jojo奇妙冒险吧 关注:910,281贴子:7,008,643

回复:【渣翻】JOJO的奇妙寻宝【作者:うたの】

只看楼主收藏回复

第33话




IP属地:重庆738楼2020-05-28 00:09
回复
    第34话





    IP属地:重庆739楼2020-05-28 01:35
    回复
      2026-01-03 13:23:34
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      【58话】
      P1:
      多比欧:冲击!咬断吧!把我!
      史克亚罗:(!!控制了冲击把它夺走了!虽然做好了觉悟,这家伙在搞什么呢,把自己给?)
      史克亚罗:!?
      P2:
      提查诺:库……
      史克亚罗:提查!
      亲卫队:消失了……!?
      史克亚罗:不对!是飞跃了时间!可恶!
      提查诺:还没结束,应该就在附近,快去找!
      亲卫队:了解!
      P3:
      亲卫队:“这里是B班,没有找到老板和绑架犯”
      “这里是C班,也是一样”
      提查诺:找了这么久都没找到的话……已经从威尼斯逃走了的可能性相当高啊
      史克亚罗:是我的责任
      史克亚罗:太大意了,因为我的冲击即使**纵,在没有水的地方也不能跳跃。没想到他居然让自己的血溅出来以此来进行跳跃,如果没有提查保护,我就要被自己的替身咬破脸了吧……
      提查诺:冷静点史克亚罗,别着急,调整你的呼吸。已经知道了绑架犯的外貌,也知道他抢走老板的原因了。虽然没能看到替身的样子,但是看到了能力的一部分
      提查诺:【不惜用史克亚罗的替身伤害自己也没有攻击】,“他自己的替身不会直接攻击我们”可以这样认为吧。是做不到吗、做不到的理由还不清楚……总之,我们得到了很多情报了
      P4:
      (拍肩音效:啪)
      提查诺:虽然被逃掉了,和原本的计划有一点偏差,但“胜利”依旧属于我们,这个结果是不变的
      史克亚罗:(提查诺……为了你,我一定会找到老板的!)
      提查诺:【重新整理一次】,所有人集合
      史克亚罗:(尽管如此,那个小子居然向黑帮团体挑衅,他的命运就只有被消灭……明明是未来只有绝望在等着他的人。是什么事?驱使着他行动……就像是他的未来还有希望一般的精神力,到……到底是?)
      那个时候的多比欧
      占卜师:让我好好给你占卜吧,你的面相有吸引我的某些职业病发作的特质,我不要钱。不!我付你1000日元好了!不!付一万日元!
      多比欧:又来了!又被奇怪的人缠上了!





      IP属地:江苏来自Android客户端740楼2020-05-28 22:59
      收起回复
        第五部,完!
        \え?オレ?/
        BOOS是十三人组


        IP属地:甘肃来自Android客户端742楼2020-05-30 13:42
        回复
          【59话】
          惊了这次作者更新好快
          P1:
          里苏特·涅罗14岁的时候,他堂哥的儿子被酒后驾车的司机撞死了。就在里苏特的眼前发生了事故
          4年后,里苏特将肇事的那名司机暗杀了,之后里苏特就作为杀手,生活在黑社会的世界里,绝对不会失败的里苏特的评价渐渐地传开了。但是,不管实力得到了怎样的评价,里苏特的心始终无法变得明朗
          “保护不了重要的人”这种自责的心情,总是在里苏特的心中投下阴影,转机的降临,是在里苏特21岁的时候。
          老板:里苏特·涅罗,关于你的传闻,我很早以前就听说过了
          老板:如何,你是否有意愿加入我等“热情”,成为我专属的暗杀者。报酬丰厚,根据工作的情况,干部的职位也能交付给你
          P2:
          队长:……看我这边,把那只手拿开,这样我看不到你的脸。因为逆光看不清楚,让我看看你的脸,迪亚波罗
          老板:住手,不要看,别盯着我看,别叫、我的、名字
          老板:不要再靠近我了,别过来这里
          队长:放心吧,我不会靠近你的。好了让我看看你的脸吧
          (老板你的对话框都在抖啊www)
          队长:你是怎么回事,真的是黑帮的老板吗?那种恐惧,不是演技,是真的。“黑帮团体的老板”、“发抖”,这2件事可是相互矛盾的啊
          队长:准确来说,就是无害的普通小孩的水平罢了,我不想成为那种家伙的部下,如果你想要专属的暗杀者,还是找别人吧。既然不想给我看你的脸,你这种家伙怎么样都已经无所谓了
          老板:是吗,真遗憾啊,如果你改变主意了,随时都可以来
          P3:
          第二天
          里苏特:(想看脸)
          当时的“热情”还没有亲卫队和暗杀者小队的存在,迪亚波罗到处都是破绽,很简单地就能跟踪
          狗:汪
          老人:啊,喂,等等
          老板:诶




          IP属地:江苏来自Android客户端743楼2020-06-03 14:39
          收起回复
            嗑到了,嗑到了


            IP属地:江苏来自手机贴吧744楼2020-06-10 09:56
            回复
              【60话】
              我终于不摸鱼了,今晚争取再翻2话白色相簿战出来(
              P2:
              队长:……
              里苏特感觉到,覆盖着自己内心的阴影渐渐淡去了
              队长:(够到了……那个时候,没能够着的手。我救下来了)
              老板:里、里苏……为什么在这里。你是来杀我的?我会死吗
              里苏特眼中的迪亚波罗和堂哥的儿子重叠在了一起
              因为救下了迪亚波罗,里苏特自从堂哥的儿子去世那天以来一直无法抹去的自责心终于解放了
              老板:你在说什么?我听不清啊……💧
              P3:
              然后里苏特这么想,“这家伙周围的危险太多了,不知道什么时候又可能会死掉”
              队长:我说,我不会让你死的
              (原文直译是“你不会死的”,结合语境这样翻应该没问题吧……?)
              “我必须要排除掉降临在这家伙身上的危险”
              老板:做、做的很好,里苏特·涅罗……
              ↑完全没有理解现在的状况,姑且先称赞了
              “这次绝对不会让你死的”、“这次一定会保护好”……并且
              现在里苏特看着迪亚波罗(黑帮)(上司)(年长者)(替身使者)(有妻子)仍然是用“看亲戚家小孩的眼神”
              队长:喂,我听说了,你总是剩下菠菜和肝,不可以挑食,这两样都是含有大量铁质的食物……
              老板:我知道了,下次会吃的
              队长:刚才在撒谎吧,表情完全就是演技风格




              IP属地:江苏来自Android客户端745楼2020-06-10 19:35
              收起回复
                我要过平静安逸的生活…我要活得比任何人都更幸福!!


                IP属地:山西来自Android客户端746楼2020-06-11 18:29
                回复
                  2026-01-03 13:17:34
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  顶顶


                  IP属地:湖北来自Android客户端747楼2020-06-12 09:36
                  回复
                    【36话】
                    P1:
                    米斯达:加丘——!
                    加丘:(看……看不见……泥……泥被冻结……凝固了……!!可恶!擦不掉!!
                    !!糟、糟了!太着急把脖子后面的气孔用冰“塞住”了!)
                    加丘:(混/蛋,我得赶快把“塞子”拔出来才行!呼、呼吸……!)
                    追着加丘跳入运河的米斯达
                    米斯达:可恶!掉到哪里了啊那家伙!这条运河的里面完全看不见!水太脏了!
                    茸茸:米斯达!加丘在这里!
                    P2:
                    茸茸:但是米斯达!现在靠近加丘太危险了!快游到岸边,从水里上去,他的周围正在逐渐被冻结,我已经被冰抓住了
                    ←追着米斯达跳入运河的乔鲁诺
                    米斯达:!?
                    (他在做什么,因为恐慌导致替身暴走了!?呼吸孔不是堵住了吗!)
                    茸茸:库……身体被冻得动不了,这样下去我会变成像米开朗基罗(mikerannjyero)的大卫像一样美丽的冰雕的!
                    米斯达:啊!?听不清,米开猫(mikeneko)是啥啊!?
                    米斯达:乔鲁诺你不能想想办法吗!变出和平时那种一样大的花啊!
                    茸茸:是啊,我已经在努力了
                    P3:
                    茸茸:但是,我的“黄金体验”需要温度才行!这么冷的地方就像冻原的地面一样,只能长出短草!
                    米斯达:那么短的草啊,那也确实没办法了!(感觉**)那么只能由我来了!上吧“性感手枪”,把加丘被堵住的呼吸孔……
                    ←偶然变成了“4”的形状的冰
                    米斯达:咕哇!
                    手枪们:米斯达!
                    米斯达——!
                    P4:
                    米斯达:如果我现在在这里失去意识的话,加丘会死的吧!
                    手枪们:米斯达!明明正视了“4”却没有昏过去!
                    忍耐住了毫无预兆的突然的“4”!
                    米斯达——!
                    (手枪们台词几乎全是片假名,我还特地用了片平假名转换工具才翻出来





                    IP属地:江苏来自Android客户端749楼2020-06-13 20:53
                    收起回复
                      哈哈哈哈


                      IP属地:辽宁来自Android客户端750楼2020-06-13 23:02
                      回复
                        啊这


                        IP属地:天津来自Android客户端752楼2020-06-14 12:11
                        收起回复


                          IP属地:广东来自Android客户端753楼2020-06-14 17:42
                          回复

                            🆙


                            IP属地:江苏754楼2020-06-14 20:34
                            回复
                              2026-01-03 13:11:34
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              【35话】
                              百度吞我两次了到底有啥不能看的啊,这次发图片我就不信还吞
                              另外【36话】在上面749楼,如果有人还没看过的记得看,最新的61话生肉也出来了,我争取今天和37话一起搞完







                              IP属地:江苏来自Android客户端755楼2020-06-15 19:35
                              回复