回复：【图解】金田一耕助探案系列之《犬神家族》（1976年）

猿人也赶来，扶着玉代坐到了沙发上
小夜子开始查看房间内的情况
发现很多东西被翻得乱七八糟
于是怀疑刚刚那个蒙面军人是小偷






这时，外面突然传来一声惨叫：
“哇啊————！！！”
众人好奇的冲出门去看个究竟





玉代率先冲上惨叫的来源——展望台
却一不留神被脚下的某个东西绊倒在地
回头一看
地上竟然躺着一个人！







玉代接过猿人递上来的手电筒，往那个人脸上一照……

是佐清那张布满伤疤的脸！

小夜子吓得捂住了脸
玉代也瘫倒在了猿人的怀里




其他人也赶到了展望天台
佐智认出那人是佐清





金田一向玉代借了手电筒来查看佐清
发现他并没有死，只是被打晕了





金田一好奇的捡起被丢在一旁的白色物件
原来是佐清的面具
金田一凑近面具闻了闻





月亮在黑云之间若隐若现
而在那幽深的湖底，一个白色的物件也在……若隐……若现……







原来这个白色的物件
是被砍了头的佐武的尸体！
尸体摆脱了水草的束缚
慢慢的……浮出了水面……





佐武的尸体被发现了
当地报纸纷纷报道了这一事件




警察终于可以根据佐武的尸体来判断行凶时间跟凶器了






插花刀，更准确的翻译是花剪，就是梅子夫人刚出场的时候，用来修剪花枝的那种剪刀


一听说凶器是花剪
署长立刻推断凶手是女人
进一步的推论是
凶手利用花剪还有砍下头的柴刀来杀人
而且是事先准备好了这两件凶器
（这里的翻译又开始错得离谱了= = 大家请54那字幕吧）




但金田一却提出了另一种看法
他认为是不同的人分别利用了这两件凶器
署长问金田一，是不是说凶手并非一人
（这里的字幕更让我无语，大家54它吧 = =）