steam吧 关注:4,772,429贴子:73,850,779

回复:为什么许多游戏只有官方繁体中文

只看楼主收藏回复

新出的游戏现在除了锁区的基本都有简中了吧


来自Android客户端19楼2019-07-08 16:18
回复
    新游戏基本都有了
    繁中汉化产业更成熟吧


    IP属地:上海20楼2019-07-08 16:21
    回复
      2026-01-17 07:21:47
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      只有繁中的相对都是稍微有些老的游戏


      IP属地:上海来自iPhone客户端22楼2019-07-08 16:30
      回复
        你使劲买买买,就出了,商家看的是购买力,不是你说人群多就给你做,然后还不买。很多繁体中文还都是主机直接拿过来的,不说别的,就是觉得国内销量不高不想做,销量高了,就会像卡婊一样立刻补一个,甚至还有些游戏,名字我忘了,pc只有简中,没有繁中版,上次翻的时候看到的


        IP属地:上海来自Android客户端24楼2019-07-08 16:58
        回复
          一级小号


          IP属地:四川来自Android客户端25楼2019-07-08 18:26
          回复
            五年前是这样的,现在ea这死脑筋也开始简中了,steam独立游戏很多都是有简中没繁中,看中国区的用户量


            来自Android客户端26楼2019-07-08 18:28
            回复
              因为可以港台地区可以正式发行
              简繁翻译也不是一键切换的
              正在連線至決勝時刻:無盡戰爭伺服器中


              IP属地:四川29楼2019-07-10 15:13
              收起回复
                不在意,繁中看得懂


                IP属地:广东来自Android客户端30楼2019-07-10 16:04
                回复
                  2026-01-17 07:15:47
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  因为在港台是有游戏合法贩卖的


                  IP属地:广西来自Android客户端31楼2019-07-10 16:38
                  回复
                    因为港澳台没文化 不像咱们看得懂双语


                    IP属地:美国来自Android客户端34楼2019-07-10 17:18
                    收起回复
                      现在大作不带简中的还真不多,除非主机平台


                      IP属地:上海来自Android客户端35楼2019-07-10 17:20
                      回复
                        用简中的能看懂繁中,用繁中就看不懂简中(大部分)


                        IP属地:广东来自Android客户端36楼2019-07-10 17:54
                        收起回复