刚刚看完的时候写给朱雀和鲁鲁修的,英文版。如果有朋友能帮助翻译成中文,万分感谢!
Condolence to my love
My dear beloved, with your sword, strike my heart. To end the hatred of the world, my darkness is the light. My blood on your face, it is a covenant between us. Sealed with our love eternally, you are the guardian to the light. My last wish is granted by you. Together we give birth to future. The future we seek, destiny of our love. Pity, we created and gave love to the dark world, yet there is no place for our own love. Destiny, fulfilled… Remember your promise, my love, even in the darkness of the new light. For our promise, my love, go on and protect our wonderful creation. Remember me, my love, as who I truly was, even the heaven and earth do not know my true faith. Look at the new light, me love, you will see me in it. As for us, it is sealed within the covenant. Thank you and goodbye, my love.
My dear beloved, with my sword, I pierced your heart. To give the world light, sending us to the darkness of night. Your blood on my face, the new covenant of our faith. Sealed with love, I am here to protect all that we had. Your last wish granted, how cruel you are, my love. The light we created shine through the world, it sends me into eternal darkness, the land of hopelessness. Pity, my heart, standing strong while you take it away. With your closing eyes, I draw my last breath. To the world I gave my love and my life. From now on, I am but your slave. I will remember our promise, my love, in the darkness of day and night. For our promise, my love, I will go on and on heartlessly and protect our creation till the end of my existence. I will remember you, my love, how could I forget, even the whole world does not have a chance to glimpse your beauty. Look at the new light, my love, I see you and us in it. As for us, sealed by our covenant I will see you in eternity. Goodbye and see you, my love.
今天看了土豆上的关于动漫人物生日的一个节目。才知道鲁鲁是射手座,很贴切嘛。固执,坚持,有自我牺牲精神。于是就找出了最后一集看,然后又一次郁闷。决定把很久前刚刚看完结局时写的一片悼文发上来,算是对于鲁鲁的纪念。
Condolence to my love
My dear beloved, with your sword, strike my heart. To end the hatred of the world, my darkness is the light. My blood on your face, it is a covenant between us. Sealed with our love eternally, you are the guardian to the light. My last wish is granted by you. Together we give birth to future. The future we seek, destiny of our love. Pity, we created and gave love to the dark world, yet there is no place for our own love. Destiny, fulfilled… Remember your promise, my love, even in the darkness of the new light. For our promise, my love, go on and protect our wonderful creation. Remember me, my love, as who I truly was, even the heaven and earth do not know my true faith. Look at the new light, me love, you will see me in it. As for us, it is sealed within the covenant. Thank you and goodbye, my love.
My dear beloved, with my sword, I pierced your heart. To give the world light, sending us to the darkness of night. Your blood on my face, the new covenant of our faith. Sealed with love, I am here to protect all that we had. Your last wish granted, how cruel you are, my love. The light we created shine through the world, it sends me into eternal darkness, the land of hopelessness. Pity, my heart, standing strong while you take it away. With your closing eyes, I draw my last breath. To the world I gave my love and my life. From now on, I am but your slave. I will remember our promise, my love, in the darkness of day and night. For our promise, my love, I will go on and on heartlessly and protect our creation till the end of my existence. I will remember you, my love, how could I forget, even the whole world does not have a chance to glimpse your beauty. Look at the new light, my love, I see you and us in it. As for us, sealed by our covenant I will see you in eternity. Goodbye and see you, my love.
今天看了土豆上的关于动漫人物生日的一个节目。才知道鲁鲁是射手座,很贴切嘛。固执,坚持,有自我牺牲精神。于是就找出了最后一集看,然后又一次郁闷。决定把很久前刚刚看完结局时写的一片悼文发上来,算是对于鲁鲁的纪念。















