13. 精英化晋升1
【自译】晋升?白金位还不够吗?欸~你(真的),说了很有趣的话呢。
【官译】晋升?白金位还不够可怕吗?哦~你真的,说了很有趣的话呢。
14. 精英化晋升2(未解锁)
15. 编入队伍
【自译】白金,前来参战。
【官译】白金,入列。
16. 任命队长
【自译】欸~?让我指挥?我可不太擅长呢,可以吗?(白金说的是不擅长而不是说根本没经验啊
)
【官译】欸~?让我指挥?我可是没有指挥经验的哦?
17. 行动出发
【自译】会好好发生一场有趣的战斗吗?
【官译】接下来,会发生一场有趣的战斗吗~?
18. 行动开始
【自译】反正都很弱,你们大家一起攻过来也可以。
【官译】一起攻过来也可以,反正你们都很弱。
19. 选中干员1(这几句作战开始后的语音,一反平时的悠闲慵懒语气,句句都透着果断和杀意啊。)
【官译】请指示。
20. 选中干员2
【官译】目标是谁?
21. 部署1
【官译】抹除开始。(原句是抹杀)
22. 部署2
【自译】开始迎击。
【官译】迎战。
23. 作战中1
【官译】数一,碎足。(原句意思是让脚停下来,也不是文言)
24. 作战中2
【官译】数二,破甲。(意思差不多,不过也不是文言)
25. 作战中3
【官译】数三,贯身——(开头有个“然后是”,其他也差不多,同不是文言)
26. 作战中4
【官译】——如此一来,便是将军喽!
【自译】晋升?白金位还不够吗?欸~你(真的),说了很有趣的话呢。
【官译】晋升?白金位还不够可怕吗?哦~你真的,说了很有趣的话呢。
14. 精英化晋升2(未解锁)
15. 编入队伍
【自译】白金,前来参战。
【官译】白金,入列。
16. 任命队长
【自译】欸~?让我指挥?我可不太擅长呢,可以吗?(白金说的是不擅长而不是说根本没经验啊

【官译】欸~?让我指挥?我可是没有指挥经验的哦?
17. 行动出发
【自译】会好好发生一场有趣的战斗吗?
【官译】接下来,会发生一场有趣的战斗吗~?
18. 行动开始
【自译】反正都很弱,你们大家一起攻过来也可以。
【官译】一起攻过来也可以,反正你们都很弱。
19. 选中干员1(这几句作战开始后的语音,一反平时的悠闲慵懒语气,句句都透着果断和杀意啊。)
【官译】请指示。
20. 选中干员2
【官译】目标是谁?
21. 部署1
【官译】抹除开始。(原句是抹杀)
22. 部署2
【自译】开始迎击。
【官译】迎战。
23. 作战中1
【官译】数一,碎足。(原句意思是让脚停下来,也不是文言)
24. 作战中2
【官译】数二,破甲。(意思差不多,不过也不是文言)
25. 作战中3
【官译】数三,贯身——(开头有个“然后是”,其他也差不多,同不是文言)
26. 作战中4
【官译】——如此一来,便是将军喽!