我们的再造吧 关注:9,501贴子:36,376

回复:【翻译】我们的重置人生第三卷 共通路线终止通知

只看楼主收藏回复

「没事啦,我觉得一定可以大卖的。」
面对心力交瘁深感不安的我,罫子前辈发言安慰道。
「但…但是,从发布开始就一直很不起眼,报告完成之后也没有激起什么反响。」
4月29日,周日。我和罫子前辈两人前往东京。规模仅次于Comike的同人志贩售会——Comic Zero将会在今天首次开办,而这也是《春空》的发布日。
我们推着手推车从附近的国际展示场站前往会场。
「游戏能不能卖出去,可不是由那种事决定的。重点在于本身的知名度,以及能不能让尽量多的人知道。」
罫子前辈的话听上去有些冷漠。
「甚至可以这么说,只有把游戏包装好,就算里面是空壳也能卖出去。」
社团的知名度、开始时的发表、表面的要素。
只有凑齐这些要素,基本上就能得到一个能看的数字。
「会这么顺利吗?」
确实,网站的浏览人数没有下降,从今天为止基本都保持在一个比较高的数字并且没有什么滑落。
但是,讨论串却并不是很热烈,甚至已经变成了杂谈串,推出体验版之后在评论网站上也能看到一些酷评。
「你就看好吧。」
之后罫子前辈就不再开口了。
持票入场的时间是8点。周围人还很少,充满了祭典前的寂静。
「あ61,就是这吧。」
本次,怪诞虫软件是闸前社团。这件事没有什么稀奇的,考虑到它的入货量,也是理所应当。
问题在于人们会不会买账。之前做了这么多的准备,要是还是失败了的话,真的是无颜面对江东父老。
「要看一下包装吗?」
「啊,好。」
我从刚刚打开的箱子里拿出了一盒。
崭新的光盘盒子上,印着志贵的画以及《春空》的LOGO。
「真的做出来了啊……」
背面印着游戏的职员表。我的笔名是「恭」。虽然其他人都用了和本名没有什么关系的笔名,但我还是想要留下自己的名字。
我想在这里刻下自己从10年后回到这里的印记。
而这,终于变成了现实。
「我来介绍一下。这是我们这次的游戏总监,桥场君。」
「啊,我是桥场……今天要承蒙大家关照了。」


IP属地:福建来自Android客户端323楼2019-12-09 19:16
回复
    社团场地里正在开箱子的工作人员回了一句早安。
    「总感觉有点冷淡啊……」
    「贩售会的早上就是这样啦。好了,我们也得整理箱子了。」
    「好。」
    以前,我也给社团帮过忙,不过当时是生日席的位置,这么大的规模尚属首次。
    先将几个纸箱解体,制成置物架,用胶带固定,再在背面贴上大幅海报。
    箱子的位置也得变一下,放在原处的会,拿东西会很不方便。为了方便取货,还专门有指示箱子位置的标记。
    助手们很习惯地处理着准备工作。说实话,我能做的也只有把东西从箱子里拿出来罢了。
    「和普通社团的准备完全不同啊。」
    「毕竟来的人会很多啊。」
    不过我对此还是抱有一种怀疑的态度。
    眼前灰色的闸门现在还是关着的。但想必在后面,先头部队已经排起队来了吧。
    到时候这里会来多少人,决定着这次企划的成败。
    「距离开场还有30分钟啊。」
    在四个月的忙碌中,我连进行思考的空闲都没有。而如今决定性的时刻即将到来,我在兴奋的同时也感到有些恐惧。
    「好,快到时间了。」
    罫子前辈说道。准备会的工作人员提醒人们远离闸门。
    马达声想起,闸门慢慢打开。
    那里。
    「哇……」
    完全说不出话来。
    那里,是无边无际的人潮。
    队伍中间几度转弯,甚至举起了队尾的牌子。
    那上面印着社团名、位置编号以及宣传画。
    大家根据牌子的指引排起了队列。
    他们渴求着我们制作的游戏,来到了这里。
    「我说吧……」
    「是呢……」
    距离开场还有五分钟。
    我已经不再去看队伍。
    而是努力将这些人印入我的眼中。


    IP属地:福建来自Android客户端324楼2019-12-09 19:16
    回复
      2026-03-07 21:34:17
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我战续


      325楼2019-12-10 16:24
      回复
        加油加油


        IP属地:四川来自Android客户端326楼2019-12-11 01:09
        回复
          由于酒水已经喝完,现在我和志贵两人外出去买。
          虽然附近的便利店只有几分钟的路程,但考虑到价格,我们一般都会去稍远一点的超市。
          「这么多的话应该够了吧?」
          两手提着的购物袋里充满了饮料瓶。
          「大家还真是能喝啊~」
          「或许是因为终于解放了吧。贯之还有奈奈子看上去都安心了。」
          虽然之前面临种种的艰难,现在终于回到了一如既往的日常。
          而以此为契机,下次肯定又能制作出什么新的作品。
          下次的话,要做什么,又能做到什么程度呢?
          充满着无限的可能。
          「天气也开始慢慢暖和起来了。」
          山上吹下的冷风,开始带上了一丝暖意。
          黄金周完了之后,
          升入二年级,到时候便是春天了吧。
          明明不久之前还是冬天,时间过得真快啊。
          「志贵……」
          想要问一问,她之后的打算。
          二年级之后,大家能做的事也变多了。然后大家又可以聚在一起做游戏了。志贵第一次画了这么多插画,想必也积累了一定的信心吧。
          但是在畅想未来的似乎只有我而已。
          「恭也君。」
          我前面的志贵,突然开口了。
          不经意间的突然袭击,让我也愣了一下。
          她回过头:
          「这样真的好吗?」
          咦……?
          我停下了脚步。
          我一瞬间没能理解她在说什么。
          志贵如今为什么要这么说呢?
          完全没法理解。
          「这是什么意思……?」
          最后我只好对她进行反问。
          完全无法理解。
          不,其实并非如此……
          其实我是明白的。但我不敢承认。
          志贵之所以这么说,肯定就是因为那件我不敢承认的事。

          所以……我也只能努力做出一无所知的模样。
          「嗯……只是不知不觉这么想罢了。」
          志贵没有丝毫责备我的意思。
          但是,也没有对自己的话进行否定。
          「很成功啊……毕竟,我们为了贯之做了那么多努力嘛。」
          是的。这次的条件本身就很严苛。
          时间受限。目标金额巨大。
          考虑贯之自身的心意和能力。
          然后再活用大家的特点。
          必须要充分考虑到所有条件。
          所以我们进行了妥协,也不得不忍耐一些不如人意之处。
          虽然我把这些强加到了大家身上,但这也是没有办法的事。
          是的,没办法的事。
          「是吗?要是这样的话就好……」
          志贵又露出了平常的笑脸。
          「对不起,说了些奇怪的话。」
          「没什么,别放在心上。」
          志贵想必也是忍耐了很多事吧。即使有些许不满,也是理所当然的。所以,这也是有必要的。
          「要是嫌我烦的话,要告诉我哦。」
          志贵朝我靠了过来。
          然后,牵起我那只空着的手,用双手包裹起来,放在自己的胸口。
          「我永远——相信恭也的。」
          她无数次拯救了我。
          听着志贵温柔的话语,我的眼眶也涌上了一股热流。
          「嗯……我没事的,谢谢你。」
          但是,我现在不能去依赖她的这份温柔。
          我忍耐着,装成平常的自己。
          我对自己,也对别人说,我没有做错。

          第二天。
          天朗气清。也如春天的青空中,飘着几朵白色的云。


          IP属地:福建327楼2019-12-12 13:29
          回复
            「我、我只是……我只是相信恭也的能力,然后努力去运用罢了……我要是没有贯之的话,肯定没法成功的。」
            也正是因为有贯之,我才敢提出这种近乎不可能的企划。
            正是因为他有着职业意识、写作能力以及无与伦比的热情,我才能提出一个又一个的指示。
            「是吗?我觉得恭也无论如何都能成功的。」
            「那…那怎么可能……」
            「至今为止你都成功了不是吗?你只要说一句『我一定会解决的』,就能创造出奇迹。」
            我……
            我只是想要帮助他们,成为天才的他们的助力。
            我只是为了这个而那么努力的。
            「我没法变得和你一样。所以我只能走了。就是这样。」
            我什么也说不出来。
            绞尽脑汁,不说些什么的话。
            就像以前一样,思考一些策略,把贯之留下,让他明天也继续上学。
            我努力地想着。一起继续创作吧,我没有贯之是不行的,只有贯之才能做到。
            各种各样的话语浮现在脑海,又消失在口中。快点,不快点想出来的话,贯之就。
            「我之前想过自己成为作家后要用什么笔名。」
            贯之说道。
            「姓准备用故乡的名字。虽然发生了许多事,但毕竟是抚养我的地方。然后名字的话,恭也,我准备用你的名字。」
            我看向贯之,他露出了前所未有的柔和微笑。
            「川越京一——意思是恭也最强。不错吧?」
            「啊……啊……」
            我想要发声,却什么都说不出口。
            发出的只有不像样的悲鸣。

            我就是为此而不断努力的吗?
            被自己憧憬的作家夸奖。
            可是,一切都结束了。
            那个天才作家,将在这里陨落。
            因为我的自作主张。
            「那么,多保重了,恭也……」
            贯之缓缓走下坂道,速度变得比来时更慢了。要是追的话,肯定马上就能追上吧;要是喊他的话,他肯定能够听到吧。
            但是,喊不出声,跑不起来。
            就算那么做,也只是给他徒添烦恼,什么都不会改变。
            啪嗒啪嗒,冰冷的雨打在了我的脸上。
            从冰冷的灰色天空落下,像是一颗颗炸弹。
            空白的脑海中,只有一股使命感驱动着我的身体。
            「啊……啊……啊……」
            迈出了,一步。
            然后就跌倒了。


            IP属地:福建329楼2019-12-12 13:31
            回复
              「哇啊啊啊啊啊!」
              跪倒在地上,一直忍耐在内心深处的东西,终于决堤而出。
              狂风暴雨,泥沙俱下。
              充满憧憬的晴朗春空,转瞬间就化作了波诡云涌的灰色世界。
              「为什么……我到底做错了什么……」
              为了改变过去,我回到了十年之前。想要和充满热诚的同伴,共同创作出最棒的作品。
              和我憧憬的创作者们相遇。秋岛志野、N@NA,还有……川越京一。
              他们说,多亏了恭也在指引我们。
              我,桥场恭也——这个10年后什么都做不到的废柴,成为了这些天才的中心。
              然而,为什么?
              为什么,最后一切都不对了?
              「啊……」
              不经意前,我眼前出现了一双可爱的鞋子。
              「桥场君,怎么了?」
              头顶传来声音。
              「罫子……前辈……?」
              一直支持着我们创作的人,就站在那里。
              虽然站着,却也只和跪着的我差不多高。
              但是,现在的她却好像是站在我高不可攀的地方。
              「桥场君。」
              罫子前辈没有打伞。
              虽然整个人已经被雨水淋透了,却没有任何要躲雨的意思。
              「桥场君……」
              她又在喊我的名字。
              「罫子前辈……?」
              然后,我终于意识到了她的变化。
              以往那个表情丰富的幼女前辈,现在却面无表情地站在那里。
              就像是站在那里的虽然是罫子前辈,但其内在却已经是别人了,酝酿出一种十分诡异的气氛。
              「罫子前辈,贯之他……」
              说着,罫子前辈微微点了点头。
              「为什么会变成这样呢?」
              「哎……?」
              「为什么就不顺利呢……?」
              为什么?那肯定是因为……
              「因为……我没能好好考虑贯之的事,要是当时我能……」
              说着,我想起了刚刚入学时候的事。
              回到10年前,重新开始我的人生。然后,为了能和白银世代的天才们并肩前行,不断努力学习……
              「咦……?」
              我好像误会了什么。
              我在十年之后的世界,见证了他们三人的巨大成功。
              然后我不知为何回到了他们的过去。
              我单纯觉得这是个良机。
              觉得这样就可以和同学年的他们一起创作了。
              我的愿望实现了。我变成了他们不可或缺的一份子,并渐渐迷失了自我。
              「因为我的干预……贯之——川越京一的未来改变了……?」
              我浑身颤抖了起来。
              他们本该成为明星。
              在我绝望之时,便因各自的才能而熠熠生辉。
              要是不出意外的话,他们会一起创作作品,进行发表,让后声名鹊起……
              这样的话,我的所作所为,只不过是扰乱现场罢了……
              「该、该怎么办……我…对大家……」
              我该怎么办才好呢?
              未来改变了。
              我改变了未来。
              要告诉他们吗?
              就算做了又有什么用呢?
              恭也君太累了啦。
              她们肯定会笑着这么说吧。
              「怎么办才好啊……」
              我回忆起至今为止自己的所作所为。
              大家都需要我。
              在我重来的人生中,我一直都是处在中心位置。
              沉醉在这份幸福中……我不经意间做出了无法挽回的事情。
              川越京一不见了。消失了。
              那三个人联手编织出的梦之作,也再也不会面世了。
              全部,都是我的错。
              因为我回到了过去……
              「那个,罫子前辈……」
              我拼命呼喊着她的名字。
              这个世界里,感觉只有她是那边的人。
              雨越下越大。
              视线也变得越来越窄。
              雨声消泯了听觉。
              周围被灰色覆盖,**了我的感觉。
              一切都变成了一片混沌。
              眼前的她终于露出了微笑。
              然后,开口说:


              (「这样下去未来到底会变成怎样呢?」)


              IP属地:福建330楼2019-12-12 13:32
              回复

                谢谢各位购买《我们的重制~共同路线结束的通知》!
                享用更加了解贯之,结果打开了禁忌的大门……!
                动摇的北岛·改团队!未来到底会怎么样呢~~!!
                下一卷会发生什么呢!?
                大家要注意感冒哦!)


                IP属地:福建333楼2019-12-12 13:33
                收起回复
                  2026-03-07 21:28:17
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  第三卷结束啦拉阿拉拉(终于……)


                  IP属地:福建334楼2019-12-12 13:33
                  回复
                    第四卷近期连续开展!


                    IP属地:福建335楼2019-12-12 13:34
                    收起回复
                      有木有epub提供大佬


                      IP属地:江苏来自Android客户端336楼2019-12-12 14:19
                      回复
                        感謝期待新卷翻譯


                        IP属地:中国台湾来自Android客户端338楼2019-12-12 22:24
                        回复
                          感谢大佬些


                          IP属地:四川来自Android客户端339楼2019-12-12 22:47
                          回复
                            等大佬的epub嗷


                            IP属地:广西340楼2019-12-13 00:34
                            回复