线上游戏的老婆不...吧 关注:21,786贴子:248,056

回复:【翻译开坑】线上游戏的老婆不可能是女生?13

只看楼主收藏回复

支持j叔


IP属地:上海来自iPhone客户端46楼2017-03-12 20:56
回复
    连更!喔喔喔!


    IP属地:浙江47楼2017-03-12 22:04
    回复
      2026-01-23 17:10:12
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告


      IP属地:重庆49楼2017-03-13 08:57
      回复
        感觉美柑也想做会长,大概后巷喵第八人也是美柑?嗯,后巷猫友尽开荒亲友团,卢西安和妻子和妹妹和姬友和学姐和学妹和老师和班花的修罗场


        IP属地:广东来自iPhone客户端50楼2017-03-13 10:56
        收起回复
          「所以说,来不来?」
          「……哈啊」
          面对学长,毫不掩饰地摆出了一副「这家伙,在讲什么」脸色的后辈,双叶美甘。
          虽然拜托瑞姬叫一下也可以,但恰好轮到图书室的值班,所以自己试着邀请了一下。
          结果,其反应就是这样。
          「学长」
          双叶的声音听起来一点儿没有兴致。
          「有什么问题吗?」
          「我的等级才50」
          「等级的话——不对,不如说你升得有点快了?」
          「练习了一下后,擅自升上去了」
          「啊……修凡是个强敌呢……」
          实际上会踏实地来社团室,为战胜社团成员而战的双叶。
          双叶早已经从亚子、修凡、瑟蒂手中获得了胜利。
          「那个人不擅长竞速比赛」
          毕竟在波瓦凛雪橇赛跑中大体处于最下位呢。
          「但是,我才50级,打不了那么强的boss」
          「不,虽然说不上绝对OK,但在某种程度上没有问题」
          这款游戏,对于raid 团有一种特殊的措施。
          「有一种叫作等级平衡的措施。等级低下的玩家参加的情况,会奖励自身能力值以达到适合等级的最低限度」
          「会变强?」
          「虽然只是暂时的,但加的属性非常多。取而代之的是,不会加经验值,但原本就是一张没有经验值和死亡惩罚的地图」
          虽这么说,但即便能力补足了,技能缺乏,装备还弱。
          「嘛,输出上或许没多大用处吧」
          「而且,似乎会马上死掉」
          「比起他人死得更快吧」
          也有全员强制性承受伤害的攻击。
          因为状态值会被平衡修正,比起强化输出的弓箭手,或许自己会存活——但还是会死的。
          「那么,为什么是我?」
          即便在如此状态下还想着邀请双叶,不止是照顾濑川聊天打字方面的理由。
          「这一次的boss,重要的不是输出,而是操作和人性。比起等级高技术差的人,更想要执行力强的人」
          「…………」
          「综上所述,虽然会死,输出上或许又比不过别人,但双叶来的话,会帮大忙的」
          双叶通过圆眼镜一动不动地注视着我,并歪着头说。
          「在抬举我?」
          的确,是有点抬举了,有是有。
          「虽然我不会说没有抬举你,但信赖着直到胜利都会挑战下去的双叶是真的」
          「…………」
          双叶轻轻吸了一口气后, 「嗯」的点了点头。
          「我干」
          「太好了」
          这下,成员到齐了。
          「那么,今天放学后来一下社团室」
          「……是」
          啊,对了。
          「还有另一个邀请双叶的理由」
          「……什么?」
          「还想再跟双叶玩一会,大家这么说的啦」
          「…………害羞」
          「看不出害羞的样子嘛」
          依旧是个我行我素的后辈。


          54楼2017-03-13 19:07
          回复
            「总之,我把人带来了」
            「美甘!」
            「玉置学姐,你好」
            「这句话请再说一遍!」
            「你啊,别每次双叶来都玩这套」
            差不多可以给我习惯了。
            瑞姬一脸复杂地注视着两个人说,
            「我也叫学姐比较好吗……?」
            「巧巧请称呼人家为嫂子」
            「不要,亚子姐」
            「秒拒吗!?」
            当然会拒绝啦。
            目前,还没有任何成为姐妹的要素。
            濑川托腮看着两个人说道。
            「你和妹妹两个人,拒绝方式一样,很有兄妹的感觉呢」
            「麻烦能不要在这一点上认可吗?」
            「嗯嗯,西村君和瑞姬妹妹,外表上已经十足是兄妹了」
            「感觉氛围相似呢」
            轻松聊着天的濑川和秋山同学。
            羞死人了啦,别比较了。
            「那个,初次见面」
            瑞姬走近秋山同学,向她鞠躬行礼。
            「去年的圣诞节见过了吧?」
            「诶诶诶!?」
            瑞姬翻起了白眼。
            「那个时候,真对不起」
            「我只是觉得好玩而已,所以没事的」
            虽说我和亚子倒了大霉。
            「既然招呼打完了,那么,开始社团活动了」
            会长拍拍手,向大家说道。
            我们各自就位后,老师慢慢地移动到白板前。
            「这下,挑战真阿鲁的成员到齐了」
            老师环视了一下聚集在社团室的每个人后,严肃地开口道。
            「主坦是西村君,副坦是西村同学,主治疗是我,副治疗是玉置同学,输出是御圣院同学、濑川同学、秋山同学,辅助输出兼机关处理是双叶同学」
            如同点名一般确认的老师。
            此时,亚子将手放在胸口上。
            「以为西村同学指的是人家了,让人家紧张了一下」
            「你的脑袋瓜是怎么搞的」
            「哥哥,是我吧?」
            是你是你。
            岂能容忍西村同学除了瑞姬外还有其他人的存在。
            「虽然我是副坦,但我不怎么扛得住啊?」
            「毕竟是副坦,在我情况不妙和只有小怪的时候帮我抗怪就可以了」
            平衡职业的僧侣、且是单刷的瑞姬,遇到同等级敌人的话,还能扛住。
            没有特殊技能的话,面对boss会很困难,所以顶多只能当副坦。
            「平衡方面还过得去」
            「虽然不放心buff和debuff,但有两肉盾、两回复,稳定感十足呢」
            「关键时刻,穆穆也能当肉盾」
            「它不是肉盾啦」
            请别牺牲可爱的穆穆。
            「那么各位,虽然你们各自调查过了,不过还是重新预习一下关于真阿鲁的攻略吧!」
            不知为何,老师紧握记号笔,干劲十足地提议道。
            「猫姬小姐兴致勃勃的」
            「我是高兴大家对这种内容抱有兴趣啦!」
            「毕竟一个人跑去其他的队伍呢」
            偶尔,只有猫姬小姐的目前所在地显示的是【不死鸟的大迷宫最下层】,光看着就好吓人。
            「因为只更新了昨天一天的情报,所以还有不确定的地方,但总之在知道的范围内,由我来解说一下阿鲁凯修·Deep·Dragon,通称真阿鲁、真群马」
            老师用如同上现代国文课一样的语调,在白板上挥动着记号笔。
            「真阿鲁是以八人队伍×三的二十四人来挑战的raidboss。虽然一个指挥官就能做到,但目前的套路里不算在内,所以先放放」
            「指挥官是什么?」
            「老师说先放着不管了,所以让她去吧」
            如果考虑奇怪的事情,会跟不上说明了。
            「地点是阿鲁凯修的巢穴,没有遮蔽物的圆形空间。请大家想成脱战是不可能的」
            老师在白板上画出了一个大大的圆。
            「作为raid boss的套路,会分成主队跟副队的A和B,以此为准,说明一下现阶段的攻略法。HP 50%为止是固定模式,给我记牢了」
            老师画上了M、A、B和一个小圆圈。
            那个位置是开始地点吧。
            Boss面前没有任何障碍物,真的只是战斗空间的感觉。
            「接下来,说明一下流程」
            老师环视了一下我们后,深深吸了一口气,
            「开怪后主坦克拉好BOSS,以A左B右的基本配置开始战斗。初期会召唤出两只小型阿鲁凯修,A和B的坦克分别拉住,两只小怪的HP打到30%以下停手。但是,绝对不可以打死。在此期间,造成全体石化的佩托拉光波会施放三次,所以仅当那个时候,要背对真阿鲁作出回避。期间,虽然boss会施放指定范围的小型陨石和直线型无限射程的混沌激光,但只有陨石必须得有人去吃才行。一旦回避,地面就会出现一个空洞,导致可移动范围缩小,进而增加掉下去的危险。反过来,吃下混沌激光的话,毫无疑问会脱离战斗,所以绝对要避开。佩托拉施放完三次后,会开始咏唱全范围高伤害的Demi·Judegement,所以得立即将小阿鲁拉到真阿鲁的背后,所有人在其背后躲避,用小阿鲁当壁障来抗伤害。这里要是小阿鲁的HP还剩30%以上的话,它会吸收Demi·Judegement进化成Demi 阿鲁凯修而变得非常麻烦,所以血量绝对得削到30%以下。Demi·Judegement结束后,会对主坦克施放god diver或者helldiver。God diver按人数均摊伤害,helldiver是单体攻击,所以主坦克要见机行事。Diver结束后,因Demi·Judegement死掉的小阿鲁的残片,会在一定范围内引起爆炸,但爆炸点几乎是随机的,大概覆盖地图的四成左右,所以需要事先考虑好回避地点。啊,主坦克要当场承受伤害,所以奶妈尽量在真阿鲁的附近回避——」
            「请等一下请等一下请等一下!」
            「说明太快了!快死了啦!」
            「初期部分就已经听不懂了!」
            啊,亚子、濑川和瑞姬的眼睛正在咕噜咕噜地转圈!
            「有点快了吗,诶嘿嘿」
            「诶嘿嘿个什么啊,请考虑下自己的年龄」
            「别看老师这样,还年轻着喵!」
            不管年轻还是年长,都不适合讲诶嘿嘿吧。
            「话说回来,这种攻略正常来说怎么可能理解啊!大家一头雾水!」
            亚子看向周围征求大家的同意。
            无视掉她,
            「主队的人,最初是攻击小阿鲁?还是攻击本体?」
            「……小阿鲁,削减到不死的极限程度?还是削到30%正好停手?」
            秋山同学和双叶提出了问题。

            「你看,秋山同学和双叶似乎理解了」
            「骗人!」
            呀啊,真是优秀的年轻人。
            「主队基本上攻击本体就行了。只不过,当然要随机应变,哪只小阿鲁削血削慢了就得去帮忙。小阿鲁的HP降到30%以下后削多少都可以,但这部分的输出给本体比较有效率」
            「好~~」
            「……是」
            「不对不对不对!为什么你们两位一副理解的样子啊!」
            「卢西安!人家完全不懂!」
            啊,濑川和亚子快哭了!
            一脸淡定地聆听的会长看向这边,
            「不如说,卢西安理解了吗?」
            「姑且预习了,上传的视频也看过了」
            因为通关视频还没有,所以最后部分不太清楚的说。
            「坦克的话,反到给人轻松的印象呢」
            「是啊,阿鲁凯修是对于在普通的战斗中不怎么需要动脑筋的输出方要求扎实知识的boss。因此,团队容易崩溃吧」
            「果然如此吗。对于坦克来说,比平时要记得东西少多了」
            「平时就记了很多吗?」
            亚子一脸不可思议地说。
            可恶,果然大家都是这种认知吗。
            「可是亚子,布朗奇古代都市的迷宫等等有不少的解谜机关,内容你记得吗?」
            「……不,一点儿不记得」
            「我就知道!毕竟打头阵的坦克全部解决掉了!」
            迷宫的解谜默认由坦克来解了,所以预习并牢记内容是常备不懈的!
            「的确,即便在平时的迷宫里,也几乎是你来解谜呢」
            「不是解谜,而只是牢记答案而已啦」
            由于只是按照攻略网站上说的做,所以有作弊的嫌疑。
            但是,我习惯记游戏内容了,所以比起自己更担心其他人。
            吃到佩托拉的话就会变成石头,躲得不好的话会秒躺,靠近单体攻击技能的话也会秒躺,就算吃下激光也不行的样子……没问题吗。
            「啊,嗯,说明只讲到最初阶段的循环部分,到这里为止有没有不清楚的地方」
            「人数均摊是什么~~」
            「背对是角色的方向……?」
            「好好,这个是——」
            非常怀疑说明能否在社团活动期间结束。
            *** *** ***


            55楼2017-03-13 19:08
            回复
              好长的raid攻略,看得眼花
              j叔从来不打攻略很多的boss
              今天到此为止,明天晚上更新照旧,时间不定


              56楼2017-03-13 19:09
              收起回复
                谢谢楼主


                IP属地:重庆来自Android客户端58楼2017-03-14 12:57
                回复
                  2026-01-23 17:04:12
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  “傍晚还有点凉呢”
                  “我觉得这不是你黏上来的理由”
                  “好暖和~~”
                  希望你听人说话。还有,我有点热。
                  归途,今天亚子也依旧挽着我的胳膊走在上下学的路上。
                  “还是冬季校服无所谓啦,但如果是夏季校服的话,会很不妙的,这个”
                  “有什么不妙?”
                  “别让我说出口啦,怪不好意思的”
                  虽然去年亚子也黏上来过,但没有现在那么近的距离。
                  要是以这个状态轻装上阵的话,似乎我会变得忍不住。
                  总觉得,要是忍不住的话也没差,但这样相当于输给亚子了,又挺不甘心的。
                  亚子毫不在乎我的纠结,一边将体重压到我手臂上,一边抬起头。
                  “等会儿就要raid了呢~~”
                  “说起来,很担心所有人能不能到齐”
                  “毕竟人数多”
                  二十四个人里,我想会有一两个迟到的吧。
                  “人家没有去过raid boss,卢西安去过吗?”
                  “参观的话有去过。只是多人打倒boss还容易理解,而且挺开心的呢。不过……”
                  “不过?”
                  “被打得落花流水,铩羽而归了”
                  “对哦~~”
                  亚子一脸困扰地点点头。
                  “果然好强啊”
                  “与其说强,不如说是繁琐。那支队伍不解除机关的话,这支队伍就会被干掉,这支队伍伤害输出给太多的话,那支队伍就会受到反弹,全队不同时操作的话,就无法解除陷阱等等”
                  “光是听就不想去了”
                  和普通的迷宫相比,raid团需要牢记的东西和考虑的东西非常的多。
                  即便老师的说明,也才讲解了三分之一不是。
                  “即便如此,你还是想参加raid对吧。是有兴趣了吗?”
                  “虽然算不上有兴趣”
                  “那么,没有兴趣吗”
                  “也不是”
                  那到底是什么。
                  “End content的内容,我们都不怎么挑战吧”
                  “是啊~”
                  稍微试了试然后死了,大部分情况都是这样。
                  某个时期虽然集合玩家去挑战,但结果还是打不过,并放弃了。
                  “但是,等级差不多也上来了,人家想稍微试试看也可以不是吗”
                  “原来如此,对end content产生兴趣了吗”
                  “嗯嗯”
                  亚子对高难度content产生干劲了啊。
                  是因为渐渐无事可做了吗,还是说有信心了呢。
                  总之,很高兴亚子变得有干劲了。
                  “不过,LA最好的end content,是一队制的ID吧?raid boss没问题吗?”
                  “是啊”
                  传奇时代中,最高难度、且最高报酬的content是以完美配合的一支队伍来挑战的难关迷宫。
                  多人、且具有热闹要素的raid团和其相比,差了不止一个档次。
                  所以说,要挑战的话,去挑战那个是不是比较好呢,
                  “一下子去挑战最难的有点可怕,所以人家觉得raidboss正好合适”
                  “啊~原来如此”
                  “人数一多,稍微划划水也不会露陷的样子”
                  亚子松开挽着我的手后,竖起手指说道。
                  “你想,就是合唱比赛中,对口形也不会露陷一样的感觉”
                  这个例子我知道。
                  但遗憾的是,这和那个不同。
                  “亚子,raid团好比是全员都有独奏的合唱比赛”
                  “这是什么地狱!”
                  “玉置同学没有好好唱歌!”
                  “请别这样!为了确认有没有好好唱歌而一个人一个人地唱歌是不行的!”
                  “发生过这种事了吗……”
                  “发生过”
                  虽然发生过类似“男生~要好好唱!”一样的事,但一个人一个人地唱歌是有多认真。
                  “结果,玉置同学不用唱也可以,最后还是对口形了”
                  “亚子,你唱歌有那么差吗……?”
                  “不在人前的话还能唱唱,但在别人面前的话,声音会颤抖……”
                  “我超级理解你的心情”
                  就别邀请亚子去卡拉OK了。
                  “果然,人家开始对GUNMA感到不安了”
                  “打着打着,就会熟练了啦”
                  “呜呜,但是人家,比起一般人习惯得要慢不是吗”
                  虽然我没法否定她。
                  “而且,也存在像瑟蒂同学那种,无意中便能做到的人不是吗”
                  “的确存在呢”
                  深得要领或是学习能力高,听过一次的机关一下子就记住的人,还是挺多的。
                  “所以,参加这种活动,会不自觉的认为‘啊,人家好废材~’”
                  “不如说,能轻易做到的人是比较特殊的……嘛,也是”
                  我摸了摸亚子的脑袋,
                  “我知道你是慢热型的,所以慢慢练习就行。为此才组的亲友raid团”
                  “是,这一次就当作弃game,慢慢积累次数”(译者注:【捨てゲー】玩家自行放弃继续游戏的意思。多在继续玩下去也不会得到预期成果时候做出的决定)
                  “请别第一天就当弃game了”
                  毕竟大家利用宝贵的时间来参与。
                  “……所以”
                  突然,亚子停下了脚步。
                  皮鞋蹭地发出了细微的声音。
                  “怎么了?”
                  “…………”
                  亚子抬头看向我后,撅起了嘴,
                  “嗯~~!”
                  “这个练习不用做也可以啦”
                  “诶诶!”
                  别一脸遗憾地说出口。
                  毕竟妹妹也参加今天的社团活动了,她和我走同样的路回家的啊。
                  “瑞姬和双叶也跟在我们身后回家的,要是被妹妹看见了,怎么办啊”
                  “巧巧是有常识的高中生了,认为我们一般还是会亲亲嘴的不是吗?”
                  “不要偶尔说出正确言论啊!”
                  我是不想让妹妹看见这种场面啦!
                  **** **** ****


                  本楼含有高级字体59楼2017-03-14 19:13
                  回复
                    今天更新这点。
                    明天的更新内容将会是后巷猫的首次raid,敬请期待。


                    60楼2017-03-14 19:14
                    收起回复
                      感谢翻译
                      期待


                      IP属地:河南来自Android客户端61楼2017-03-14 19:48
                      回复
                        啊期待明天了


                        IP属地:浙江62楼2017-03-14 23:01
                        回复
                          蟹蟹楼主拉


                          IP属地:江苏来自Android客户端63楼2017-03-15 10:24
                          回复
                            「好了,开搞吗~~」
                            「哦~~」
                            晚饭后,面向台式机的我。
                            以及趴在床上、面向笔记本电脑的瑞姬。
                            ——为什么要待在我的房间里呢。
                            「不用非得在我房间里玩也可以不是吗?」
                            「可以直接听声音,比较轻松啦」
                            「的确可以省去打字聊天的时间」
                            如同在社团室里玩一样。
                            「说起来,平时我都是单刷的,突然叫去参加raidboss,在紧张呢?」
                            「认真的?」
                            「认真的」
                            万事都能顺利完成的妹妹,我想并没什么没问题。
                            得好好辅助她才行。
                            「所以说,要在哥哥房间里玩」
                            「既然这样,那就没办法了」
                            「可能的话,连美甘都想叫来呢」
                            「不准聚集到我的房间」
                            「也叫亚子姐来的话?」
                            「那样的话,你们会被赶出去的」
                            甚至,哪儿还顾得上玩游戏。
                            「说起来,美甘参加哥哥的社团活动了吧?」
                            「偶尔来吧」
                            「还没有入部吗?」
                            「打倒我跟会长后,或许会成为社团成员」
                            默默来社团的双叶,早已经打倒了亚子、瑟蒂以及修凡。下一次似乎要用迷你钓鱼游戏跟会长决一雌雄。
                            「她还说过‘学长是last boss’呢」
                            「哥哥的游戏操作是最熟练的吗?」
                            「社团成员里吧,大概」
                            因为仅仅是玩的游戏时间最长,所以只不过是最熟悉操作的。
                            虽然比谁都熟练的是身为幕后boss的猫姬小姐,但凭双叶是绝对战胜不了的,所以没告诉她。
                            「那么,如果一旦和她比胜负,哥哥绝对不能故意认输。因为美甘会生气的」
                            「会生气吧……」
                            虽然不敢说自己有多了解双叶,但我想她是这种性格吧。
                            「不过,不放水的话,绝对会赢过她啊」
                            「哥哥,你这是立了个非常大的flag……」
                            「事先立个flag的话,一般会输掉呢」
                            就算输了也没关系。
                            打倒所有人,作为优秀的一年级生入部的话,这也不错。
                            至少在双叶融入进社团和游戏的期间,由我作为一堵高墙阻挡在她的面前吧。


                            65楼2017-03-15 18:59
                            回复