是我进错吧了吗？还是楼主进错吧了？

你们全面战争三国没有自己的贴吧吗?

吼

刘曹生在同一时代是他们的遗憾也是他们的幸运

酷 感谢科普

文言文翻译是个什么鬼东西

配图:-1000
文言文翻译:＋100

。

13. 刘封，彭羕，廖立，李严，魏延，杨仪


原文：刘封处嫌疑之地，而思防不足以自卫。彭羕、廖立以才拔进，李严以幹局达，魏延以勇略任，杨仪以当官显，刘琰旧仕，并咸贵重。览其举措，迹其规矩，招祸取咎，无不自己也。
翻译：刘封处在被人怀疑的位置，但是他却不能够居安思危保护自己。彭羕、廖立由于自己的才能被选拔重用，李严因为自己的精明强干而地位显贵，魏延以勇敢智略被任用，杨仪因为正当其时而官位显赫，刘琰由于是刘备的同宗老臣，他们全部身处显位。但是看他们此生的言行举动，是有迹可寻的，最后引来的灾祸，全都是自己造成的。
PS：季汉罪人传，这些人本来身处显位，贵重一时，最后全部被自己的性格行为作死了。

14.姜维

原文：姜维粗有文武，志立功名，而玩众黩旅，明断不周，终致陨毙。老子有云：“治大国者犹烹小鲜。”况於区区蕞尔，而可屡扰乎哉？
翻译：姜维大体上是有些文才武略的，他的志向在建立功名，因而随便动用军队，劳师远征。他的判断力不够周密，终于落得毙命的下场。《老子》书上有这句话：“治理大国好像煎小鱼一样，不可随便去扰乱翻动它。”何况是区区一个蕞尔小国，哪里经得起频频扰动呢？
PS：和司马家做了一辈子对，陈寿也不敢夸他啊，还是保命要紧。

15. 董卓

原文：董卓狼戾贼忍，暴虐不仁，自书契已来，殆未之有也
翻译：董卓凶狠暴戾，残暴不仁，自人类有了文字记载历史以来，大概从没有过这种人。
PS：董太师被黑的太厉害了，其实年轻的时候也是个豪杰游侠，对于一些有才之人，德高望重之人也是倾心敬重的，但是他的一些行为确实做的太过了，导致了最后的下场。

16.袁术

原文：袁术奢淫放肆，荣不终己，自取之也。
翻译：袁术奢靡淫侈，放荡声色，虽曾荣显富贵，却不能终享它，完全是咎由自取。
PS：本来自己的势力是异常的强大，却把自己做成了个靶子，最后被群殴。要不孙策的江东有理由脱离他的势力范围，给孙策创造了个背叛的借口。

17.袁绍 刘表


原文：袁绍、刘表，咸有威容、器观，知名当世。表跨蹈汉南，绍鹰扬河朔，然皆外宽内忌，好谋无决，有才而不能用，闻善而不能纳，废嫡立庶，舍礼崇爱，至于后嗣颠蹙，社稷倾覆，非不幸也。昔项羽背范增之谋，以丧其王业；绍之杀田丰，乃甚於羽远矣！
翻译：袁绍、刘表这两人，都很有威严恣容、器宇可观，在当时颇有名望。刘表跨越了汉水以南，袁绍扬威于河朔一带，可是都属于同一类型——外表看似宽厚，内心却好猜忌；虽有谋略，却缺乏果断的能力；身边不乏才智之士，然而终不能重用；即使知道好的建议，也由于不信任别人而不肯接纳；废掉嫡长子而偏立庶少子，舍弃礼制而迁就私爱；终至于后嗣颠沛困顿，国家倾亡，这并非什么可惜的事。从前项羽不听谋士范增的话，终于丧失了他的王霸事业；袁绍的任性斩杀田丰，比起项羽，那就有过之而无不及了！
PS：两个废长立幼的典型，两人其实能力都挺强的，刘表年轻的时候单骑定荆州，可惜老了也就只顾着自守了。袁绍爱民如子，河北一带的百姓听说袁绍死了，男女老少市巷挥泪，如同死的是自己的亲人一样，十里长街送袁绍。并且乌丸少数民族对袁绍的崇敬犹如亲爹一样啊，袁绍死了，纷纷帮着袁绍的儿子死拼曹操，为袁绍报仇。