让你如此执著的女孩，最后既无法关住她，也无法和她结合，竟然还给她自由…
你那样执着着的女孩结果是无法将她关起来，锁起来---最终连自由也赐予了她吗？
小R的这句翻译和小蜗的有些出入，后者是嘲弄没法好好管住优姬，没什么异议的，前者有句无法结合，弄不懂是为什么（不懂日语真是悲剧啊）

把结合理解为得到....所以对偶而言两句没啥差别.....
不过不懂一种语言,有时后确实再怎样也领会不到是否有弦外之音

回复：108楼
恩，算了，看下去才是王道，不纠结这些小句子了

偶呼唤丫丫快来吐槽……

按可发展分析. . . .. . 
就是枢告诉主角真相就好了..
然后接受之
爱是束缚也是自由. .  .
靠MLGE的咋有矫情上了..
自从51.52偶已完全没期待了..
赶紧完结拉倒

回复：111楼
可惜没这麼快 = =
好歹得陪更小姐玩上一阵~要不太对不起美女了~

更姐那GL的我内牛满面啊
好肥猪牛的VK= =

回复：113楼
男人既然都被妹酱收了
她决定先从女人下手小赖小心了~~~~~~
再对男人伺机而动(小零零素前哨战??)

更本话表现甚萌~~

回复：108楼
>>把结合理解为得到....所以对偶而言两句没啥差别.....
这个好!! 把结合改成得到好了!!!
日文差不多就是这个意思...

回复：116楼
R怎麼看？？
始祖or李土??

李土+1

李土派领先XD~

回复：114楼
小赖？OMG不要啊！！偶很粉她的说。。她是VK里脑子清醒的少数人之一吧。。。

李土不是砍中心脏了么- -
那到底一部复活那个李土是咋回事啊