









難得劇集裡給了我們一段夏洛克跟茉莉的Barts醫院日常獨處片段
手機放在茉莉的X光掃瞄儀器裡,電腦畫面有著手機透視圖,然後茉莉問他那是一部手機嗎?,夏洛克回答:那是一部攝相手機,茉莉再問你在掃描手機嗎?夏洛克回答她:是的。
這對話就是很傻的閒聊,這裡夏洛克語氣比平常溫柔和緩,回答茉莉一些其實不需要回答的問題,就像個普通人(human),之前我們沒有看過夏洛克會回應這些答案顯而易見的問題,除非他是要嘲笑你。
茉莉問夏洛克:Your Girlfriend?
夏洛克回答:She's my girlfriend because I'm x-raying her possessions?我扫描她的东西就代表她是我女友了吗?
茉莉問的問題,其實在第二季已經不是問題了,我想約翰、麥考夫、哈太、雷斯垂德,甚至安德森跟多諾萬都可以回答你:夏洛克視工作為歸屬,他已經跟工作結婚了。
但為什麼茉莉不知道,這讓她感覺起來像個傻子,但其實我們都知道茉莉非常聰明,而且她不會讓自己在無望的感情中苦苦掙扎。
我們來看看夏洛克的回答,他否認這位手機持有者是他的女友。(而且口氣有點厭世,似乎不理解為何全世界都以為他跟艾琳有浪漫聯繫)
回顧第一季第一集裡,夏洛克與約翰在餐廳的場景,那時夏洛克對社交行為的洞察力,已經可以辨識出約翰對他有無男朋友提問可能有表示建立浪漫關係的興趣,而他的反應是立刻禮貌的回絕了。
所以在已經確知茉莉心意的現在,只有兩人獨處的空間,這時說出拒絕的話語也不會造成任何難堪,這是絕佳的機會,但夏洛克沒有申明他對任何浪漫關係沒有興趣,他只是否認了手機持有者是他的女友。
BC在訪談中說過:There is always hope for Molly. That’s the cruel thing. 莫莉總是有希望。那是殘酷的事情。
之前我們可能可以認為夏洛克保持曖昧是為了利用茉莉,但聖誕節場景後,我們都知道茉莉是夏洛克重視的人,已經不存在利用感情的可能,但夏洛克還是沒有選擇放手讓茉莉 move on。
茉莉回答夏洛克:Well, we all do silly things!
這一句話讓夏洛克靈光乍現,夏洛克揣摩女人對待心儀之人的心態,經驗完全來自茉莉,不過茉莉是說 " we",然後夏洛克說 " They do, don't they?Very silly.",夏洛克把自己跟自己之外的所有人類分成我跟他們