2ch吧 关注:630,119贴子:18,491,967

回复:翻译:小说《我有一座恐怖屋》起点海外版评论(五代帖)

只看楼主收藏回复

453没了


IP属地:福建来自Android客户端170楼2020-04-22 10:28
回复
    看来453又被屏蔽了,我看得到,那么就发图了





    IP属地:河南171楼2020-04-22 10:44
    回复
      2026-01-02 13:47:29
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      楼主下面没有了


      IP属地:北京来自Android客户端172楼2020-04-22 19:39
      回复
        这就没了。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。


        173楼2020-04-23 09:27
        回复
          哇⊙ω⊙!!!!


          IP属地:贵州来自Android客户端174楼2020-04-23 09:46
          回复
            第455章 我不会输的,除非我没想过要赢
            高医生作为BOSS在真情流露后就要开始二段变身了,至于高汝雪怎么闯进最终战场的,或许是因为使用了乔家人一生一次的瞬移(这个世界越来越JOJO化了)
            NoNameP
            And how the hell she got in the blood world with a lot of corpse, ghosts and etc? No way she is corageous enough
            高汝雪是怎么闯入这个充斥着尸体,鬼魂等玩意的血色世界的?足够勇敢也没门啊。
            Pepesigh
            Even in defeat Dr Gao remains cocky.
            And poor Gao Ru Xue, knowing the **** her father pulled, but wanting to keep it a secret. Then again, some things really shouldn't be kept a secret...
            即使失败了高医生还是鼻孔朝天的样子
            还有可怜的高汝雪,她知道自己父亲干的事情但还是想要为他隐瞒。再说一下,有些事是不能保密的...
            NoNameP
            The blood world open just for one minute before 00:00 there is no way for her enter, unless there is ways that the novel not showedView More
            Randompasserby: Probably the blood world isn't hostile to her and she's desperate enough to try and save her dad one last time.
            血色世界只有在零点后才开启1分钟时间,在此之前没法进入,除非是有小说没讲到的原因在。
            可能是因为血色世界不对她加以限制,而且她已经足够绝望试图孤注一掷拯救自己的父亲。
            Yaon
            How did she even get in....
            她怎么进来的...
            milingReader
            Now will this have a happy family ending or will an even greater horror will arise
            现在是会有一个家庭温馨结局还是更激烈的恐怖结尾呢。
            Seregosa
            Stop pretending to be mysterious and f*cking die already, I'm sick and tired of your sh*t. Get your body smashed into pulp and just disappear forever so that we don't have to deal with your sh*t anymore, damn it.
            别再装神秘了好不好你都他凉的要死了啊,我受够你这玩意了。赶紧砸上去然后给我永远别再出现了,受够你这种装腔作势了,爬。
            Kyzaq
            The only one who can beat me is.. me .. Aomine Daiki was it?xd
            唯一能打败我的人就是...我自己..青峰大辉吗?哈哈
            注:《黑子的篮球》里面的人物,我没看过所以不知道什么梗。
            missymirei
            Nani?! He still stabbed himself in the end. Zzz
            什么?最后他还捅了自己吗。
            northpoem
            This is weird, doesn't the door open for only 1 min after midnight and even then the world behind the door is scary as hell, how did the girl get there? Am i missing sodomethi?View More
            太奇怪了,这扇门不是只有午夜后才能开上1分钟吗,即使如此门后的世界也是那么的恐怖,所以这个女孩怎么进来的?是我错过什么了吗?谁能给我解惑。
            Randompasserby
            I know about filial piety, familial love and even share some of its values but man... this is why I could never wholly buy into the concept. As with anything there's just some lines you do not cross.
            You know your father is an insane murderer with hundreds if not thousands of victims and you let him be?! Not enough wtfs in the worlds for this shiet.
            我了解孝道啊,家人之情等甚至还很欣赏里面的一些价值观但是得了吧...这就是为什么我永远不会盲信这个,有些底线是你永远都不该越过的,
            你明明知道你的父亲是个沾有数百无辜者血液的疯狂杀人犯却还放任他不管?!真是无F可说。
            Roshtakulos
            Come back home Dr. Gao! Don’t turn your daughter into another madman like Chen Ge who lost his parents.
            On another note, I think Chen Ge finding his own parents would be the climax of this book. I feel like his weird haunted house phone app has something to do with his parents and the blood red door in his toilet. Maybe his parents had actually become ghosts and haunt Chen Ge’s phone through the app.
            快回家去吧高医生!不要让你的女儿也变得像失去了父母的陈歌那么疯狂。
            另外我觉得吧陈歌找到父母的情节将会是本文的高潮所在,我猜他那奇怪的恐怖屋程序和他的父母及厕所里的那扇血色大门有关,说不定是他的父母其实已经变成了鬼并通过app附在了陈歌手机上呢。
            Vlasta
            This a**. You have a daughter. Take care of her. He is a father, he failed. He is a doctor and he failed. Honestly, I thought he would at the very least care for his daughter but I guess it wasn’t enough for him to live. Honestly, he reminds me of the saying “There are many unfortunate people in the world, but does that mean they should attack others because of it?” Man, I had some hope for his daughter. She has done nothing to deserve this. To be honest, I think her dying instead would have been better, because now she has to face the future that her father created for her by him being called the worst killer of the decade. Heck, at this point, even Zhang Ya seems more merciful and understanding in comparison.
            真*了,你可是有个女儿啊,你该照顾好她。作为父亲失败,作为医生也是失败,老实说我原以为他至少会照顾自己的女儿但我觉得单单这点还不足以让他留下性命。说真的他让我想起了那句话“世界上不幸的人多了,但这能让他们因此有权伤害其他人吗?”兄弟们我原本对她女儿还有些期待,但现在她已经没有值得去做的事了,实话说吧我觉得她死了倒会更好,因为现在她还必须要面对她的父亲给她创造的未来,而这个男人是数十年来最残忍的杀手。天啊在这点上即使是张雅和他比起来也显得更加仁慈体贴。


            IP属地:河南175楼2020-04-24 08:43
            回复
              第456章 三扇门
              心存死志的高医生没有开战,而是选择了托孤
              SmilingReader
              I’m so disappointed with Doctor Gao right now. It’s great that he’s doing everything he can to bring his wife back but he’s neglecting his own daughter for his own selfish needs
              我现在对高医生很是失望,做了这些现在真的能带回自己的妻子了固然很好但他却为了一己私欲而忽视了自己的女儿。
              —MisMe
              I think he was trying to have a win-win situation until Chen Ge came. He probably thought that humans are easy to predict and control, so he doesn't need to care to much about GRX.
              我猜直到陈歌到来前他都是想达成双赢局面的,他或许认为人类是很容易就能预测和控制的,因此他没有太过在意高汝雪。
              Pepesigh
              Poor Hao Ren, he has to drag three fainted people along with him
              And an out of control door, no wonder his parents told him to never go to the eastern part of the city.
              可怜的郝仁,他不得不拖着三个昏迷的人离开。
              另外原来是有一扇失控的门啊,难怪他的父母告诉过他绝对不要去城东。
              WTFox
              They still haven't explained how GRX came to be inside the door, nor why she was attacked by the line spirit and almost killed.
              I hope they explain this
              他们还是没有解释高汝雪是怎么进来的,以及为什么会被电话鬼攻击差点丧命。
              我想要解释
              Epaxx
              GRX has the space stone! She can go inside even if the door is not open!
              高汝雪有空间石!即使门没开她也能进入!
              Ayaka_Scarlett
              And here I'm still wondering how did Doctor Gao's daughter came in from the 'door'
              只有我还在疑惑高医生的女儿是怎么从“门”那里进来的吗。
              —FFF_infitirniti
              yes.. Im with you.. last paragraphs of this chapter Doctor Gao said that "Go back home. Ive already opened the door"
              没错..俺也一样..上章结尾高医生说过“回家去吧,我已经把门打开了。”
              joan1212
              Things are getting more interesting, Eastern Jiujang is next. I'm curious how dangerous the little red girl is.
              事情变得更加有趣了,东九江将是新场景,我很好奇这个红色小姑娘会有多危险。
              famine11122
              Doctor Gao is like a complicated jigsaw puzzle
              .
              .
              .
              .
              When you feel that you can solve it, you'll find that there's still a missing piece that you'll need in able to complete it.
              高医生就像是个复杂的拼图
              .
              .
              .
              .
              每当你觉得要完成时,就会发现还有一块遗失的需要找到才能完工。
              otep_
              Doctor gao is really sad human
              高医生真的是个可悲的家伙。
              Mar_yan
              Ok.. I'm not expecting that from Dr. Gao
              好吧..我没料到高医生会说出这样的话。


              IP属地:河南176楼2020-04-24 08:43
              收起回复
                已览


                来自Android客户端177楼2020-04-24 13:17
                回复
                  2026-01-02 13:41:29
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  楼主,给力点,给你加油!多更新一些


                  178楼2020-04-24 13:43
                  回复
                    第457章 鬼屋有了急救医疗小组
                    大战虽未发生,收获但却不小
                    MyrdalHerseim
                    "Papa?" The middle aged man said to the old man lying down on a worn out bed. The old man stood up, faintly, hands trembling while he mustered his strength to rise from his bed. "What? Didn't I tell you not to..."
                    "It's happening, papa." The old man stood up, in a flash of strength. "There's daily releases again, papa."
                    The strength of his old legs almost faltered. A single tear escaped his eyes.
                    "You are not lying to your old man, are you?" The middle aged man shook his head, crying.
                    "No, papa. It's true. My House of Horrors has been released 35 minute ago. It's been half a day now."
                    The Old Man's legs couldn't stand and he dropped to his knees, now crying abundantly.
                    "Thank you, gods. My ancestors were right. Even though it is released 2x every day, it feels like a 1 million years have gone by waiting for the next release! Please, grab my phone!"
                    “阿父?”一中年男子如此呼唤一位在破旧床榻上的老人,老人艰难的起身,双手颤抖但还是从自己的床上爬了起来。“何事?吾曾教汝...”
                    “时间到了,阿父”老人猛地站了起来,“每日更新时间到了,阿父。”
                    老人的双腿不住地颤抖,一滴眼泪于焉滴下。
                    “莫骗吾,莫骗吾啊?”中年男子摇了摇头,哭着回道“岂敢,阿父,确实更了,我的恐怖屋在三十五分钟前更新了,现在每日额度一半已经完成。”
                    老人站不住了他跪下并大哭起来
                    “感谢煮,祖先之言甚准,即使每天会更新两章,等待之时亦如百万年矣!取吾手机来!”
                    SmilingReader
                    Chen Ge: Sshhh don’t struggle being eaten won’t be painful at all
                    陈歌:别抵抗,被吃掉一点也不疼哦。
                    SaintBookwormLich
                    A bad Guy? Who, our Chen Ge? Hes the kindest and more attend boss... Of a future Maze of Horrors... It's like meeting with Count Dracula: such fine manners...
                    一个坏人?谁,我们的陈歌?不不不他可是最和蔼可亲的老板了...当然是未来的颤栗迷宫的...这就像是去会见德古拉伯爵:如此的优雅有礼...
                    NoNameP
                    Chen Ge pure sadist, more sadistic than Zhang Ya
                    陈歌就是纯粹的虐待狂,程度比张雅更甚。
                    Pepesigh
                    If only those doctors knew what he's really thinking.
                    要是这些医生知道他实际在想些什么就好了。
                    kelperez
                    Chen Ge has +10 ghosts employee and 2 live employees to maintain the operation of such big haunted house and no one is wondering.
                    陈歌靠十多个鬼员工和两个活人员工维持着如此庞大的一个鬼屋却没有人感到奇怪。
                    otep_
                    Chen Ge got more workers!!! Doctor Gao is really a formidable enemy
                    陈歌得到更多员工了!!!高医生真是个可怕的敌人。
                    Mar_yan
                    Oh my!! Surprise them until they fainted and when they woke.. Surprise them again and then faint?!?! Then repeat the process?? This is a torture!
                    **了!!给他们惊喜吓昏他们再等他们醒来时..再来一次继续吓昏?!?!不断重复吗??做个人吧!
                    Lovelynovels
                    Madman. Complect madman.
                    疯子,完全疯了。
                    famine11122
                    Even Doctors are being cooked by MC
                    即使是医生们也被猪脚玩弄于股掌之中。
                    maevalily
                    The cat is utterly adorable, although it will regret fearing the red specters more than Chen Ge one day
                    这只猫太可爱了,总有一天它会后悔的发现陈歌比红衣更可怕。
                    Lillkat
                    Chen Ge- always a man with a plan
                    陈歌 - 一个总有计划的男人。
                    SmilingReader
                    Wait a minute-did Chen Ge leave those human workers behind the red door??
                    稍等一下哈,陈歌是不是吧那些工人忘在红门后了啊??


                    IP属地:河南179楼2020-04-24 18:43
                    收起回复
                      第458章 颤栗迷宫!
                      大战之后,必有床额是约会戏码,在停尸房里约会真的好浪漫
                      SmilingReader
                      Wait a minute-did Chen Ge leave those human workers behind the red door??
                      等等,陈歌是不是把那几个活人都扔在红门后了啊??
                      Pepesigh
                      I wonder who the poor scapegoats will be that get to test the new scenario
                      也不知道谁会是新场景测试用的小白鼠。
                      Tom_Thin
                      Some of the best chapters in this novel are when he tests out a new scenario. Looking forward to making some arrogant people faint
                      本书里最好的情节就是,每当需要测试新场景时都能让一些牛气轰轰的家伙晕倒。
                      sweetlemonade
                      I like how the black phone uses “Warning!” Instead of “heads up” or “announcement”. Feels like these upgrades are bad
                      我就喜欢黑色手机用的是“警告!”而不是什么“提醒”或“公告”,那样会感觉这些升级不是什么好事。
                      LazyScholar
                      Zhang Ya reminds me of Amy Dunne from 'Gone Girl'...
                      She may be dead, inexperienced in relationship but definitely over the to possesive.
                      Chen Ge would be like Nick Dunne. Always at her mercy.
                      张雅让我想起了《消失的爱人》里面的艾米 邓恩...
                      她或许会因为早逝而在情感上缺乏经验但占有欲却有过之而无不及
                      因此陈歌就会像是尼克 邓恩一样任凭其摆布。
                      joan1212
                      The road to the Maze of Terror begins.
                      通往颤栗迷宫的道路开启了。
                      Seregosa
                      I wonder... If you have intercourse with zhang ya(since she's probably solid enough now after becoming so OP?), would your d*ck freeze off? I'm not inclined to try.
                      我很好奇啊...要是你和张雅情不自禁的话(既然都这么破坏平衡了身体应该足够坚固了吧?),那么你的命脉在做那个时会被冻住吗?我可不想尝试一下。
                      Seregosa
                      AAAhhhhh, finally time for some happy comedy! Let's scare the f*ck out of everyone and let's move on to the next objective after destroying the society.
                      Congratulations for demolishing the entire ghost stories society
                      Demolishing the SOCIETY doesn't mean he has to KILL everyone. It just means he needs to destroy it so that it won't pop into existence anymore. Even if that gao bastard still keeps on existing, he won't create another one, at least not the same one and likely not anytime soon either.+
                      啊啊啊啊,终于来到了欢乐喜剧时间!在消灭了怪谈协会后下一个目标就是吓尿所有人吧。
                      恭喜摧毁了整个怪谈协会
                      摧毁怪谈协会不代表要干掉所有人,只需要让它没法死灰复燃就行。即使是那个姓高的**还在,他也不会重建,至少也是另起炉灶而且也不会马上就开始行动。
                      pencilking
                      What happened to girl with apple???
                      那个拿苹果的女孩去哪了???
                      Aurelias
                      Best chapters are chapters with Zhang ya acting shy. Let the ghost ship set sail
                      最好的章节就是张雅害羞的那里,让这对鬼cp前进吧。
                      Jubilantshadow
                      damn a date in an abandoned school and underground morgue really are quite memorable
                      天啊在废弃校园和地下停尸库里约会真让人印象深刻。


                      IP属地:河南180楼2020-04-24 19:11
                      回复
                        前面的情节忘得差不多了,停尸房小推车约会还记得。。。lz加油,lz辛苦了


                        IP属地:河北来自Android客户端181楼2020-04-24 20:15
                        回复
                          看到罗志祥白天拼命干,晚上拼命干的时间管理后真的很羞愧,和人家比我是在太怠惰了。


                          IP属地:河南183楼2020-04-25 10:47
                          收起回复
                            第460章 你醒了?
                            你醒了,你已经是个扶......
                            日常经营剧情以及陈医生醒来
                            LazyScholar
                            Doctor Chen's present trouble...
                            Doctor Gao has two red specters does it mean Chen Ge has more?
                            Did I escape from one mad man into another?
                            陈医生现在的麻烦在于...
                            高医生都有两个红衣了岂是不是说陈歌红衣还要更多?
                            那我是不是从一个疯子手里落到另一个疯子手里了啊?
                            joan1212
                            Boos Chen is really cruel, it's impossible for the visitor's to clear the scenarios, they may die screaming you know.
                            陈老板太残忍了,游客们根本没办法搞清整个场景,你们都知道他们或许会被吓死的。
                            SmilingReader
                            Time for Chen Ge’s brainwashing technique to enslave-befriend a new ghost
                            陈歌用洗脑技术奴役新鬼的时间到了。
                            MisMe
                            Now, time for a puzzle piece about Chen Ge's parents from "Doctor Chen". He also have a specter, right? For him to have been able to hold a fight with Doctor Gao? I hope he shows them to Chen Ge... IF Doctor Gao didn't make his specters eat them as well
                            现在,“陈医生”将要给出有关陈歌父母下落的一块拼图了。他应该也有自己的鬼吧?他应该也能和高医生拼一下吧?我希望他能把这些鬼向陈歌展示一下...当然高医生让自己的鬼把他们全都吞了的情况除外。
                            midorimd
                            Doctor Gao : I am the door pusher and have 2 red specters and countless dead bodies in my blood world... What do you have?
                            Chen Ge : We got the Hulk.... With long hair and wearing a red dress...
                            高医生:我是推门人,有两个红衣,我的血色世界里死尸数不胜数...你又有啥?
                            陈歌:我们得到了绿巨人...她有着长发还穿着红裙子...
                            Heaven_Gate
                            Chen Ge, when will you enter your own red door? After all, now you know that you're the official door pusher, what are you afraid of?
                            Thank you for the chapter lonelytree and millie!
                            陈歌,你什么时候才能进入自己的红门?毕竟现在你需要知道自己是不是正统的推门人,你在怕什么?
                            为更新感谢译者和翻译!
                            —Scribe_Alba
                            Now that ultimate wifey is ready, maybe he'll go explore the HH red door. Afterall, if he is the door pusher, he needs to suffer the pain in order to close it.
                            现在终极老婆已经准备好了,或许他会去探索下恐怖屋的红门,毕竟要是他就是推门人的话他必须忍受痛苦才能关上门。
                            Seregosa
                            “I remember being dragged through a door. The madman said that I was his only friend, so he wanted to keep me as a souvenir. That’s all I can remember.”
                            ...Doctor gao... that's not how you treat your friends. You don't pickle friends.
                            “我记得自己后来被他拖进了一扇门后面,那个疯子说我是他仅有的朋友,要把我当做收藏品陈列在玻璃罐中。他是这么说的,也是这么做的,再往后发生的事情我就不记得了。”
                            ...高医生...这可不是对待朋友的方法,你这是把朋友当泡菜玩啊。
                            Yaon
                            Now this is a big turning point for his haunted house... But can people handle it...??
                            现在对他的恐怖屋来说算是个大转折...但人们能受得了吗...??
                            ayradesu
                            So the entity or force that Boss had felt when he was leaving the underground morgue was most probably Doctor Gao's other red specter?
                            也就是说老板在离开地下尸库时所感受到的那个实体或者那股力量很可能是高医生的又一个红衣吗?
                            Ninjadoom25
                            Of course he just used ghost wave tactics lol
                            没错他只是运用了鬼浪战术而已哈哈。


                            IP属地:河南184楼2020-04-25 19:09
                            回复
                              2026-01-02 13:35:29
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              459不见了


                              IP属地:河北来自Android客户端185楼2020-04-26 07:42
                              回复