五  
把我当作你的竖琴吧，有如树林：  
　　尽管我的叶落了，那有什么关系！  
你巨大的合奏所振起的音乐  
将染有树林和我的深邃的秋意：  
　　虽忧伤而甜蜜。呵，但愿你给予我  
狂暴的精神！奋勇者呵，让我们合一！  
请把我枯死的思想向世界吹落，  
　　让它像枯叶一样促成新的生命！  
哦，请听从这一篇符咒似的诗歌，  
就把我的话语，像是灰烬和火星  
　　从还未熄灭的炉火向人间播散！  
让预言的喇叭通过我的嘴唇  
把昏睡的大地唤醒吧！要是冬天  
已经来了，西风呵，春日怎能遥远？  
　　　 （查良铮 译 ）

呵，我的土地 
你为什么不再歌唱 
难道连黄河纤夫的绳索 
也象崩断的琴弦 
不再发出鸣响 
难道时间这面晦暗的镜子 
也永远背对着你 
只留下星星和浮云 
我寻找着你 
在一次次梦中 
一个个多雾的夜里或早晨 
我寻找春天和苹果树 
蜜蜂牵动的一缕缕微风 
我寻找海岸的潮汐 
浪峰上的阳光变成的鸥群 
我寻找砌在墙里的传说 
你和我被遗忘的姓名

如果鲜血会使你肥沃 
明天的枝头上 
成熟的果实 
会留下我的颜色 
必须承认 
在死亡白色的寒光中 
我，战栗了 
谁愿意做陨石 
或受难者冰冷的塑像 
看着不熄的青春之火 
在别人的手中传递 
即使鸽子落到肩上 
也感不到体温和呼吸 
它们梳理一番羽毛 
又匆匆飞去 
我是人 
我需要爱 
我渴望在情人的眼睛里 
度过每个宁静的黄昏 
在摇篮的晃动中 
等待着儿子第一声呼唤 
在草地和落叶上 
在每一道真挚的目光上 
我写下生活的诗 
这普普通通的愿望 
如今成了做人的全部代价

一生中 
我多次撒谎 
却始终诚实地遵守着 
一个儿时的诺言 
因此，那与孩子的心 
不能相容的世界 
再也没有饶恕过我 
我，站在这里 
代替另一个被杀害的人 
没有别的选择 
在我倒下的地方 
将会有另一个人站起 
我的肩上是风 
风上是闪烁的星群 
也许有一天 
太阳变成了萎缩的花环 
垂放在 
每一个不朽的战士 
森林般生长的墓碑前 
乌鸦，这夜的碎片 
纷纷扬扬

宣告 北岛 
也许最后的时刻到了 
我没有留下遗嘱 
只留下笔，给我的母亲 
我并不是英雄 
在没有英雄的年代里 
我只想做一个人 
  
宁静的地平线 
分开了死者和生者的行列 
我只能选择天空 
决不跪在地上 
以显出刽子手们的高大 
好阻挡自由的风 
  
从星星般的弹孔中 
将流出血红的黎明

走吧 北岛 
走吧， 
落叶吹进深谷， 
歌声却没有归宿。 
走吧， 
冰上的月光， 
已从河面上溢出。 
走吧， 
眼睛望着同一片天空， 
心敲击着暮色的鼓。 
走吧， 
我们没有失去记忆， 
我们去寻找生命的湖。 
走吧， 
路呵路， 
飘满了红罂粟。

家 万志为 
母亲发上的颜色给了我  
又还为原来的白  
父亲眼中的神采传了我  
复现旧隐的淡然  
一个很美的名字  
我过分依恋的地方  
当灯火盏盏灭尽  
只有一盏灯  
当门扉扇扇紧闭  
只有一扇门  
只有一盏发黄的灯  
只有一扇虚掩的门  
不论飞越了天涯或走过了海角  
只要轻轻回头  
永远有一盏灯，在一扇门后  
只因它有一个很美的名字  
就有了海的宽柔

日记 海子 
姐姐，今夜我在德令哈，夜色笼罩 
姐姐，我今夜只有戈壁 
草原尽头我两手空空 
悲痛时握不住一颗泪滴 
姐姐，今夜我在德令哈 
这是雨水中一座荒凉的城 
除了那些路过的和居住的 
德令哈┄┄今夜 
这是唯一的，最后的，抒情。 
这是唯一的，最后的，草原。 
我把石头还给石头 
让胜利的胜利 
今夜青稞只属于她自己 
一切都在生长 
今夜我只有美丽的戈壁 空空 
姐姐，今夜我不关心人类，我只想你

九月 海子 
目击众神死亡的草原上野花一片  
远在远方的风比远方更远  
我的琴声呜咽 泪水全无  
我把这远方的远归还草原  
一个叫木头 一个叫马尾  
我的琴声呜咽 泪水全无  
远方只有在死亡中凝聚野花一片  
明月如镜 高悬草原 映照千年岁月  
我的琴声呜咽 泪水全无  
只身打马过草原

雪白的墙 梁小斌 
妈妈， 
我看见了雪白的墙。 
早晨， 
我上街去买蜡笔， 
看见一位工人 
费了很大的力气， 
在为长长的围墙粉刷。 
他回头向我微笑， 
他叫我 
去告诉所有的小朋友： 
以后不要在这墙上乱画。

妈妈， 
我看见了雪白的墙。 
这上面曾经那么肮脏， 
写有很多粗暴的字。 
妈妈，你也哭过， 
就为那些辱骂的缘故， 
爸爸不在了， 
永远地不在了。 
比我喝的牛奶还要洁白、 
还要洁白的墙， 
一直闪现在我的梦中， 
它还站在地平线上， 
在白天里闪烁着迷人的光芒。 
我爱洁白的墙。 
永远地不会在这墙上乱画， 
不会的， 
象妈妈一样温和的晴空啊， 
你听到了吗？ 
妈妈， 
我看见了雪白的墙。

中国，我的钥匙丢了 梁小斌 
中国，我的钥匙丢了。 
那是十多年前， 
我沿着红色大街疯狂地奔跑， 
我跑到了郊外的荒野上欢叫， 
后来， 
我的钥匙丢了。 
心灵，苦难的心灵， 
不愿再流浪了， 
我想回家， 
打开抽屉、翻一翻我儿童时代的画片， 
还看一看那夹在书页里的 
翠绿的三叶草。 
而且， 
我还想打开书橱， 
取出一本《海涅歌谣》 
我要去约会， 
我向她举起这本书， 
做为我向蓝天发出的 
爱情的信号。 
这一切， 
这美好的一切都无法办到， 
中国，我的钥匙丢了。

天，又开始下雨， 
我的钥匙啊， 
你躺在哪里？ 
我想风雨腐蚀了你， 
你已经锈迹斑斑了。 
不，我不那样认为， 
我要顽强地寻找， 
希望能把你重新找到。 
太阳啊， 
你看见了我的钥匙了吗？ 
愿你的光芒， 
为它热烈地照耀。 
我在这广大的田野上行走， 
我沿着心灵的足迹寻找， 
那一切丢失了的， 
我都在认真思考。

山民 韩冬 
小时侯，他问父亲 
“山的那边是什么” 
父亲说“是山” 
“那边的那边呢” 
“山，还是山” 
他不作声了，看着远处 
山第一次使他这样疲倦 
他想，这辈子是走不出这里的群山了 
海是有的，但十分遥远 
他只能活几十年 
所以没有等他走到那里 
就已死在半路上了 
死在山中 
他觉得应该带着老婆一起上路 
老婆会给他生个儿子 
到他死的时候 
儿子就长大了 
儿子也会有老婆 
儿子也会有儿子 
儿子的儿子也还会有儿子 
他不再想了 
儿子也使他很疲惫 
他只是遗憾 
他的祖先没有象他一样想过 
不然，见到大海的该是他了

有关大雁塔 韩东 
有关大雁塔 
我们又能知道些什么 
有很多人从远方赶来 
为了爬上去 
做一次英雄 
也有的还来做第二次 
或者更多 
那些不得意的人们 
那些发福的人们 
统统爬上去 
做一做英雄 
然后下来 
走进这条大街 
转眼不见了 
也有有种的往下跳 
在台阶上开一朵红花 
那就真的成了英雄 
当代英雄 
有关大雁塔 
我们又能知道什么 
我们爬上去 
看看四周的风景 
然后再下来