过于生*…都第五代了

支持一下酱油宅

OMG，德玛西亚万岁

啦啦啦啦啦啦啦啦，德玛西亚

诡秘快完结了……但是这故事 很多坑……

😇

第401章 货车
获得了鬼耳的大锤：司机，我要上车啊
Heaven_Road
When i first read the title, "truck" i thought truck-san somehow trying to pay a visit to Chen Ge and have him transmigrated to afterlife i read to much webnovel...
Thank you for the chapter lonelytree and millie!
当我读到标题是“卡车”时我还以为卡车桑要来让陈歌转生异世界了，这样的小说我读了太多了...
为更新感谢译者和翻译！
—BRICK_the_13th
Even truck-kun doesn't dare make a mess with Bods Chen, or truck-kun will be captured and installed as a Mobile Haunted House...
Wait, this idea maybe works too... Boss Chen, hurry and catch truck-kun!
即使是卡车君也不敢捋陈歌虎须，倒不如说会被抓住改造成流动鬼屋吧...
等等，这主意似乎可以啊...陈老板快点去抓住卡车君吧！
SupermanXexy
Carrying the white car, Chen Ge walked back to the main road.
What a strong man Chen Ge is to be able to carry around car instead of letting the car carry him
抱着白车（此处译者cat打错打成了car），陈歌沿着公路朝外面走去。
陈歌也太强壮了，他能带着车走而不是让车带着他。
joan1212
The blood on the rope might another clue. With the Yin Yang vision, Ghost Ear and ghost employees, no one can defeat Boss Chen.
绳子上的血或许又是线索，而有着阴阳眼，鬼耳和鬼员工的陈老板已经无敌了。
MisMe
Such an unfortunate person. No wonder he really cries out blood
多么倒霉的家伙啊，就算他哭出血也不奇怪。
Homoabiens
I'm starting to realize that nothing, NOTHING, in this novel is ever a coincidence, like literally, everything's connected.
我才意识到在这本小说里没有什么，注意是没有什么是巧合，也就是说一切都是有联系的。
LazyScholar
The driver is kinda suspicious.
Everyone even slightly connected to Chen Ge during a pending case are all suspicious.
Can't they take a break?
The again...
Evil never rest...
卡车司机有点可疑啊
在一个悬而未决的案件中每个和陈歌能扯上点关系的人都有嫌疑
就不能休息一下吗？
又来了...
邪恶永不停息...
midorimd
Do you ever get the feeling that Chen Ge is like an emperor of a ghost nation, Zhang Ya as the unshakable Empress, Xiaoxiao as the adorable concubine, Xu Yin as his army commander??? Unfortunately this emperor will be killed by the Empress very soon because he kept increasing the harem members....
你们有没有感觉陈歌就是鬼族的皇帝，张雅就是无可置疑的皇后，而小小则是可爱的妾室，许音的话则是军队指挥官？？？不幸的是由于不断开后宫因此皇帝很快会死于皇后之手....
SupermanXexy
I thought Chen Ge got a reward of truck and will have a mission to deliver people to another world
我还以为陈歌得到了卡车奖励，然后就带着任务前往了另一个世界。
IntrovertScribe
Ghost ears sound pretty cool but good luck sleeping at night with that
鬼耳听起来挺酷的，但要是晚上睡觉时还开着那玩意的话还是祝你好运吧。
Xinzhi
i thought the reward, would give him heavenly yang bodies or something to give these beautiful female ghost their well deserved yang essence. Or to balance his yin, whichever is good, lol
我以为奖励会是赐予他纯阳之体或者是给他些擅长采阳的漂亮鬼妹子，或者是平衡他的阴气，哪个都不错哈哈。

第402章 医生、病人
大锤接受任务：“接触高汝雪，在不打草惊蛇的情况下获取线索”
鬼司机：是大佬，溜了溜了
MisMe
I was wondering where the truck came from... since Chen Ge was still near the tunnel that time.
Chen Ge's getting more involved with ghosts that he can now use them as transportation
我好奇这辆卡车是不是来自于....毕竟陈歌当时还在隧道附近嘛。
陈歌现在和鬼的关系愈发密切，居然连鬼的交通工具也能用了
Lise
Even your transportation option is become 'Ghost truck' Can you have a bit of normality Chen Ge? Off Course you can't
你的交通工具都变成了“鬼卡车”了好不好，陈歌你就不能正常点吗？当然了你不会的
SmilingReader
Unlike Chen Ge’s friends and acquaintances my own friends and acquaintances are all boring ordinary people. Unless that’s just what they want me to think...
和陈歌的不一样我的朋友与熟人都是些无聊的普通人，不过也说不定他们是想让我这么想呢...
—LazyScholar
Now...
Don't start having paranoiac thoughts...
Its bad for you're health.
Well not unless they're totally perfect people that they seemed boring.
别多想了，这对你的健康有害
除非他们完美无缺不然看起来都很无聊
Rilise
This truck may become Ge-ge's private transportation, seeing as the taxi company could blacklist him anytime
这辆卡车可能会成为陈歌的私车，因为他随时有可能上公交车公司的黑名单。
Tetractys
Trunk-kun, come back!!!
卡车君，快回来啊！！！
SILVERINK
Dr. Gao once said that he would do anything to make people heal their traumas when they finding Men Nan's third persona...
Is that foreshadowing
在他们找到门楠的第三人格时高医生曾说过为了治疗人们的创伤他愿意不择手段...
这是伏笔吗
LazyScholar
This is just sad...
Doctor Gao...
Being too good of a person...
Too good to be true...
伤心啊...
高医生...
真是个好人啊...
好的不太真实...
Yaon
Hmmm dont know how to feel about doctor gao
emmm不知道该怎么看高医生了。
Mar_yan
Chen Ge is summoning every type of ghost everywhere.
不管是什么鬼陈歌也是到处都能碰上啊。
Kanechan
I wonder whats wrong with this town, like whats the big secret thats connecting everything and causing so many ghosts and doors in one place?
这地方为啥这么邪啊，是不是有什么大秘密把所有事都串联起来，因此这里才有这么多鬼和门呢？

第403章 手机鬼的请求
手机鬼愿意加入你的队伍，请接受任务：手机鬼的遗愿
A同意 B立即同意
SmilingReader
I think it’s time for Chen Ge to get his own car and to stop scaring these poor innocent taxi drivers
我觉得陈歌该去搞辆自己的车了，而不是继续恐吓这些可怜的无辜出租车司机。
—otep_
Someone has to live and tell the tales
得有人活着讲述冒险经历啊。
—Furwind
i think all jiujang taxi company need to add warning into their driver job application form!
我觉得九江所有的出租车公司都该在他们的司机工作表上加上这个作为警告!
Path_seeker_yh
My question. Who did shoot the camera? Isn't he carry the ghost?
我想问下是谁拍的视频？难道他还带着鬼吗？
Ney
Yan Danian is officially the new Human resource department head...or ghost resource? Anyway now that comic uncle is in charge of recruitment and head-hunting
闫大年已经正式成为新的人力部门主管...或者说是鬼力部门？不管怎样这位漫画大叔现在负责招聘和猎头。
MisMe
Jiujiang... get ready for bad reviews as one of the dangerous places to live in
九江...准备好接受作为一个危险的居住地而带来的恶评吧。（九江风评再次被害）
joan1212
Ohh my.. Eastern Jiujang's ghosts get ready to run, your next.
啊天啊...东九江的鬼也准备跑吧，你们是下一个目标。
Undisclosed
When did Chen Ge become a genie ... He's granting so many wishes.
陈歌什么时候变成精灵的...他实现了这么多愿望。
BRICK_the_13th
Maybe after being spirits or ghosts, those children ghodt looks cute, just like Xiaoxiao, two babies with masks, and this phone spirit... But if looking their background how they can be spirit (how they died in young age) its look sad...
Reminds me to Kuri and Shiro from elegant yokai apartment
在成为精灵或鬼后，这些孩子鬼看起来很可爱，就像小小，那两个戴着面具的孩子，和这个手机鬼...但看看他们的背景故事，他们作为鬼（小小年纪就死去了）真是可怜...
让我想起了《妖怪公寓的幽雅日常》里面的Kuri和Shiro。
Johnthuku0
Those poor taxi drivers. I wonder how long Chen Ge will continue to frighten them.
可怜的出租车司机，我好奇陈歌还要折腾他们多长时间。
Lise
My Poor Ghost and police.They gonna get busy
可怜的鬼和条子们，他们要忙起来了。
purplerain
Im sorry for those taxi drivers at this point.
为这些出租车司机感到遗憾。

第404章 对不起
手机鬼的遗愿完成，人贩子和购买者都要司马
Lawine
It was so sad and bittersweet . I came here initially to be scared, not to be moved. But I am sure glad Chen Ge help people... in his own way
让我感到伤心和苦乐参半，我最初来是来找恐怖的，而不是感动啊。但我还是很开心陈歌能帮助人们...虽说是以他自己的方式。
SmilingReader
Dammit the roof is leaking onto my face
该死房顶漏雨都滴到我脸上了。
—_Lelouch_
are you sure it isn't the onion ninja's again
你确定不又是洋葱忍者又来了吗。
MisMe
Saying "sorry" before his body is found...
Phone Spirit did a good job holding on in the human world
在找到他的尸体前说了“对不起”...
手机鬼很好的保留了人性
LazyScholar
This is so like Chen Ge...
He just had a talk with the police not to do anything until further notice.
The next thing he does is get up and go do something.
Then he'll call the police that something happened...
Good luck Lee Zheng. Looks like Chen Ge is still in doubt with Captain Yan.
真是陈歌的风格啊...
只是和条子们聊了下，在得到进一步指示前什么也不做
接下来就是起来去干些事
之后就是呼叫条子们有事发生...
祝好运李政，看起来陈歌还是对颜队有所怀疑。
Pepesigh
End of the week and we're starting to drop in the rankings again, why!!!
在周末我们的排名又开始掉了，为毛啊！！！
Novel_Seeker
Just the sentence " I'm sorry " made me cry
It made me feel horrible for the kid!
只是一句“对不起”就让我哭了
这个孩子太让我心疼了！
Undisclosed
It's so hard to tell who is evil in this novel ... I'm not just talking about the ghost.
在这个故事里很难说谁是邪恶的...我不只是在说鬼。
—LazyScholar
True...
Judging what is good and evil is based on society's values.
This novel itself is a mass of contradictions.
Good intention doesn't mean good behavior their actions might not even result to something good.
没错...
评价善恶是依靠社会价值观
但这本小说充斥着矛盾
好的意图不一定代表好的行为，他们的所作所为甚至可能会导致坏的结果。
Furwind
hmmmm night activities with your waifu eh boss chen..?
I really like the end of the chapter.. the emotional bits was unexpectedly pleasant.. hopefully author will mix more of this into future chapters. Also.. I want more zhangya x boss chen date arc!!! Though for boss chen it might feel more like haunted house ride..
emmmm晚上和你的老婆一起行动吗陈老板..？
我真的很喜欢本章末尾...这种情感的表达出乎意料的令人舒适..希望作者将来多来点这样的。另外...我也希望张雅x陈歌的情节多来点！！！虽说对于陈老板而言这更像是恐怖屋之旅吧。。
BRICK_the_13th
Crying ? I told you, its dust ! Wind blows the dust to my eyes !
What ? No wind ? Then... Then.. Its onions, someone cuts onions !
What ? No onions ? Then... Then... Its sweat, yes, my eyes sweating !
哭了？我给你说这是沙子！风把沙子吹进我眼里了！
什么？没有风？那么...那么...那就是洋葱，有人在切洋葱！
什么？没有洋葱？那就...那就...是汗，对了，我的眼出汗了！

Heaven_Road
I like this director luo, hopefully, he isnt some hidden boss...
Thank you for the chapter lonelytree and millie!
我喜欢罗董，希望他可别是什么隐藏boss啊...
为更新感谢译者和翻译！
—LazyScholar
I hope so too.
Don't we all?
He has been quite helpful to Chen Ge.
And it would be more disappointing if he did become some hidden boss than Doctor Gao...
After all...
He is Xiaoxiao's father...
希望如此吧
我们不都是这样想的吗？
他对陈歌帮助良多
万一他真成了比高医生还要让人失望的隐藏boss的话...
但说到底...
他还是小小的父亲啊...
—Heaven_Road
He isnt xiaoxiao father, her daughter doll isnt xiaoxiao, its the doll that poke the eye blind. Xiaoxiao is from the murder by midnight, remember?
他不是小小的父亲，他女儿的玩偶也不是小小啊，而是那个戳瞎眼镜的，小小来自于午夜谋杀案你忘了吗？
—LazyScholar
Yup. I got it wrong there. Thanks for the reminder.
P.s. My sister (who may still be reading the comments) this kind one reminded me too. Cool down. Ok?
对，我搞错了谢谢提醒。
另外我妹妹（可能还在看评论）也提醒了我，冷静下吧好不好？
LazyScholar
Thank the author for not giving a twisted plot twist for the poor phone spirit and his mom.
We needed some heart warming stories from these ghost from time to time.
Not just those crazy monsters who had us on edge.
感谢作者没有再给这个可怜的手机鬼和他的母亲什么波折
我们需要时不时来点这样暖心的故事，而不能都是那些让人发毛的疯狂怪物。
erish1290
Very protective Chen Ge. Thats why Zhang Ya does not allow you to be close to any woman. Dead or alive....
真是温柔呢陈歌，这就是为什么张雅不准你接近任何女性，无论死活。

怪了405章评论连在一起被认为是又不恰当内容，分三段却能发出来？

直播中？