哇哇.....囧啊囧啊囧啊..
觉得风太弟弟的声音怎么那么颓废...= =。。

回复：15楼
瓦利亚配的最好的是路斯里亚跟王子贝尔，
我是不知道其他人感觉怎样，但我觉得很经典，
特别是指环战期间都配的很好。
这两人国语版就算过了几个月没听到还是记得说话语调，
但是日文版我不到十秒就忘了。（被PIA飞～）
然后是XANXUS，我觉得啦……
XANXUS的国语比日文好听几百倍，
特别是大空战该有的气质爆发力都有出来，
而日文的……我只能说不管听几次都想做消音处理！（殴）
不过也可能是我太讨厌池田政典那种超没领导气质的配法！（喂！）
至於S初期是真的给他很吵，但说实话，高桥广树也是那样配的，
国语只是把那种吵加没气质做加倍效果处理，听习惯就还好，
不过国语在大空战快结束的那两集表现不错。
玛蒙的话我也觉得日配的声音比较好听，
但我觉得国语那样配也很符合人物就是。

哎呀，22楼是一开始忘记登入时发出来了，
请吧主连同这帖帮我删了，感激不尽。

于是里包恩和蓝波不是同一个?!
啊!我被维[和谐]基百科给欺骗了TOT
所以山云是同一个人啊啊啊哈哈
我蛮喜欢他配的说...
相比日文版山本我真的喜欢国语版
话说我真的觉得国语版挺好的.
不过MS大家都雷59啊= =
以至于被你们这么一说我也有点雷他了


话说BAIDU也太邪恶了
维 基   竟然不能一起发= =
话说这算什么恶性竞争吗?

呃……因为又不小心忘记登入，
貌似又会出现一篇审核过的重复帖……Orz
到时就请吧主帮忙删吧，真的是非常抱歉T_T
以下是正文：
维X可能是编写的人不小心写错吧？！
以平时都会出现的日常组来说∶
林美秀∶里包恩、碧洋琪、一平、风太。
杨凯凯∶小孩蓝波、京子、小春、奈奈。
话说大人风太无论日文还是国语我觉得都该找男声优来配，
都用原来的真的太勉强了，日文是完全没打算压成中性声音，
国语就比较有去压，但听的出来压声音压的很辛苦……

维X可能是编写的人不小心写错吧？！
以平时都会出现的日常组来说∶
林美秀∶里包恩、碧洋琪、一平、风太。
杨凯凯∶小孩蓝波、京子、小春、奈奈。
话说大人风太无论日文还是国语我觉得都该找男声优来配，
都用原来的真的太勉强了！日文是完全没打算压成中性声音，
国语就比较有去压，但听的出来压声音压的很辛苦……

因为59跟69的声音配法跟日文版差异太大吧！
通常从日文转到国语反弹最大的九成九是这两人，
特别是69，不喜欢国语的特别喜欢拿他来婊人。
是说我当初切过来时也被市濑的声音给吓到！
饭田的话只是觉得变平凡变普通而已！（爆）
对於我这个先被国语版洗脑后再听日文的人来说，真的觉得饭田69变的好正常！
包括的他笑声如果没人说我真的没注意到，整个完全被国语版洗掉了！
这也就是为什麼大家说他的声音很有特色时我完全感受不到的原因……
不过说实话，有时我还是会很受不了国语版的讲话方式就是！
59我是觉得国语版的辨识度比较高、听起来比较亮，
说话方式跟声音一般人普遍会认为偏娘了些，
但第一次听时我并不觉得有任何违合感。
市濑秀和的话，在主角群里是表现的最好的一个，
只是他那种配法会让我觉得很刮耳很吵，所以我偏爱国语版。（咦？）
而井上优，他最了不起的地方就是配了125集还在新人水准……（默）
说实话，他唯一赢黄天佑的只在於他讲的是日文、他是原音。
我从黑曜篇忍井上优忍到日常篇再忍到瓦利亚、未来篇，（←当时看的顺序）
直到24山的声音出来那刻开始我彻底崩溃了！（孟克状）
其他人就算了，可他配的是我最喜欢的山本耶！（翻桌ing～）
进藤隆就是个实力派，只是我对他的声音没感觉罢了。（看旁边）

任性的把国语配音表整理出来，
想知道就点，不想被雷就算了。
http://hi.baidu.com/ihsientzuwei/blog/item/f28f8301af52f4067bec2cb9.html
本来我是想直接贴连结，但被当成广告不给贴，
写百科又被嫌字数太多太长发不出去～囧

想当年咱是每天下午放学内时间就锁定台〇台（×湾×）的说……
于是从海贼通灵王棋灵王（棋魂）柯南钢弹SEED（高达seed）植木的法则到什么驰风竞艇王机兽新世纪龙珠GT..
........那几个声音是异常的好辨认啊好辨认
印象最深的是主役柯南的那位（那声音到哪里都有客串一把）
还有当时瞬间就发现罗宾和Dr.古雷娃是同一人的时候的囧劲...
还有麻仓叶跟鲁夫（路飞）也是同一个orz...
...世界是奇妙的哇哩咧


那个……我记得原先配柯南的冯友薇换人换很久了，
因为她嫁到香港去了，至於新的我就没怎麼研究换谁配。
基本上有些女役少年声或是男声很容易被搞错，
有一阵子我就把雷碧文、詹雅菁跟丘梅君混在一起……
因为在台X配音是件不被重视的工作，钱少事多，
工作没啥保障、新人培训不易，也不能怪说声音让人觉得熟悉，
只要对其配音流程稍微做点调查就知道这不是想干就能干的。

好熟悉的声音=_=
我说几乎所有国语版动画的声优好像都是同一群人吧ORZ。。。。
= =|||我接受能力比较强。。没有被雷翻囧。。。。

不一定耶！就拿海贼王来说，里面所有配音员完全没有跟家教里的有任何重复。
而柯南里主要配的一样没有跟家教以及海贼王有任何重复的配音员，
这三部就是完完全全不同的一批人，但其他部可能就会有一、两个会重复到。
这个就得看领班找的是谁以及他找的人选当下有没有空？！
就我所知，目前线上还有在配音的起码有二、三十人以上，
会造成一部动画或戏剧的配音听起来老是有重复声音是因为预算，
因为配音在台X不是很受重视，上头的客户老板只愿意出五～六人左右的钱，
所以他们就必须一个人当很多个人用，几个人可说是要包办所有角色……

不好意思更正一点，柯南的初期配音跟海贼王里有两人两边都有配，
但现在这两部已经是完完全全不同的人马，因为柯南里大多数都有换人配。