魔王学院的不适合者吧 关注:28,576贴子:139,406

回复:【我流翻譯】魔王學院的不適任者,第四章

只看楼主收藏回复

描繪魔法陣,在那裡忽然出現以魔力製作的白色手臂。
那隻手上拿著一本翠綠書。是書之妖精利蘭。書上寫著第一八零零卷。
「就在不久前,多追加了一頁呢。好好看看吧」
藉由魔力翻開書本。
那一頁上面記載的是,暴虐的魔王,阿維斯・迪爾海維爾。
「暴虐的魔王……的精靈……」
蕾諾表情嚴肅的,凝視著那一頁。
她一下子就明白這是難以想像的災難了吧。
「已經準備萬全。你的精靈眼應該清晰可見吧。寄宿在妳身體裡究竟是什麼傳說與傳承,阿維斯・迪爾海維爾究竟是什麼」
蕾諾琥珀色的瞳孔變得險峻。
她露出難以置信的表情。
「……這是魔王阿諾斯的魔力……」
從辛與蕾諾的孩子身上,感受到暴虐魔王的魔力的理由只有一個。因為以那個傳說與傳承形成的根源,正是阿維斯・迪爾海維爾。
「一切都被命運所引導著」
諾瓦斯加利亞誇張的說道。
「來吧,此時此刻,神之子即將誕生」
神的話語,使蕾諾的肚子上浮現出魔法陣。
寄宿在她身上的孩子的魔力,一瞬間便開始顯現具化。
<成長>。
神之子急速成長著,即將誕生。
「快住手……。現在生下來的話,會活不下去的……」
蕾諾使勁按住肚子。
但是,無法停止神之子的誕生。
「哈哈。儘管喜悅吧,神之子似乎是個女孩阿。會做為妳的後繼者,成為新一任的大精靈之母吧。
來吧,喜悅、祝賀吧。因為妳成為了偉大的神所選定,誕生這個世界秩序的母胎阿」
諾瓦斯加利亞露出無邪氣的笑容說道。
「不行、不行啊……還沒……!」
從蕾諾肚子上浮現出的魔法陣,出現了一個透明的嬰兒。
那個孩子漂浮在花田的空中。
從母胎中分離出來,根源持有著即便是現在也幾乎快消失的微弱魔力。
「阿……」
蕾諾曲下膝,當場跪在地上。
由於神之子的誕生,蕾諾違背了自己的傳說與傳承。
大精靈之母,現在正在崩潰毀滅。
「如何阿,大精靈之母?妳所期望的生命,結果是毀滅暴虐魔王的秩序。就這樣任其毀滅嗎?」
蕾諾無力的手,緊握住花田中的淚花。
「……拜託……能幫助誕生的……這個孩子的、精靈、是誰……」
淚花接二連三的變成光消失,數量眾多的精靈正在誕生。
眼看著花園逐漸變成荒野。
然後,在最後一朵花消失的時候——
「……有了……誕生了……」
像是依靠最後的希望一般,蕾諾抬起頭。
「……時空之泉伊瑟斯……才剛誕生就要連累你對不起喔。拜託了,請帶她走。請帶她去能活下來的地方……兩千年後的世界吧。魔王,肯定會救她的……肯定……會去救助她的……」
像是使出最後的力量一般,蕾諾使用精靈魔法,在那個嬰兒身上創造出絲綢的包裹巾與軟木編造的搖籃。
「對不起喔,連抱抱妳都做不到。名子也無法幫妳取。我衷心盼望,妳能被善心人士所撿到」
「哈哈」
諾瓦斯加利亞輕聲笑道。
「神的計畫是絕對的。那孩子既不是妳所說的愛的證明。也不是辛.列格利亞的孩子。那又為何要救助她呢。這是因為妳遵照神之話語,妳成為誕生神之子的母胎的緣故阿。也就是說,妳現在是神子之母——嘎……!」
諾瓦斯加利亞的話被打斷。
從他嘴裡穿出來的是斬神劍。
天父神將目光轉至身後。
在那裡,有著辛的身影。
「嗨……神殺之凶劍……慢了一步呢……事到如今,殺了我也沒用。神之子此刻,已經誕生。持有著架空魔王阿維斯・迪爾海維爾的傳說與傳承,作為大精靈——」
在諾瓦斯加利亞說完最後一句話前,辛用斬神劍將他的頭砍斷了。
分成兩個部分的頭像迷霧般散去,天父神的魔力在此完全消失。
「蕾諾」
辛抱起以比他奔跑的速度還快消失的蕾諾身體。
「……真的很抱歉——」
「謝謝。辛。守護了我」
蕾諾拼命的伸出顫抖的手。
辛緊緊的將其抓住。
「對不起喔……辛……我、說謊了......」
蕾諾帶著悲傷的表情說道。
「……原來不是愛阿……原來不是奇蹟啊……」
為了不讓在眼眶打轉的淚水流下,她堅強的忍耐著。
然後,她以近乎絕望的陰沉聲音,輕輕的嘟噥著。
「……那孩子不是你的……」
她臉上浮現出悲傷的表情,即使如此,她也絕不會落下眼淚。
「……對不起喔……辛,沒能告訴你什麼是愛……對不起喔……」
不斷的、不斷的,她向他道歉。
「辛明明給了我許多東西。我卻,什麼都沒能還給你。那孩子她……」
忍住淚水,蕾諾說道。
「那孩子她,去了兩千年後的未來。如果,那孩子威脅到世界的和平話,就藉由你的手——」
「是男孩嗎?」
對於辛的問題,蕾諾一瞬間沉默。
「還是說,女孩子呢?」
「……女孩子……」
「我知道了。還請您安心」
辛筆直的看著她說道。
「絕對,會守護她的」
吃驚的蕾諾瞪圓了雙眼。
「兩千年後也能讓她生存的世界,由我來創造」
「……可是,不行啊……。那個孩子的傳說與傳承是阿維斯・迪爾海維爾……不可以,做那種……」
蕾諾訴說般說道。
「……不可以,做那種事喔……辛可是魔王的右臂……不能讓你做這種事阿……」
考慮到辛心情的蕾諾溫柔的說道。
「即使如此,那也是妳所給予我的愛沒有錯。即使那之中,混有神的企圖也是」
「可是……」
「……我不會讓她死的。其便,與我等君主……」
一度中斷話語,辛堅定的說道。
「即便要背叛我等君主,我也會傳播架空魔王阿維斯・迪爾海維爾的傳說與傳承,然後守護她……」
蕾諾的身體消失了。
反射著紫色光輝的半透明泉水,從天而降覆蓋在孩子的身體上。
辛以劍在搖籃上疾走。
他所刻下的是『米薩』兩個文字。
他如此說道。
溫柔的,十分的,溫柔。
就像是環抱著愛一般。
「她是,我的孩子。是妳所給予我的,重要的,愛」
「辛——」
蕾諾那不成聲的聲音,一下子就消失了。
違背了傳說與傳承的她的根源,即將迎來極限。
她無法傳達想傳達的話。
我使用<思念領域>,讀取蕾諾的想法。
――辛――
――為什麼?發不出聲音――
――<思念通信>也不能用――
――明明還有想要傳達的事情――
――明明還有不得不說的事情――
――對不起喔,辛――
――我明明是辛的妻子――
――卻盡是在拖你後腿――
――一直、一直,都只是在被你守護著――
――我連你的驕傲,都沒辦法守護――
――那明明對辛來說是比什麼都還要重要的事情――
「事與願違呢」
辛悄悄的嘟噥著。
「我雖然想看到您的笑容,但我不知該說些什麼」
淚水不斷的,從蕾諾的眼中滴落。
辛將其擦拭後,他的手中出現一輪白色的花朵。
「最後還是讓您感到悲傷了,真的十分抱歉」
――不笑不行――
――但無論我怎麼想,眼淚就是無法停住――
――悲傷的時候不能哭。因為我的眼淚會成為精靈――
――如果要誕生孩子的話,果然還是喜悅的淚水比較好――
――我明明,一直都是這麼想的――
――如果承受不住而讓淚水滴落於大地,悲傷的花朵便會盛開――
――即使哭泣、哭泣著,明明奇蹟也不會發生――
――吶,辛。跟你說喔――
――我想,肯定是傳達不到的吧――
――但是我啊,從來沒有後悔過喔――
――因為和辛結婚了呢――
――謝謝你,辛――
――告訴我什麼是戀愛――
――謝謝你喔,辛――
――守護了我――
――雖然只是維持三天的婚姻生活――
――但我已經比任何人都還要幸福了喔――
蕾諾的身姿變得透明,接著完全消失了。
覆蓋著米薩魔力的泉水掀起炫渦,搖籃一下子被吸入其中。
不久後,和米薩的身影一同,時空之泉消失了。
回過神來,蕾諾流下的眼淚使淚花滿滿盛開。
朝那花田的中心,辛緩慢的走著,將鐵劍刺在了地上。
簡直就像,她的墓碑一般。
「……所謂的愚者指的就是我這種人吧……」
像是在祭祀一樣,辛將一朵白色的花供奉在鐵劍上。
「我明明想讓您幸福」
這個時候——
辛的身姿被染上白銀色。
不只是辛。
花田本身也被染成了白銀。
下個瞬間,眼前的景色彷彿換了個場景。
世界倒轉,就像是快進一般,景色一個接著一個在眼前流動著。
不久後,白銀色的世界出現裂痕,粉碎四散了。
從另一側出現的是,寶物庫。
魔法<時間遡航>結束,我們回到了原來的時代。
一旁的米夏泛著淚光。
莎夏哭泣著。愛蕾諾也是、瑟希婭也是。
雷帶著悲傷的表情緊咬著牙,莉娜則露出憂鬱的表情。
一步,我踏出步伐。
隨後慢慢的轉向他們。
「兩千年的悲劇已經落幕了」
面朝他們,我說道。
「從現在開始,讓我們去挽回一切吧」


891楼2020-09-14 01:43
收起回复
    想說把工作做完再來翻譯綽綽有餘,窩勒個去,這章怎麼那麼多啊
    完蛋了,明天說不定要打盹...........
    不過該怎麼說呢,這個...這章,NTR雷達起反應了呢....
    翻到一半滿腦子都是黑人問號的說,「孩子不是你的.....」.........WTF!?
    總之,過去篇總算是結束了
    讓各位等到現在真不好意思呢
    吾輩,睡去。


    892楼2020-09-14 01:48
    收起回复
      2026-01-13 07:31:51
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      那孩子不是你的……不是你的……不是你的……
      不知为何,这句话一直浮在我的脑海之中挥之不去


      IP属地:上海来自Android客户端894楼2020-09-14 06:38
      收起回复
        感謝翻譯


        IP属地:日本来自iPhone客户端895楼2020-09-14 07:55
        回复
          所以孩子是谁的!不会是那个天父神的吧


          IP属地:广东来自Android客户端896楼2020-09-14 08:10
          收起回复
            早上起来就看到更新了,谢谢大佬
            你们咋就老是NTR不放呢


            IP属地:重庆897楼2020-09-14 08:15
            回复
              天父神牛头人给👴死


              IP属地:贵州来自Android客户端898楼2020-09-14 09:22
              回复
                6


                来自Android客户端900楼2020-09-14 10:48
                回复
                  2026-01-13 07:25:51
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  有人提醒一下是为什么回到过去的嘛,看的都忘了


                  来自Android客户端902楼2020-09-14 17:22
                  收起回复
                    下一節好像是處刑
                    某角色又出場了


                    来自iPhone客户端903楼2020-09-14 17:26
                    回复
                      小吧辛苦了,所以现在第四章完全翻译好了直接接第五章了吗


                      IP属地:江苏来自iPhone客户端906楼2020-09-14 23:25
                      收起回复
                        我知道了,这是神父和辛的孩子,雷诺只是把孩子生出来


                        IP属地:湖南来自Android客户端907楼2020-09-15 00:39
                        收起回复
                          可能从基因来说是辛和雷诺的孩子,但从根源上来说是由于天父神影响导致的。


                          IP属地:日本来自Android客户端908楼2020-09-15 00:59
                          回复