lovelive吧 关注:525,573贴子:10,653,115
  • 0回复贴,共1

有无声豚or懂哥客观评价一下你鲤姐的配音水平

取消只看楼主收藏回复

我来抛砖引玉,说实话,动画正片出来前一直很忐忑,外行人用非母语配音想想就灾难,当时的预期是有初期西木野棒读姬的水平就是万幸
第一话出来,日语发音意外地还挺自然,中文台词反倒出圈了,但那腔调显然是刻意而为之,大家都懂
第二话里的可可展现了更为丰富的侧面,愤怒,开心,据理力争,筋疲力尽,而你鲤姐的演技居然撑住了至少我一个外行人听着没什么破绽,情感表现很到位,完全不出戏
非要吹毛求疵的话,停顿的节奏有那么一点点点不自然,但放在一个有留学生人设的角色上算萌属性了
一句话概括:鲤鱼平常说日语比饰演唐可可时还要棒读(
诸君怎么看



IP属地:上海来自Android客户端1楼2021-07-20 22:56回复
    sdyhyt、九十九屋十方寂、忆往消散随烟去. . . 被楼主禁言,将不能再进行回复