼梯，装作不以为然地看了看哈利手中的包裹。
“噢，赫敏啊，这么说，我的行为又招致了你的不满？”哈利半开玩笑地说，并与赫敏的眼神对视了几秒钟。
“哈利！”罗恩生气地说，“我们不是约定好不跟她讲话吗？你怎么总是这样。”
赫敏被罗恩气坏了，扭头就走。
这天一整天哈利都没法子集中精神听课。他的心一会儿想到放在宿舍床底的“光轮2000”，一会儿又想到晚上要到飞行训练营地去学习。吃晚餐时，他简直是在狼吞虎咽，连自己吃的是什么都不知道。一吃完晚餐，哈利和罗恩马上冲上楼拆开包裹。
那把“光轮2000”在哈利的床单上滚了几下。
“天哪！”罗恩情不自禁地喝了一声彩。
就算是根本不懂各种扫帚的分类的哈利电觉得这把扫帚的确与众不同。整洁光滑，闪闪发亮，柄是桃花心水做的，尾部的枝条又齐又长，“光轮2000”几个金字就刻在扫帚的顶部。
快到七点钟的时候，哈利离开了城堡，在暮色中直奔飞行训练营地。哈利从来没有来过飞行比赛的场地。场地的四周有几百张椅子，都摆放得很高，这样观众们坐上去才能看到在高空中进行的赛事。场地的两头各竖着三条金色的柱子，柱子的顶部都装有一个筐。它们使哈利想起了麻瓜世界里孩子们用来吹肥皂泡的塑料小棍，不过眼前这几支柱子可足有五十英尺高。
“那个东西要么很贵重要么就很危险。”罗恩说。
“或者两者皆备。”哈利同意。
但他们只知道那个神秘的物件大概有两英寸长，除此之外，他们再也没有别的线索以供进一步猜测了。
纳威和赫敏都对那只狗脚下面的活门里究竟藏着什么不感兴趣。尤其是纳威，他只希望再也不要见到那个可怕的怪物。
赫敏拒绝再跟罗恩说话，但是她还是会不时地跟哈利说几句话，哈利也会很耐心地听她说完，有时甚至还会从他和赫敏那里传出几声笑声，脸蛋也会有些许的红润，这让罗恩总觉得哈利不够义气。但是，现在他们最想做的事就是给马尔福点颜色看看。
幸运的是，一周之后，机会来了。
和平时一样，猫头鹰邮差们像潮水般涌进大厅里。但是这天每一个人都被六只怪叫着的大猫头鹰带来的一份又长又细的包裹给吸引住了。哈利也和所有人一样被这情景吸引住。当那大只大猫头鹰盘旋在他头上，并把那个包裹扔到他桌上，甚至连他吃的熏肉都被扫到地上去时，哈利觉得奇怪极了。另一只猫头鹰又飞上来把一封信扔到包裹上面，这时旁边六只大猫头鹰竟一齐振起翅来。
哈利首先撕开那封信。实在太好了，因为信中写道：
千万不要在大厅里拆开你的包裹！这里边装的是你的新扫帚“光轮2000”。我不希望让太多人知道这件事，因为如果他们知道的话，每一个人都会吵着也要一把。今晚7点钟，奥立弗·伍德会在飞行训练营地那儿等你。你将在那儿接受第一次飞行训练。
麦格教授
哈利实在无法掩饰他的喜悦。他把信递给罗恩看。
“一把‘光轮2000’扫帚！”罗恩羡慕地说，“我连模都没摸过呢！”
两人马上离开大厅。他们想在第一节课之前找个僻静的地方拆了包裹，好好地看一下这把新扫帚。没料到，走过大堂时克拉布和高尔拦住了他们的去路。马尔福一把从哈利手上抢过包裹，马上他就感觉出里面是什么东西了。
“是一把扫帚哪！”他把包裹扔回给哈利，脸上满是恶意和嫉妒之情。“波特，你糟了，一年级学生是不允许使用这个的！”
罗恩实在忍不住了。
“那可不是一把旧扫帚。”他说，“那是一把‘光轮2000’！马尔福，你上次说你家里那把扫帚是什么型号？哦，‘香星26h’？”
罗恩露齿一笑，“慧星‘看起来也挺华丽的，可它们和’光轮‘一比，哼，根本不是同一等级的嘛！”
“你懂什么！韦斯莱，你恐怕连这个扫帚头都没有吧？”马尔福也不甘示弱，反唇相稽，“我想，你和你哥哥得把小树枝一条一条地存起来才能攒够一把！”
还没等罗恩来得及出声，弗立维教授突然出现在马尔福的手肘边。
“孩子们，有话好好说嘛，吵什么！”他尖声说。
“教授，有人送了一把扫帚给波特！”马尔福马上告密。
“对，对，我知道。”弗立维教授笑着对哈利说，“麦格教授把一切都告诉我了。波特，那是什么型号的扫帚呀？”
“是‘光轮2000’型，教授。”哈利竭力控制自己不去看马尔福脸上那种可恶的表情。
“能得到它，还是多亏了马尔福呢。真是很多谢他。”他又加了一句。
哈利和罗恩走上楼梯，他们的笑声让马尔福又生气又迷惑。
“真是的。”他们走下大理石楼梯后，哈利哈哈地笑着说，“如果他不是偷了纳威的记忆球的话，我可能没有机会加入魁地奇队呢”
“所以你认为这是对你违反纪律的嘉奖喽？“背后忽然传来一个生气又带有些许玩笑和夸张的声音。赫敏故意用力跺着脚走上楼梯，装作不以为然地看了看哈利手中的包裹。
“噢，赫敏啊，这么说，我的行为又招致了你的不满？”哈利半开玩笑地说，并与赫敏的眼神对视了几秒钟。
“哈利！”罗恩生气地说，“我们不是约定好不跟她讲话吗？你怎么总是这样。”
赫敏被罗恩气坏了，扭头就走。
这天一整天哈利都没法子集中精神听课。他的心一会儿想到放在宿舍床底的“光轮2000”，一会儿又想到晚上要到飞行训练营地去学习。吃晚餐时，他简直是在狼吞虎咽，连自己吃的是什么都不知道。一吃完晚餐，哈利和罗恩马上冲上楼拆开包裹。
那把“光轮2000”在哈利的床单上滚了几下。
“天哪！”罗恩情不自禁地喝了一声彩。
就算是根本不懂各种扫帚的分类的哈利电觉得这把扫帚的确与众不同。整洁光滑，闪闪发亮，柄是桃花心水做的，尾部的枝条又齐又长，“光轮2000”几个金字就刻在扫帚的顶部。
快到七点钟的时候，哈利离开了城堡，在暮色中直奔飞行训练营地。哈利从来没有来过飞行比赛的场地。场地的四周有几百张椅子，都摆放得很高，这样观众们坐上去才能看到在高空中进行的赛事。场地的两头各竖着三条金色的柱子，柱子的顶部都装有一个筐。它们使哈利想起了麻瓜世界里孩子们用来吹肥皂泡的塑料小棍，不过眼前这几支柱子可足有五十英尺高。
