网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
玖兰枢吧 关注：59,341贴子：1,020,534

回复：【玖玖爱枢♀】58夜的重点在这里

只看楼主收藏回复

回复：133楼
所以...我把它改成去接优姬好了!! 感觉比较顺
139楼2010-02-20 18:49
回复
    回复：134楼
    我也是这麼觉得...所以第一次是翻把小孩当祭品...but那日文...那日文是写「我及....的婴儿」.....真是的...
    140楼2010-02-20 18:50
    回复
      2026-04-27 21:22:56
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      话说就是这里看得十分迷糊阿
      一会李土..一会枢魂的
      完全不明白呢....
      141楼2010-02-20 18:51
      回复
        翻译的编排已经完成了~~~
        各位看看有没有问题啊
        http://tieba.baidu.com/f?kz=715975450
        142楼2010-02-20 18:59
        回复
          回复：140楼
          那个是と不是和的意思吧？
          前面一大段是定语，全部修饰赤子的。。。
          也就是
          被赐予了与我相同名字的 那对夫妇的 婴儿。。。
          仆と同じ名を与えられた あの夫妇の 赤子
          IP属地:上海143楼2010-02-20 19:35
          回复
            回复：143楼
            大人，我拜你~~~~~~
            144楼2010-02-20 19:38
            回复
              马上去改~~~~~
              句子全部连起来看果然不一样啊...||
              145楼2010-02-20 19:38
              回复
                回复：144楼
                呵呵~~~没事~~~意思通顺了就好~~~~~XDD
                IP属地:上海146楼2010-02-20 19:55
                回复
                  2026-04-27 21:16:56
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  回复：145楼
                  小R（是这么称呼？）
                  您翻译辛苦啦~~~~~~谢谢~~XDD~~！！
                  IP属地:上海147楼2010-02-20 19:58
                  回复
                    我一直在想，枢会不会成为最终BOSS，会不会被黑化，天 = =
                    148楼2010-02-20 20:01
                    回复
                      回复：147楼
                      不会，也感谢大家的协助!!! (希望有人快去制图XD)
                      149楼2010-02-20 20:02
                      回复
                        回复：148楼
                        抱头～～～我不要!!
                        150楼2010-02-20 20:02
                        回复
                          回复：148楼
                          回复：150楼
                          天晓得某大妈要怎麼搞.......
                          她大姨妈不顺.......
                          151楼2010-02-20 20:08
                          回复
                            不过58也有可圈可点之处，等了2个月，也总算正式进入主题了，那些干巴巴的无聊肥皂剧我已经甚疼了 = =
                            152楼2010-02-20 20:12
                            回复
                              2026-04-27 21:10:56
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              如果那不是李土偶会觉得更可圈可点.....
                              153楼2010-02-20 20:18
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示