回复：【感受】三个版本的优缺点

韩版里面~~~其实不想想象中那么差~~~我觉得那么多个版本，最帅的道明寺就这个版本了~~虽然其他都不如日版 
 
 
 作者：Pollux_撒加 
——————————————————————
从人物美型上来看，韩版是最好的，主角配角，甚至路人甲乙丙丁都长的对的起人
但是也就是看长相上有优势而已，刚刚还在感叹，如果不是冠上花样男子的名字，而是别的剧，看着还是不错的。毕竟韩国也很擅长拍灰姑娘变公主的故事。
但是既然是翻拍，还是要跟漫画和其他的拿来比较的。

具惠善长得还是可以的，同意LS的观点，只不过被造型师给毁了 囧。

日剧饭大多都是剧情控，喜欢韩版的大多都是帅哥控···着眼点完全不同。 
 
 
 作者：59.174.9.* 
________________________
其实我不饭任何剧，好看的我都能接受，不好看的一概不沾
呵呵，我还是强调我的观点，如果要比较三个版本，就一定要联系原著漫画来比较，所以剧情是相当重要的，外型虽然不能改变，但是演员通过演技的确可以把人物的内心世界很完美的传达给观众。而即使你的外型和漫画很接近，能打100，但是演技不行的话，看的人会越看越失望，也会觉得越来越不像原著。反之亦然。

具惠善长得还是可以的，同意LS的观点，只不过被造型师给毁了 囧。 
 
 
 作者：豫清状元 
————————————————————————
我从第一眼看她，就很矛盾，你说她不好看吧，可是她笑起来真的很漂亮，说她好看吧 ，但是她不笑的时候，嘴巴有点歪，总之就是不协调。，不知道怎么搞的，昨天还和妹妹讨论来着。
先前，很喜欢看X-MAN，所以对里面几位主演还算熟悉，所以看他们演的花样男子，总是觉得有点别扭，不联系原著看还好点。

韩版里只有衫爸衫妈演得最好。

韩版里只有衫爸衫妈演得最好。 
 
 
 作者：123.182.0.* 
————————————————
我倒觉得静演的相当不错，扮相也好

忘了韩彩英了，她太耀眼了。

是啊，美人啊，还好我当初没先看蓝色生死恋，不然我会因为剧情中的人物而牵连演员本身的。
呵呵，还好我是先看她演的豪杰春香

看完韩版第4集，真想说句，如果这剧不是叫花样男子该多好啊。
那啥，台版里我是既不喜欢道明寺又不喜欢类
日版里我是疯狂喜欢上了类
而韩版里的道明寺让人无法不爱。
PS：我是按他们所演绎出来给我的感觉而言，不是针对演员演技而言，嘎嘎！！！

自己顶，然后88~

初中时迷完流星花园的漫画后，跟风陆续看过台版、日版，却始终找不到看漫画时激动的感觉。现在韩版的花样男子终于。。让我感到亲切！ 
剧情 各版本均有所改动，各有特色 
布景和置装 台版最次（可能是拍摄年代久远了，不过当时看时也觉得简陋呢，呵呵）；韩版比较精致（这是韩剧贯有的特点） 
道明寺 韩版的气质和表现最符合原漫画；日版的身高不够，样貌稍稍欠缺，导致整体气质不符；台版的外形很好，可是缺乏表现力，可能是演技太生疏 
杉菜 韩版的表现力较好；日版的演员太干净，该表现的糗样不够糗；台版的外形气质均可，只是不够“强壮”，演技也生硬了些 
花泽类 三个版本旗鼓相当 
西门 韩日两版的外形气质均胜于台版 
美作 阴柔美，相对另外两个版本来说韩版的最为俊美，日版美作很可爱，台版的发型来自原漫画 
藤堂静 这种完美角色很难令观众满意，韩版气质不足；日版外形不足；台版韵味不足 
小优 韩版最贴近原漫画，温柔可爱；日版样貌不够可爱；台版可爱有余，显得有些精灵古怪，不够温和；

同意

本人非常讨厌台版的道明寺
台版的台词挺好的
但是让他这种在我看来不会演习的人演
真的是糟蹋了

道明寺其实是个个性非常鲜明的人物，他单纯，直白，做事冲动，不计后果。
但我最喜欢他的一点，就是他对于爱人的那种执着，一旦爱上一个人，就是一辈子，一旦爱上了就绝对不反悔。这样的爱我很敬佩！
做为日本首富集团的指定接班人，道明寺是从小就被宠坏的男孩，在他眼里，没有什么是钱买不到的，也没有什么是他少爷做不到的。而他身边围绕着的也都是一些趋炎附势之人，所以F4的感情那么好也是有原因的，那样的4个人，那样的天之娇子们。为什么道明寺这样的个性却能成为F4的首领，而其余三个人甘心的跟随他？那不是没有原因的，因为被道明寺所认定的人，不管是朋友，还是女人，他都是用心去对待的，他就是这么单纯这么简单的一个人
所以我认为，道明寺的演绎者中，只有松本是完全演到位了的，那种嚣张不可一世的感觉，那种爱上了就绝不后悔，不屈服任何人的感觉，那种为了朋友的离开（类离开去追静）会像孩子一样哭的大男孩的感觉，那种面对感情手足无措，又霸道又羞涩的感觉。。。。。松本演绎的非常完美。而韩版的，因为才开了头，后面没看完，不好多说什么。