茉莉講一句他就堵一句，這段夏洛克各種賭氣小表情真多(XDD)

最後他決定做點別的事轉移注意力(可能怕像上次在實驗室一樣把茉莉氣跑)，坐回電腦前研究約翰Blog的點擊率，抱怨約翰在Blog上放的照片(我覺得這是在遷怒:p)

茉莉其實也不太會社交，說出來的話造成了尷尬，但是夏洛克你有臉說人家嗎?至少茉莉比你有禮貌XD而且雷斯垂德還會倒酒給茉莉，夏洛克只會繼續任性生悶氣。
夏洛克和茉莉在社交場合尷尬這方面可以結為好友，也許這是他們平常在Barts閒聊的話題XDDD
其實我覺得夏洛克是能觀察到各種社交行為，也知道如何應對-用他(浮誇)的演技，只是他不理解這些行為代表的意義對一般人的重要性。

嗯，夏洛克應該常跟茉莉抱怨一些有的沒有的瑣事，雷斯垂德的婚姻狀況啊、約翰要去酒鬼姐姐家之類的，然後夏洛克斜了茉莉一眼，茉莉就改口"Saying"了，上次在實驗室，夏洛克說Jim是Gay，茉莉臉色一沉說"Sorry what?"，他也就立刻改口成"Hey"，很喜歡這種兩人會遷就對方修改措辭的行為。

大家都發現夏洛克不對勁了，約翰叫夏洛克閉嘴，雷斯垂德也趕快去廚房倒酒想堵住他的嘴

包裝精美是送給別的男人，夏洛克氣到嘴都歪了XDDD

直播呀！坐等

夏洛克在没有得到茉莉的许可的情况下从她的袋子里拿出礼物，并且打开卡片，他想知道这个人是谁
结果他发现是他自己
再次被夏洛克伤害的茉莉，她真的对夏洛克十分宽容，茉莉的个性其实并不温软，如果是别人，我觉得茉莉应该至少会把红酒招呼到那人脸上，而夏洛克的行为，如果不是茉莉，大概早就被揍了，顺便被骂几声怪胎、**之类的。
但是茉莉在这里只是伤心的问夏洛克为何你每次都要出口伤人

包装精美 还系着蝴蝶结 其余的包装马虎
Perfectly wrapped with a bow. The others are slapdash.
绝对是给特别的人
It's for someone special.
红色包装纸和口红颜色一致
The shade of red echoes her lipstick,
也许是无意挑的
either an unconscious association,
也许是有意用它暗示对方
or one she's deliberately trying to encourage.
不管怎样 霍普小姐坠入爱河了
Either way, Miss Hooper has love on her mind.
夏洛克除了茉莉的頭髮、嘴唇跟體重，這一次還注意到了胸部，低胸晚禮服的新視野。
在這裡，夏洛克的演繹清楚地表明，他現在已經確實理解，一個女人試圖吸引男人注意她的嘴唇背後的心理。(說不定是因為S1E1時他搞不清楚茉莉為何擦唇膏，之後特地研究了)
Jim事件清楚顯示出，茉莉並不想停在原地為夏洛克苦苦掙扎，夏洛克有理由相信茉莉在實驗室事件之後繼續前進。夏洛克一直以為愛是危險的劣勢，不應該讓它統治頭腦，他不希望茉莉讓他陷入浪漫關係，但他也不希望失去她。而這天他誤以為茉莉又交了新男友，而且這次很認真、很在乎、渴望已久，這種強烈失去的情緒，讓他對茉莉做了可怕的事，看到卡片上的名字，發現自己深深傷害了茉莉的夏洛克，緊張的抿唇，慌張的踱步，表情真的很無措。
最後夏洛克說出了本劇第一次的鄭重道歉，給茉莉。

約翰的眼神好像在說，這道歉的是誰!這不是我認識的夏洛克!!!

加上一個溫柔的聖誕節祝福之吻

艾琳那一言難盡的簡訊聲打斷了溫馨的氣氛啊
約翰咬牙切齒的認真統計 - 57條

再來看看艾琳的禮物：
1. 包装精美 还系着蝴蝶结
2. 紅色包裝紙 和口红颜色一致 也许是有意用它暗示对方
茉莉讓夏洛克察覺艾琳也許愛上他了，而把等於她護身符的手機交給他，幾乎就預告了艾琳死亡的發生。