一心事百君//
高子问晏子曰:子事灵公、庄公、景公,皆敬子,三君之心一耶?夫子之心三也?晏子对曰:善哉!问事君,婴闻一心(忠诚)可以事百君,三心不可以事一君.故三君之心非一也,而婴之心非三心也.
且婴之于灵公也,尽复而不能立之政(尽言而不用),所谓仅全其四支以从其君者也.
及庄公陈(列)武夫,尚勇力,欲辟胜于邪(欲望超越一般邪人),而婴不能禁,故退而野(野)处(东耕海边).婴闻之,言不用者,不受其禄,不治其事者,不与其难(不同受其难_崔杼弑庄公时),吾于庄公行之矣.
今之君,轻国而重乐,薄于民而厚于养(自奉丰厚),借敛过量,使令过任(超过负担),而婴不能禁,庸知其能全身以事君乎!按:姜齐之衰亡,其来有自矣,晏子景公以后,田氏篡齐.


高子问晏子曰:子事灵公、庄公、景公,皆敬子,三君之心一耶?夫子之心三也?晏子对曰:善哉!问事君,婴闻一心(忠诚)可以事百君,三心不可以事一君.故三君之心非一也,而婴之心非三心也.
且婴之于灵公也,尽复而不能立之政(尽言而不用),所谓仅全其四支以从其君者也.
及庄公陈(列)武夫,尚勇力,欲辟胜于邪(欲望超越一般邪人),而婴不能禁,故退而野(野)处(东耕海边).婴闻之,言不用者,不受其禄,不治其事者,不与其难(不同受其难_崔杼弑庄公时),吾于庄公行之矣.
今之君,轻国而重乐,薄于民而厚于养(自奉丰厚),借敛过量,使令过任(超过负担),而婴不能禁,庸知其能全身以事君乎!按:姜齐之衰亡,其来有自矣,晏子景公以后,田氏篡齐.










