第二章 春雪1.

第二章 春雪2.

不一会儿，Gin和Vodka回来了，Vodka说今晚举行岛上一年一度的儒艮庆典。我们得去看看调查“食人鱼肉长生不老之人”的真假。
“看来今晚要住在这儿了。”汤川还在擦汗。
我担忧地望着他：“没事吧，汤川老师。这是冬天啊，怎么老是擦汗。”
Gin似乎也注意到了，他打发Vodka送汤川去岛上唯一的诊所。
“那么”Gin转向我，“先去旅馆定房间。”
没料到儒艮庆典那么吸引人，岛上的大多数旅馆已经客满。“长生不死”果然那么有魔力么？疯狂又愚蠢的人类阿。
跟着Gin找旅馆的同时，他接到Vodka的电话，说是汤川的情况似乎很严重，在诊所晕倒了，Gin让Vodka带着岛上的医生陪汤川回福冈就医。
终于，在一家不起眼的老式旅馆找到空房，悲惨的是只有一间，难不成我今晚要和这吸血鬼共处一室？没办法，Gin已经把房间定下了。
儒艮庆典在晚上举行，趁此空闲，我和Gin在旅馆的餐厅用餐。当然，我们没有坐在一张桌子上，我故意挑了离他足有几米距离的餐桌。自从我把Gin锁在实验室的事情发生之后。两人的目光总是碰在一起，他瞅我，我瞅他都够敌意的，彼此目光不躲不闪本身就是恨得对方牙痒痒。这一点，我俩都是一清二楚的。
对面桌上是一对母子，儿子清秀俊朗，十七八岁的高中生模样，母亲很年轻，大概看得出怀孕的时候只是个少女。母子低声说着什么，母亲看起来很不安，担心着某种未知的灾难的样子。儿子在提去儒艮庆典的事，母亲出言反对，让他好好呆在旅馆里，但终究拗不过儿子，也就答应了。粗手大脚的旅馆老板娘此时上前来和母亲打招呼，从她们谈话的神情看似乎是多年未见的老熟人。那老板娘还有天生的大嗓门扯到：“啊呀，阿阵，都长这么大了。当初你是个嘴里淌口水的小娃娃呢。”

第二章 春雪3.

第二章 春雪4.

我以为那少年也出了事，赶忙上前，见他面色红润，就放下心来，叫醒了他。他似乎还不太清醒，睁开眼后迷迷糊糊的，我赶忙叫一旁吓晕的老板娘帮着把他扶了出去。这时，几位男客也醒了，把房梁上的尸体放了下来，那尸首早已凉了。
大约十五分钟后，岛上的两位女警小早川刑事和辻本刑事就赶到了，她们把昨晚入住的旅客集中在餐厅里，听取大家描述昨晚的情况。
在警察对老板娘的讯问中，我得知老板娘名叫渡部奈保美，世代生活在岛上。被害人是她小时候的相识，黑泽梦洋子，梦洋子是黑泽家的独女，幼时父母便已亡故，一直由亲戚抚养，她与众不同的书法刺绣手艺非常精湛。上完高中不久，她就离开了美国岛，到别处自觅生路去了，听人说在福冈工作，中途生子时在岛上住过一个阶段，听人说差不多三年后又回到岛上不过很快就匆匆离开了，之后一直住在长崎，儿子黑泽阵今年十八岁就高中毕业了，听人说他成绩优异，打算考福冈的六本松高等学院。不知为何这对母子有回到了岛上，似是故地重游，但母亲叮嘱老板娘一定要寸步不离地紧跟着儿子。至于孩子的父亲，老板娘说自己也并不知道，没有听说过梦洋子结婚的消息，大抵阿阵是私生子罢。
不久，Gin也来了，他站在我身侧一脸不耐烦。
忽然辻本刑事从里间过来，告诉餐厅里的小早川刑事：“黑泽阵的身体状态似乎不太好，精神也有些恍惚。”
“请医生来啊。”
“我打电话给诊所，大夫昨天陪一位病人去福冈了，现在诊所里只有几名护士。”
女警问大家：“各位有没有谁是医生？”无人应答。
“我太太学过医。”一个低沉有力的声音。接着一只同样有力的手搭在了我的肩膀上。
小早川欣喜的叫道：“那太好了！”
女警问我的姓名，我答道：“宫野志保。”
“那这位先生呢？”她看向我身边的Gin。
“宫野久作。”
不理会我眼神里的抗（百度）议，Gin硬是拉我去黑泽阵休息的房间。
趁警官不在，我低声问他：“你这什么意思，干嘛要卷入这桩自杀事件。”
他也低沉的回答：“Sherry，如果这案子破不了，我们在岛上要作为嫌疑人耽搁十五天。这次考察那位先生只给了三天的时间。你还不明白么？这是谋杀案。”
“不是自杀？”我惊讶。
“当然不是，而且警方马上就会发现。刚才我仔细看了，妇人尸体上的有两三层之多的勒痕，凶手故意把现场伪装成自缢。还有，尸体有挣扎过的痕迹。”
“这类拙劣的掩饰凶行的浅陋手段迟早会被警方察觉。凶犯也未免太愚蠢了吧。”我问他。
他平静地答道：“一种倾向总是掩盖着另一种倾向，事实上可能并非如此，刚才撇了一眼警方的报告，现场除了母子俩的指纹没有其他任何人的痕迹。将此两种行为联系起来考虑，可以视为误导侦查方向的巧妙手法。”
我想了想说：“会不会是儿子勒杀了母亲。”
“这种可能性很大。”说着他打开了休息是的房门。
空空荡荡的屋子里，黑泽阵跪坐在地上，无光无神，仿佛无法聚焦。
我问道：“你感觉如何？”
“有些喘不过起，好像要晕倒一样，嘴里有一股腥味。”他低着头说。
“是不是要吐？”我接着问。
“有点。不过还好。”还是低着头。
“打扰了。” 辻本刑事推门进来，手里拎着医药箱，“我刚赶到诊所帮你拿了些医学器械。”
我谢过他，打开箱子开始对他做身体检查。
他问：“到底出了什么事？”
“哦？你不知道么？”Gin的声音。
他有些脸红：“睡的迷迷糊糊的，早上起来没睁开眼就被人扶走了。”
看到我检查已毕，Gin才答道：“令堂被人杀害了。”
他忽然哽咽起来，一面克制着自己的失声恸哭，一面不停拭泪。
Gin沉默了一会儿，对他说：“你不可能不知道。”
我看看黑泽：“你们什么时候到的岛上？”
“五天前，从长崎来的。”
辻本又问他：“你昨天晚上醒来过没有？”
“半夜醒来过一次，我似乎听到‘咕咚’一声很大的响动，所以才醒了过来。当时四周一片漆黑，什么也看不见。我转亮睡前放在枕边的灯，看了看压在尚未读完的书下的手表，是凌晨一点五分。随后我打算去方便就起了身，无意中看了一眼睡的正熟的家母，发现他嘴巴微张，两颊通红，模样不可思议的年轻。接着我下楼上过洗手间后，打开六张和八张榻榻米的房间看了看，并未发现任何异样。我当时疑惑了一会儿，先前听到的那个响声究竟是怎么回事？后来觉得也许是我的错觉，就又回到二楼。一看，家母的脸已经转向另一侧，棉被拉到脸上。于是我很快就关上灯睡了下去，后来再也没看过家母的脸。”说着他脸又红了。
“有什么印象，对你父亲？”Gin转换话题。
少年羞涩地说：“不记得了，记得小时候好像随母亲找过父亲。那一次以后，家母再没提起过他。至于他住哪里什么的也不记得了。”
“是么。”我向辻本报告：“生理功能基本良好，心跳脉搏都很正常，只有血压有些偏低。”说完又仔细看了看他的眼睛，离开了房间。
辻本和Gin跟了出来，女警问我：“怎么回事？宫野太太？”
我问：“警官，真的没有别人进过那间房间么？”
“的确没有任何证据。指纹脚印都查过了。看来他就是犯人。刚才他应该在说谎。”女警严肃地说。
“不排除这种可能性。”Gin接下话头，“我昨晚没听到他提道的那声叫醒他的声音，只听到走廊上有人在走动。”原来这家伙那时也没睡！
我低头沉默了一会儿。才说：“我觉得。。。这少年的精神有些不正常。”
另外两个人都有些疑惑：“哦？”
我接着说：“昨天我就注意他了，他瞳孔放大，精神恍惚。联系他今天早上的不适症状，我希望警方能给他做一次精神鉴定。他很可能精神病发作，在无意识的情况下犯了案。这样就锒铛入狱，岂不太过无辜？”
“会有这种事？”女警更加疑惑。
“不错，这种案例虽不多见，但绝非没有。比如前几年在国外报道过的‘杀人犯忘却杀人过程’、‘七旬老妇不认亲子’等等。”我建议，“先调查一下黑泽家是否有精神病史，再请精神专家来看看罢，总之不能冤枉无辜者。”

第二章 春雪5.

第二章 春雪6.

藤本教授在给黑泽阵做精神鉴定的当儿，我坐在餐厅问店里要了茶点。一会儿功夫，老板娘渡部奈保美朝我走来，右手端的漆盘上放着一个熏黑的陶壶和一个粗糙的茶杯，左手则捧着放满长崎蛋糕的点心盘，慢吞吞走进大桌，放下手中的东西后，搓搓手，想要离开。我叫住她：“老板娘，黑泽家一直都在岛上么？”
“应该一直在岛上吧，不过听神社里的老人讲，他们家族是从有将君的年头才搬到岛上的。”
“什么将军，德川氏的？”
“好像是怎么说的。”她摸摸脑袋。
我接着问：“他们家有什么特别之处？”
她欲言又止，不过马上天生长舌妇的秉性战胜了散步谣言的不道德感：“这。。。说来也不是什么秘密，岛上很多人都知道。”她看看周围，低声告诉我，“听老一辈说，黑泽家世世代代受了诅咒，以至于岛上的人家都不愿跟他们家结亲。我琢磨着，梦洋子可能是找不到好婆家，才离开岛上的吧。不过看来她也没遇上个好男人。”
“黑泽阵的父亲一点消息都没有么？”我一面听她说一面往嘴里塞蛋糕。
“谁知到呢。”她撇撇嘴，转身离开。
“你有空吃这种恶趣味的甜食，还不如先想想这案子怎么回事。”Gin从外面来了。
我看了他一眼：“什么是侯我们的杀手大人放弃屠刀、立地成佛了？”
这时个男人跟老板娘絮叨：“我前几天在长崎见过那个杀母的年轻人。”
“怎么回事？”老板娘不耐烦的问。
“那天我路过长崎一家废弃的采石场，看见远处金光一闪，就进去一探究竟。远远看见一个高大的男人拿一个金光闪烁的丝织物给一个少年看。那少年正是那个姓黑泽的。”
老板娘说：“有没有看清，那个男子的容貌？”
“没有，他带着墨镜、手套和帽子。看不清脸。”
听完后，Gin撇撇嘴：“现在案子越来越复杂了，村里的几个老人硬说是祖先魂灵诅咒，黑泽阵才会得了失心疯。那些糊涂的警察居然有些信了。现在那个大学教授和警方正在神社。”
“我们也去看看。”说着，我出旅馆，朝美国神社走去。Gin也跟了过来。

第二章 春雪7.

美国神社高大的鸟居（鸟居：一种类似牌楼的高大神社建筑）在日光的照耀下投下巨大的阴影。神社的空地上除了辻本刑事、绞架一般高的藤本教授外，还站着一对母女，五十多岁的母亲因为操劳略有几丝白发，女儿看上去比我大几岁，两人清一色都穿着巫女的服装，唯一不同的是母亲的平绢长袴（长袴：日本传统服饰，一种下身贴身的裙裤）是红色的，女儿的则是浓色。
那中年女子自我介绍：“我是经营神社的岛袋，这是我女儿君惠。”（这里与原著不符，动画里提到 岛袋君惠之母在五年前去世，这里的设定是在《人鱼失踪记》故事发生的两年前左右。但为了剧情需要，无良作者不得不把死人从棺材里挖出来。。。）
辻本刑事问她：“岛袋女士，你说黑泽阵精神失常由于岛上的诅咒？”
“阿阵，他怎么了？”
藤本教授平静地告知：“刚才替他做过精神鉴定，他罹患严重的梦游症，昨晚在梦游中杀了他母亲。”说罢，又摆出要咳嗽的动作，但这回顺利忍住了。
“梦洋子吗？好恐怖！杀死这么漂亮的女人。”
“你跟她很相识？”女警问。
岛袋女士答道：“算不上熟人，我们是中学同学。那时她是个娇小玲珑、朝气蓬勃的小美人。不过毕业后就离开了这岛。”
“你所说的诅咒是怎么回事？”我问她。
“说来话长。”
她打发女儿去本殿收拾昨天祭典的神器，引领我们跟着她到内室。
见我们坐下后，她才幽幽说道：“这段掌故，代代相传本来只说与黑泽家人听的。有关黑泽家血统，除非寻常之事，否则决不能泄露于他人，这是本身社理应保守的秘密。但你们身份不同，而且既然知道此事牵涉到阿阵精神失常到底是真是假，又与会不会判罪有重大关联，我自然不能隐瞒。。。这得从正德四年（正德：此指日本中御门天皇的年号， 1714年）的绘岛生岛事件说起。”
“绘岛生岛事件？”年轻的女警有些摸不着头脑。
“是，那时正值江户幕府第七代将军德川家继治世，将军生母先代御侧室月光院夫人与先代御台所（将军正室）天英院夫人不和。绘岛夫人聪明灵巧，深得月光院夫人信任，在大奥（将军后宫）中担任御年寄的高职而为天英院夫人嫉恨。于是天英院勾结身边的御年寄为扳倒作为月光院左右手的绘岛设下毒计。那年二月，绘岛代表月光院夫人前往先代将军德川家宣的墓所增上寺参拜，归程中受与天英院的贴身御年寄串通吴服商的邀请，到剧场观赏由歌舞伎艺人生岛新五郎的歌舞伎表演。表演完毕，生岛新五郎在茶屋设宴招待绘岛。绘岛为生岛的美姿仪所迷惑，回到大奥时已过了七之口的关闭时间，以致事情闹大。天英院借此事，大做文章，以整肃大奥为名，清除大奥里月光院一派的女中（女中：指在诸侯家或皇室出仕的女官），以至月光院失势。生岛立即被处死，绘岛也因为与生岛私通被判死，经月光院夫人苦苦求情，才保全性命，得以被判流放九州。”
“这与岛上的案子有什么关系。”我问。
“密切相关。”她接下去说，“绘岛在流放途中发现自己怀有生岛之子，为保全爱子，她未把此事声张，在前往九州的船上，忽然遇到海难，只有绘岛和身边几个女中活了下来，她们带着剩余的东西，漂流到这座岛上。绘岛为了掩盖未婚生子之事，嫁给了岛上一户姓黑泽的人家，不久，生下一子，也就是黑泽阵的先人。本来，他们可以就这么过平安日子。谁知，绘岛时刻忘不了惨死的生岛，用江户带来的丝缎缝制了祭奠生岛的‘空蝉袈裟’，期能作为电光朝露之纪念。丈夫死后更把余下的钱捐献建造神社，也就是今天我们所在的神社的雏形。之后，她就发疯而亡。黑泽家每隔几代就会有人发疯狂乱，大家以为是遗存在袈裟上的绘岛怨灵的诅咒。于是黑泽家的人就把袈裟寄放在神社，由神社的祭祀保管。”
“看来他们家确有精神病史。”藤本教授低头沉思，“不过既然是口口相传，会不会是误传？”
“并非口口相传。黑泽家的后人把上述因缘写成《缘起》一篇记录在袈裟上。”
Gin扬起下巴，问她：“那袈裟还有什么特别之处么？”
“做工极其精美华丽，有一个与众不同之处就是用了江户时代早期特有的‘溃缝’手法缝制，现在这种技法已经失传了。”
辻本刑事说：“能不能让我们看一下那袈裟呢？”
“袈裟被人盗走了。”岛袋女士低头叹息。
教授有些吃惊：“怎么会这样？”
“空蝉袈裟本来寄放与本神社的御手洗（洁净身心的地方）处，没想到整整一周前，袈裟就被发现不见了，五天前，梦洋子突然回到岛上要看袈裟，我去找时已不见了袈裟。”
女警叫道，“那你怎么不报警？”
“是梦洋子坚持不要报警。我想既然袈裟是黑泽家的东西应该尊重她的意见。”
我问：“黑泽夫人来你处的时候，她儿子在不在身边？”
“不在”岛袋女士回忆道，“我本来以为梦洋子一个人来的，后来才听人说阿阵一直在渡部旅馆里。”
接着众人随女警至御手洗看了存放袈裟的壁橱的红木匣子里，有被人撬过的痕迹，警察当场开始搜集指纹。似乎也没什么重大发现，周围除了岛袋母女的指纹没有其他痕迹。
临走时，Gin忽然开口：“岛袋女士，之前袈裟一直寄放再这里么？”
她想了想：“从我记事起，印象中一直在神社。”她突然想起了什么：“噢，对了。除了一次。临盆前，梦洋子回到岛上，生下阿阵后，要求我把袈裟交还给他。差不多三年后她回到岛上说还是寄存在神社比较好，当日交给我袈裟后就离开了。不过袈裟似乎跟以前不太一样，具体的我也想不起来了。”

第二章 春雪8.

一行人刚回到旅馆，老板娘冲过来叫道：“不好了，阿阵犯了疯魔了！”
众人连忙赶到休息室，看见黑泽阵咬紧牙根，全身颤抖，双眼圆睁，但眼里没有焦点，踉跄地想往前走，身体却如同要散架一般，发抖的手指握住门边。嘴里模模糊糊说着什么，似乎是“娑婆”、“潮骚”什么的，我急忙问：“你怎么了？”他叫着：“血，金鱼。。。”
女警急忙上前扶住她，藤本教授当机立断为他注射了一剂镇静剂。
“看来是真的呢，阿阵得了失心疯。”老板娘说。
“我立即把他带回九州帝国大学医学院进行治疗。”藤本教授边咳嗽边建议，“我这就打电话通知送我到这儿驾驶直升机的警察。”
“不能让他坐直升机。”我反对，“以这样的精神状态即使注射了镇静剂也难免在高空精神病再次发作，无论对病人还是机上的其他人都太冒险了。”
女警看了看表：“这个点已经没有渡船了，还不如明天把他带到福冈。当然会有警方陪伴。”
藤本教授被警方安排住在离此不远的江岛旅社，两位女警也把着黑泽阵安排在那里。我则独自回了房间，看来那年轻人因为精神障碍可以逃过一劫，可我并没有因此而欣慰，反而觉得此案疑点重重。不能让那样的精神病人做飞机这样的事作为精神病学家的藤本教授如何会不知道？还有黑泽阵口里的“血”“金鱼”是什么意思？特别是“娑婆”这样的佛教用语（娑婆：在佛教中人们所在的“大千世界”被称为“娑婆世界”，娑婆世界”的众生罪业深重，必须忍受种种烦恼苦难。）怎么会出现在一个高中生的口中？难道说。。。
我晚饭后沿小路独自前往江岛旅社。在大厅门口，听见里面的人声，是藤本教授和两个女警。我站在门边，用门的阴影掩盖住身形，耐心倾听他们的对话。
依稀听到小早川刑事的声音：“教授，真的会是‘袈裟诅咒’？”
藤本教授不以为然地说：“哪有什么诅咒，其实是‘心理遗传’导致的梦游症发作。”
“什么‘心理遗传’？”辻本刑事的声音。
教授解释说：“变态心理（此指异常心理）的遗传，隐藏在黑泽阵身体里的祖先的执念的复活。所谓祖先的执念也即绘岛的变态心理。绘岛作为一介女流，长期束缚于大奥，性格和情欲都受到强烈的压抑，过着玻璃缸里金鱼一样的生活。受人诱使邂逅英俊的戏子生岛，受到长期禁欲生活压抑的强烈欲求在瞬间爆发，不顾自身大奥女子的本分心甘情愿为生岛奉献出自己的身心。流放到岛上后，对生岛的强烈思念使她的心理出现失常，在绣制袈裟的过程中，灵魂迷失于再次品尝快感、美感的强烈愿望中。而不幸的是这种精神疾病竟然虽着基因流传了下来，祖先的变态心理复活，反映在今天的黑泽阵的身上。这些都在我与同事庵野义教授行合著《变态心理遗传与精神分析论》里提到过。
黑泽阵的梦游状态的最初行为是勒杀其母，从调查事项分析，本案最简单、恰当也最有说服力的就是黑泽阵梦游症发作杀害母亲的论断。同时也可以完美地解释关于其他凶手的推断只不过是硬要尝试将凶手假设成为第三者的错觉。当晚，黑泽阵压抑了种种原因导致的性冲动，心理遗传发作，对其梦中的女性对象，他的母亲施以凶行。承接这种行为的是玩弄尸体。关于这种现象自古以来就有部分记载。这种玩弄生物、拟生物的心理，来源于我们人类祖先在蛮荒时代征服、擒获、甚至击毙猎物或敌人时的喜悦心情。对比案情，就可以确定这类心理遗传毫无疑问会诱发玩弄尸体的梦游（百度）行为。
也就是说，不难发现黑泽阵由于自己血统中遗传下来独特、固有、具有变态性（百度）欲的‘心理遗传’梦游症发作。首先勒杀其梦幻对象的异性，获得第一阶段的满足；再由于尸体的暗示，转化为一般的梦游症状态，也即玩弄尸体。而那些尸体剧烈挣扎的痕迹，实际上也可能是与玩弄尸体的痕迹混淆了。或许其中一小部分来自被害者的痛苦挣扎，而且从其不知厌烦，最终达到变态心理的最高程度状态可以看出，玩弄尸体含有一种寻求变态性（百度）欲的快感和特殊深意。”接下来，又是他的咳嗽声。

第二章 春雪9.

第二章 春雪10.