问题是配家教的人马从来就没有配过柯南，
而且光是柯南就换过三人= =

呐 很可怕啊

汗```为何有种宠物小精灵的感觉````

有点像宠物小精灵里的声优。。

于是国语版的都很节省声优哈~....
一人两角~...囧
人家日本都是一个角色一个人配的....也有两个的情况.....
中国不缺人啊.....
搞什么....
听的实在是很雷...，骸SAMA怎么变成这声？还是饭田桑好~

听到27的名字我就囧了.....
而且里包恩（一个字一个字的读ORZ）.....啊~~怨念。。。

接下来的两帖无聊的话就加减看。
是配27（雷碧文）与80、18（黄天佑）配音员之前的访谈，也许有些人看过了。
不要求大家能因此接受国语版，但至少能多体谅一下他们的难处吧！？

黄天佑
代表作品：kururu曹长、keroro军曹旁白、木村老师《CN笑园漫画大王》
访：进入配音圈的起因是什麼？
黄：原本在退伍后想找个工作。为了能做关於大众传播的工作。那时原本想去补习关於大众传播的东西。就在那时看到报纸上有一家公司在应徵传播助理，虽然不知道确切是在做什麼但还是去应徵了。接受面试后也很顺利的得到了传播助理的工作。既然自己都已经进入了传播公司，目的也达到了，也就没去补习了。
刚好这家公司有在做配音这方面的工作。到公司第一天老板就问我会不会配音？我说：「不会，从来没学过也从来没有接触过。」老板接著问：「你要不要试试看？」
试了一小段后，虽然自己觉得不是很好，但老板觉得还不错，不像是没配过的，就问我要不要试试看配音。我想说既然都进来这个公司，就看公司要我做什麼罗。於是老板就决定「你不要做行政助理，来配音吧！」就是这样开始接触到配音的。
访：已经大约配了多久时间？
黄：算算大概配了十二年左右，我们的方式跟现在不太一样。现在是上配训班然后跟班，可是我们那时候是一开始就跟班，然后慢慢磨练。那时候的配音不像现在是有配训班，想配音的话几乎都要有认识的人在才比较有机会得以接触。
访：还是新人时的心路历程？
黄：领班和前辈会特别严格，像是咬字或情绪，要是配电影的话还会有导演在，解说情绪该如何表达，领班也会特别盯人。配电影跟戏剧又不太一样，一场戏可能要试个五六遍才来，包括嘴或情绪都会更严格。
就算没盯人，一刚开始新人进去不管是搭杂声还是什麼，只要坐在资深前辈旁，压力就会很大！NG的话前辈会说的比较直接，常会大受打击！觉得自己怎麼配的这麼不好。看到前辈一拿到稿子就开始快速的配了起来，而且明明就还只是在试音而已，情绪或是嘴型什麼的都已经搭配的很好了。
那时候看到这样实在是大吃一惊，心想不是还只是在试而已吗？怎麼就这麼厉害了！所以我们的压力都很大，不管是情绪还是咬字什麼的，要是配的不好就会被前辈一直教该如何配，那时所感受到的压力实在不能说只是尔尔而已。
访：现在不少作品是由日本来的，配音时有没有受到原音的影响？
黄：我觉得多少还是有影响，像语气什麼的有时还是会。不过对我们来说其实也只能算是参考，不见得完全都会一样。因为有时他们的表达方式是那样，可是不符合国内的方式。而且每个语言都有每个语言的发声方式，所以不能完全照著他走，还是要因地制宜的。
访：有没有最喜欢的角色或作品？
黄：一般对自己配音的会比较喜欢。像《惑星奇航》我就蛮喜欢的。它讲的一群回收太空垃圾的人，有爆笑有悲伤，谈到的是比较人性方面的。配时常常都配到哭了。其实我们现在是无法先将整部看过再配的，可是在那时比较重要的场面还是会先看过再配。
我很喜欢这部的原因是人性面述说的很详细，而爆笑又真的很爆笑，不少人配到自己也都笑场了。包含很多元素的一部作品。自己也很喜欢这部的画风，比较真实一点，所以在配这部时会配的比较人性一点。
访：在《KERORO军曹》这作品中，您配了KURURU以及旁白，请问您比较喜欢旁白还是KURURU呢？
黄：都还蛮喜欢的，但是我觉得配KURURU比配旁白难。因为一直维持著相同的tone，而且虽然听起来他好像不怎麼样又很随便，其实里面还是有情绪在的，所以比较难一点；旁白的话因为没有画面，所以自己可以稍微天马行空自己去表达，符合领班的感觉就可以了。KURURU的话对我来说比旁白稍微难了一点。
访：当初在揣摩KURURU的笑声时有没有什麼心酸体验？
黄：刚开始配KURURU时领班就有说他的笑声比较不同一点，希望我可以听原音照他感觉走。


- - 猛发现...为什么这些声音都很多听到..噗
话说 山本 配的挺像.

= =
让我想起了星空台和翡翠台..
以及小时候看的数码宝贝的配音..
囧RZ……

乐死我了……咳咳咳咳咳咳……
这真是熟悉啊，中国的配音大体都是这个样子的……

第一个我看不到....第二个把我雷的半死啊啊啊