福华吧 关注:133,363贴子:1,194,882

回复:【福华转载】sleepless/无眠(末世三部曲之三)

只看楼主收藏回复

第三部也很棒


来自Android客户端18楼2017-06-04 23:07
收起回复
    楼主辛苦了


    来自Android客户端19楼2017-06-04 23:07
    收起回复
      2026-01-11 18:14:51
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      来啦来啦!多搬点qwq真的太好看惹


      来自Android客户端20楼2017-06-04 23:59
      收起回复
        译者本章预告:迈哥:噫辣眼睛


          第二章
          
          约翰右手压着枕头,黑棕色的卷发打在他的手旁,他俯下鐹身子,亲吻自己最好朋友完整却干枯的嘴唇,后者看起来十分难以形容。不要再后悔了。不要再优柔寡断了。他们两个都没有时间浪费了。他爱他。他对于他来说是这个地球上最珍贵的东西。所以他选择先兑现三年前的那个承诺,然后再回到可怖的现实中,然后他会和他道你好,寒暄一下,像两个亲密无间却多年未见的老友一样,和对方好好打个招呼。夏洛克似乎并没有反对的样子。虽然他因为惊讶而有些犹豫,还因为药剂的原因有些乏力困倦,他很快就拉住约翰的外套,把他往下拉,同时也往上弓起身子,拉近两人之间过于遥远的距离。约翰知道夏洛克醒来,并且依然属于他的时候实在是大大地松了一口气。他们不再需要用梦境平息怒火,或者沉溺于幻觉之中虚度流年。他们都回来了。该是时候重新踏上旅程了。
          
          约翰没有加深这个吻,虽然他其实很想用舌头和夏洛克勾缠一番。他们交换了一个悠长眷恋的吻,接着约翰断断续续的道着歉,他们实在是他过于渴望对方的亲近,甚至都没办法体面地分开。约翰放任自己的手滑到夏洛克脸旁,大拇指按鐹压着他凸起的颧骨,手掌紧紧贴着颧骨下方的凹陷。两人额头相抵,鼻尖缠鐹绵,约翰闭着自己深蓝色的眼睛,感受着夏洛克皮肤的温度和他放松的呼吸,后者呼吸的气流越过他的下巴,沿着他的脖子往下。他几乎希望这一刻就这么凝固在这里,他是多么心满意足啊!此时夏洛克的手抓着他能握住的一切,像一个任性的孩子一样不肯松手。
          
          “我要揍你一拳。”夏洛克对着两人下颌嘟囔着,他的手更用力的握紧了好医生的肋骨。
          
          


        IP属地:浙江本楼含有高级字体21楼2017-06-05 09:48
        回复
            约翰笑得上气不接下气,他的大拇指爱鐹抚着夏洛克脸上翻起的皮肉,感受着他如羽毛一般的睫毛刷过额头的感觉。“为什么?”他问道,毫无负罪感的往下歪了歪头,只为再次感受他眉毛刷过额头的感觉。
            
            他摸着夏洛克的脸颊,知道他笑了,接着他摸鐹到了夏洛克的嘴角。“没什么。”他说,“没关系,不过我想你也会这么做。”
            
            约翰笑了,站直了身子,拉开两人之间的距离,好让两人好好看看对方。过去将近三年里他们一直活在梦境制造的友谊里,从来没有想起过那个承诺,这几乎是一种赏赐。对于生活来说,除了存活之外,还有别的东西,他们两人都是这么认为的。而他们现在又在一起了。
            
            “你们应该说你们两个想独处一下的。”迈克罗夫特站在门口大声说,他低头颇为愤怒地看着手腕上的手表,用这种方法来转移注意力实在是烂透了。
            
            约翰耸耸肩,他刚花了半个小时在办公室里和迈克罗夫特讨价还价,漫天要价,还抱着自己最好的朋友亲个不停。他现在非常享受这趟特鐹权之旅,他受够他人对着自己指手画脚了。“我也没有什么好隐瞒的。”他两手撑在医院雪白的床单上,说道,“这理由足够了吗?”
            
            “即使你们现在搞鐹完了也不行。”
            
            


          IP属地:浙江本楼含有高级字体22楼2017-06-05 09:52
          回复
              感谢迈克罗夫特的通情达理。约翰其实并没有理由在一帮子人面前和夏洛克亲热,更何况他还是出于一时冲动,他本来可以等一会,等事情确定了再说的。他简单地点点头,他的手沿着床单轻轻一动,握住夏洛克的手指,接着约翰坐在了他身边。他可能不像这两个兄弟那么聪明,但是他知道他什么时候应该出现在什么地方。夏洛克的手指留恋的圈住约翰的手指,约翰伸开手掌,包住了他的手指,也带走了他最后一点犹豫。他们当了一辈子的朋友了,只差最后一步就能跨越过去。约翰选择了那条新的道路。而且如果他足够幸鐹运的话,等到夏洛克完全醒过来,不再被见到他的喜悦冲昏了头脑,他说不定也会选择和他一到踏上那条新的道路。
              
              那间病房和他们以前见过的一模一样。墙壁刷得雪白,日光灯亮得人睁不开眼。方鐹舟上的乘客在苏醒之后会被送到这里来,他们会在这里渐渐想起到底发生了什么,同时慢慢遗忘虚幻的东西。约翰记得自己在这些病房里思索死亡和机遇的日子。那些回忆并不美好。有很多事情最好还是忘记为好。
              
              迈克罗夫特看起来和以前一样坚毅。约翰当然没有期待福尔摩斯兄弟的重逢会搞得两人泪湿重裳,但是有趣的是他们两人都在对方面前压抑住了自己的情感。这算是个老鐹习惯了。他们都在乎对方,只要和他们稍稍熟悉一点都会知道——这意味着只有他们三个人。迈克罗夫特穿着自己熨帖妥帖的三件套,摆出一副高高在上的样子,而夏洛克穿着一身乱七八糟的睡衣,在被子底下蜷缩着,摆出一副完全不在乎的样子,看着自己的哥哥。
              
              迈克罗夫特从门口走到床边,翘着二郎腿坐在床边的一把椅子上,摆出一个舒适的姿势。“研究人员和你谈过了没有?”他问道,手指轻轻地敲打着扶手。
              
              


            IP属地:浙江本楼含有高级字体23楼2017-06-05 09:55
            回复
                “毫无意义。”夏洛克专注地看着自己的哥哥,眼神专注,“他们似乎觉得我现在醒了是件大事,不过我又不是唯一一个醒来的人。”
                
                “是啊,事实上有很多人都醒过来了。我们和疾病的抗争就要接近尾声了。”
                
                夏洛克好奇的挑起眉毛:“你们找到治疗方案了?”他问道。他充满希望的语气让约翰握紧了他的手。
                
                迈克罗夫特摇摇头:“不,病毒感染它的,我们过我们的。有些人一直没有感染——这些人一直呆在安全的地方——世界上还有很少一部分人像你一样。病毒还存在,但是它们进不来。”
                
                “如果你们永远不打算离开,这才有意义。”夏洛克嘟囔着,他缩进枕头,心情糟糕起来。
                
                他哥哥点点头,眼神飘到地板上,几人沉默相对。他深吸一口气,吸气的时候抬起肩膀,吐气的时候还伸长了脖子。“你觉得怎么样?”他问道。
                
                夏洛克毫不在意的耸耸肩:“我觉得不错。”
                
                “肌肉松弛剂没让你觉得无力吗?你之前生病没让你瞎了吧?我发现你甚至都没发现自己胳膊是个什么状况。”
                
                夏洛克皱着眉毛,他觉得自己的哥哥是不是傻了。约翰又挤了挤他的手。回忆起现实总是比遗忘梦境要难得多。这两件事完全不同。


              IP属地:浙江本楼含有高级字体24楼2017-06-05 09:59
              回复
                  他的胳膊苍白无暇,约翰的大拇指摩挲着他手背上平滑的皮肤。他的头发长了三年了,之前秃了地方都长全了。他的瞳孔转动没什么阻碍,能够看清楚运动轨迹。他看上去更像是他们梦里的那个人,而不是在威尔克斯家和约翰分开的那个满脸疤痕,受尽折磨的家伙了。他非常肯定,就常理考虑,自己也不该是那个样子了。约翰看着夏洛克盯着自己的身体,却没能明白自己哥哥的意思,后者皱着眉摆出一副困惑的样子,还撅起了嘴。
                  
                  迈克罗夫特也在看着他,他轻笑,疏离的语气里透露出一丝喜爱。“在你的梦里你健康而且充满活力。我不觉得你会做他想。你没必要警惕,你确实没事。我们的科学家好奇很久了,而且关于他们的问题,你很有可能能够解答其中极大一部分。”他两脚放在地板上,前倾身子,双手在鼻子前面搭成尖塔状,像是某种家族传统,“第一个问题当然是‘怎么办到的?’你为什么恢复到了如此良好的生理状态下?你可能自己不会用‘良好’这个词,但是这确实是对的。那种病毒独有的某种蛋白质很明显改变了你的基因,改变了你的细胞修复和重造方式。通常来说,虽然旧有的细胞会被新的细胞所取代,他们会渐渐衰退,但是你的细胞却没有这种问题。不再是这样了。当你的旧细胞被新细胞取代的时候,它们似乎是依据基因蓝图复制,而非旧有细胞。再过七年,你大概就会完全重生。成为一个大约二十五岁左右的完美成年男性的成熟样本。”
                  
                  夏洛克瞪着他,然后快速的扫了一眼约翰,似乎在掂量这是个笑话的可能性。约翰的反应和他五个月前刚刚知道这事的时候没什么两样,这简直就是个奇迹,听起来简直不像是真的。那么这一定是真的。


                IP属地:浙江本楼含有高级字体25楼2017-06-05 10:04
                回复
                  2026-01-11 18:08:51
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                    “你能想象科学家们一开始发现你的伤疤开始消失的时候,有多惊讶吗?”迈克罗夫特接着说,“从来没有任何人想到过那种蛋白质并不仅仅是疾病的一部分,反而那种病毒才是这种蛋白质的载体。你不会被治愈,夏洛克,你被它改变了。现在有成百上千的男人、女人,还有孩子,他们和你一样,不再是我们普通意义上的人类了。”
                    
                    夏洛克转动自己的手指,看着自己曾经萎鐹缩的手指轻巧的动作着,还有毫无瑕疵的手背皮肤,上面连手术的痕迹都没有:“这还会传染吗?”他问道。
                    
                    “会。有一些人被带进了方鐹舟,为了研究它的传染性有多强。虽然他们没有表现出更加恶化的情况,但是现在我们认为他们都出现了同样的……症状。他们的细胞一刻不停的复制,而不像普通人一样衰退。”
                    
                    “所以说你们确实找到了治愈方式。”


                  IP属地:浙江本楼含有高级字体26楼2017-06-05 10:07
                  回复
                      “不,我们只是有了选择。但令人伤心的是,这非常难以权衡。”迈克罗夫特从椅子上站起身来,手掌摸索着自己暗棕色裤子上的铜色条纹。他对着夏洛克说话的时候,总是会显得年轻一点,他眼睛里会显出一点孩子气的神色,两人不知疲倦的和对方交换微笑和吐槽,可现在他看起来是这么衰老。约翰有点同情他,他知道他衰老的大部分原因都是因为他肩上肩负的全世界的责任。大海分开,山川倾颓,而他只是没有办法再守住自己的小弟弟了。约翰从来不会渴求这种会逼鐹迫人们选边战队的权利。他只管好自己,再绕着夏洛克·福尔摩斯转就已经足够艰难了。坦诚来讲,他们两人携手走过的光阴还没有福尔摩斯兄弟相伴的时间一半长,而且约翰对于这段时光几乎是一无所知的。迈克罗夫特没有被压力压弯了腰,反而站的更直,夏洛克对着他的哥哥露出了一个毫无笑意的假笑。“如果我们都能够变成你和其他人一样,那就意味着癌症、器官衰竭以及反向变异的终结,旧时代的终结。我们会一直活下去,还能永葆青春,这么说吧。虽然对于个体来说没有什么副作用,但是对于社会来说,如果这么一大群人一直处于生育期是十分危险的。文明会很快重生,但是指数爆炸型的增长会很快毁灭我们的世界。资源很有限,可是人口却是无限的。你和你的同类既是希望又是威胁。这也是为什么世界议会正在激烈地争吵,该不该冒着风险,并让未来的人类承担大部分责任,或者就直接杀光你们这类人,接着躲在地下,等到我们找到新法子重返地面。”
                      
                      夏洛克皱眉,他浓密的眉毛让他的眼神有些阴沉:“我想没有人认为我们能够和平共处。”
                      
                      “那种蛋白质能通过性鐹交和母婴传递。到最后所有人都会成为基因改造人。要么就是全体人类,要么就别留这样的人。全球都得是这样。我们必须达成一致,或者说大部分人必将消灭和他们意见相左的人。”他抬起一只手,像是在祈求着什么,但是他的站姿和语气里没有其他线索,“我们讨论了好几个月了。我觉得这事还有的吵。你们每一个都是世鐹界鐹末鐹日的幸存者,而成百上千根本不知道到底什么才是岌岌可危的家伙觉得最糟糕的时期已经过去了,他们现在争吵的主题就是要不要给那些该死却没死的人定罪。我多希望你和他们一样无知。对于很多事都是这样。”


                    IP属地:浙江本楼含有高级字体27楼2017-06-05 10:12
                    回复
                        “哦?”
                        
                        迈克罗夫特从自己弟弟躺着的身子上移开视线,看向约翰。他的表情依旧滴水不漏,但是约翰太了解他那种眼神背后的暗潮汹涌了。他回以浅笑,不在乎的耸耸肩,过去这招总是有效的:“我还指望他自己注意到这些皱纹呢。”他说着,拍了拍夏洛克的手,露出一个古怪的笑容,“我家这个混鐹蛋是世界上最会观察的人。”
                        
                        侦探轻轻皱眉,没露出什么出格的表情,然后那双灰眼睛烧成了亮银色,瞬间转过去愤怒的瞪着自己的哥哥。
                        
                        迈克罗夫特早等着了:“他进入方鐹舟的时候就是作为繁衍资本进来的。这只不过是微不足道的资产——”
                        
                        “你感染了他?”
                        
                        “我是自愿的,”约翰插进来,试图把夏洛克的下巴掰回来,但是后者甩脱了他,“他们问了我,我同意了。”
                        
                        “你是个傻鐹子。我以为这种冲动自杀的行为就是你的行为,我以为他不会这样呢!”
                        
                        约翰双手放在夏洛克胸膛两侧,前倾身子用自己的阴影遮住他,夏洛克抬起苍白的胳膊试图推开约翰,他根本不想听解释:“我不是个傻鐹瓜。”约翰严肃地说道,“我知道我同意了什么,我也不是冲动行鐹事。我知道我有可能会生病。我知道我有可能会死。但是我不能就这么站在一旁再次看着一切发生。我做不到。所以当他们问我的时候,当他们说我能给他们提供信息用以决定要不要留你一命的时候,你最好相信我是自愿的。”


                      IP属地:浙江本楼含有高级字体28楼2017-06-05 10:17
                      回复
                          夏洛克瞪着他,双手交叠推着约翰。“如果你觉得我受宠若惊,那你就搞错了。”他恶狠狠地说,愤怒让他的脸颊染上色彩。
                          
                          约翰顺着他推的力气滚开了,然后站直了身子,但是也没离开多远。他站的很紧,好让自己的声音不必太高。“我想如果不是你爱我,你也不会这么愤怒。所以我就把这当做夸赞了。他说道,努力憋住笑容,看着夏洛克脸上一阵愤怒一阵惊讶的表情。
                          
                          “我有点后悔了。”他撅着嘴说。
                          
                          “如果你能搞清楚如何仅凭意志就不爱某人,那那帮科学家肯定还要那你做更久的实验。”约翰挑起一边眉毛,站直身子,这一次他放任夏洛克靠着枕头坐直身子,顺便把自己推开了。
                          
                          “别这样了。”他说着,虽然他已经不那么生气了。他依旧瞪着迈克罗夫特,表明自己绝对不会轻易放过他,但是后者早就预料到了——他已经考虑过这一点了。夏洛克不希望约翰生病,被当做被感染过的人对待,因为自己不够谨慎犯下的错误和自己一同承担责任。他不希望约翰和他一起踏上这场旅程。
                          
                          好吧,实在是太糟了。他不能自己做所有的决定。而如果他觉得约翰会因为自己能够安然的生活在人群里,那他可就大错特错了。约翰在过去的五个月里做了很多决定:他改变了很多,而有许多事情根本就不应该改变。他们现在是一根绳上的蚂蚱了,一起上刀山下火海,而且就不前的情况而言,似乎死亡也无法将他们分开了。
                          
                          ——TBC——


                        IP属地:浙江本楼含有高级字体29楼2017-06-05 10:22
                        回复
                          在一起了!


                          来自Android客户端30楼2017-06-05 11:52
                          收起回复
                            快更啊楼主啊啊啊啊啊


                            IP属地:黑龙江来自Android客户端39楼2017-06-05 23:59
                            收起回复
                              2026-01-11 18:02:51
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              楼主加油


                              来自Android客户端40楼2017-06-06 07:09
                              收起回复