回复：什么时候翻译能改一改，海贼迷看的很难受，索隆翻译佐罗，乌索普【航海王热血航线吧】_百度贴吧

09月08日漏签0天

航海王热血航线吧关注：161,702贴子：3,351,186

首页上一页 1 2 3 4 5 下一页尾页
101回复贴，共5页
，跳到页

<返回航海王热血...吧

回复：什么时候翻译能改一改，海贼迷看的很难受，索隆翻译佐罗，乌索普

只看楼主收藏回复

佐罗，卓洛，索隆。

IP属地:新疆

来自Android客户端19楼2021-04-28 13:27

正版授权游戏自然要用正版翻，用盗版翻译不是打脸吗

来自Android客户端20楼2021-04-28 13:57

不感兴趣

开通SVIP免广告

现在连载的动漫不就是索隆吗，楼上一群说盗版的，到底谁才是盗版

IP属地:广东

22楼2021-04-28 15:06

要说难受，我野路子第一个不服

IP属地:上海

23楼2021-04-28 15:09

收起回复

香吉士：我叫山鸡，XX的鸡

来自Android客户端24楼2021-04-28 15:21

收起回复

大陆翻译就是这样，索隆和娜美是台译，乌索普是港译，只是现在同人都习惯那么叫了

青铜星玩家

百度移动游戏玩家均可认证(限百度账号),去领取

活动截止:2100-01-01

去徽章馆》

IP属地:安徽

来自iPhone客户端25楼2021-04-28 15:26

收起回复

你妹的，难怪，我不是海贼粉，看些帖子里的什么索隆乌索普之类的，翻遍了都找不到。原来是这样子啊

26楼2021-04-28 15:32

这是正版翻译

来自Android客户端27楼2021-04-28 15:44

不感兴趣

开通SVIP免广告

最早电视上看的是这样但后面电脑上看习惯了路飞山治乌索普现在再看这样属实不习惯

IP属地:福建

来自iPhone客户端28楼2021-04-28 15:45

这是台湾翻译

IP属地:内蒙古

来自Android客户端29楼2021-04-28 15:47

而且你看的角色都是音译过来的

IP属地:内蒙古

来自Android客户端30楼2021-04-28 15:48

你看盗版还有理了？

IP属地:江苏

来自iPhone客户端31楼2021-04-28 15:58

大水比

IP属地:广东

来自Android客户端32楼2021-04-28 16:19

这都改了好多年了，还搁这难受呢。我说一句宝可梦是不是都要昏过去了

来自Android客户端33楼2021-04-28 16:26

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

这是正版漫画的名字！真海米都习惯了

来自iPhone客户端34楼2021-04-28 16:59

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

火爆开测more

首页上一页 1 2 3 4 5 下一页尾页
101回复贴，共5页
，跳到页

<返回航海王热血...吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴