异世界的魔法太落...吧 关注:26,172贴子:78,823

回复:87話:宵闇亭支部的公会(宵闇亭支部のギルドマスター )

只看楼主收藏回复

就喜欢你这样一级大神


IP属地:广东来自Android客户端23楼2017-02-23 10:26
回复
    都能看,大佬有的翻我們就很滿意了😂


    IP属地:云南来自iPhone客户端24楼2017-02-23 10:30
    回复
      2026-04-11 03:24:26
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      感谢楼主😊


      来自Android客户端25楼2017-02-23 10:52
      回复
        感谢


        IP属地:广东来自Android客户端26楼2017-02-23 12:55
        回复
          感谢


          IP属地:广东来自Android客户端27楼2017-02-23 18:32
          回复
            雖說如此,但蕾菲露確實是比得上七劍的力量,這是無可懷疑的,不過——
            ''那樣哦,為什麼蕾菲露不是在那個七劍之中呢?都已經那麼的強了不是嗎?''
            這是水明从以前便問過了的事情,而蕾菲露突然想起了水明的疑问,便回答說。
            ''在北方的國家裡,每五年便會舉行一次決定誰能夠擁有七劍的稱號的大會,而且也是選出達到七劍實力的人選。苦果不能從大會中勝出,便不可能得到七劍稱號''
            “那麼在大會中勝出不就可以了嗎?为什么不去參加呢?”
            ''別人都是以實力取勝的,但我只是因為精靈的力量才達到這個水平。那不就令比賽變得不公平嗎?''
            ''雖然考慮到可能對其他對手不公平,而且是因為精靈的力量的關係才到達這樣的力量。不過啊,因為那樣的理由而沒有參加大會。還真是頑固的啊''
            呼呼,露米莉亞吐出了烟,而且也正在叹息,雖然把精灵之力當作自己的力量來看的话,這不是什麼正当的說法。但是,如果因為這樣而不參加大會便是對本人(自己)不公平啊。雖然露米莉亞對這樣想法的蕾菲露感到可惜,不過如果這是她的想法的話,自己也只能理解她。
            在帝國王女一戰中,見過蕾菲露的力量的菲尔梅妮亚,低聲呻吟。
            ''但若果是使用那個力量的話。恐怕實力在七劍中也是相當上位的啊……不,連七劍頂點也有到達的可能性啊,不過若果不使用的話,恐怕也不是這樣子輕易取得七劍稱號了''
            “放心吧我也有能夠以實力勝出的自信啊”
            ''還真是樂觀呢''
            對她的自信,露米莉亞也不作太多的說話。而且,本来露米莉亞從宵闇亭中遇到蕾菲露時,便感觉到她的能力是相当的提升了,不過露米莉亞也不知道在與拉贾斯坦邦(拉贾斯原名)作战的时候,最终蕾菲露因為使用了大量的精靈之力而產生压倒性的力量。但是真因為過量使用了而令身体变小的期间所做成的無力感,也只能说是無可口非的事情了。
            聽說七剑之名的全部的剑士有少數是没有人知道的存在了,不过,聽說只要與他們战鬥並戰勝的话,便能夠得到他們的名次的事情应该是没有错误的。
            (原文:七剣に名を連ねる全ての剣士を知るわけではないが、いまその全て集め、戦わせたのなら、順位が変わることは間違いないはずだ。)
            水明正在考虑那样的事的時候,蕾菲露看過去水明的方向說。
            “啊,不過是水明君除了运用利害的魔法外,剑技也是很強的啊?”
            “我嗎?不,不……那只是防身的低劣技術啊。像我这样的外行剑士在強勁的戰场上取得胜利是相当不合理的事吧”
            “外行?不是有在学习剑术吗?''
            ''正確的劍技已經無法正經地記著了。幾乎只有基礎的劍術。只是從教授劍術的老師那裡模仿啊……''
            教授水明劍術的老師——朽葉鏡四朗。是水明外家的道场教授古式剑术的剑士,日本屈指可数的剑豪。與水明的父亲是老相识,因為是與父亲相识,所以水明自幼便從他那裡進行剑的练習了。不過中途为了专心学习魔术,便放棄了剑的練習,而且本人也是十分惋惜的,对此他也知道少量的劍術知識。因此才能模仿朽葉鏡四朗的劍術和使用著防身劍術吧,水明高兴地承担了。
            ……但是,說“只是基礎的劍術”等已經太超過了。
            “呼呼……只要看過便知道是和劍客相比或在其之上啊,绝对不会逊色的啊……“
            蕾菲露說出了超乎意料地好的評價。另一方面聽到那樣的話的露米莉亞眨了一下眼便張大雙眼盯著說
            ''這是什麼啊,哥哥好像是叫水明是嗎?不過你有蕾菲露所說那麼強嗎?從外觀上看起來完全不像啊,不過,若果是很強的魔術師的話也許是呢……,不過看起來不堪一擊的樣子啊''
            ''嘛……,關於體格也不像劍士吧……''
            放出苦涩的声音同意露米莉亞的說法的水明。确实自己的肌肉也不是很发达,說是看起來不堪一擊也無法反駁,但是單從外表斷定是不可靠的……,毕竟是被很強的人說出,也是相當的失落啊。
            於是,蕾菲露不由得在那裡大膽地笑著——
            “他很强啊”
            “真的吗?听了你說的话,好像是魔法使啊,不可能吧''
            “水明大人是英杰召唤的勇者以外的人啊,是异世界的魔法使……名為<魔术师>''
            “哦!是勇者大人们的世界的魔法師吗。原来如此,这样说的话,也許真的会是很强的吧''
            露米莉亞是佩服的吐了一口气后,便手持酒杯大口大口地喝著酒。
            “哎呀,哎呀!。异世界的人类的话,是一个很强的家伙吗?”
            ''不。不是那樣的,只是勇者之外的贈品而已''
            ''哼?是那样的吗?聽說这次的英杰召唤被称为勇者是很罕见的強勁啊,而且受到英杰召唤的几乎都有相当的强度的呀?”
            有那樣的話嗎?水明還是第一次聽到這樣的話
            “……黎二的話便下次再說了,聽說了本國也召喚了勇者而且是相当強的那樣呢,請問你知道嗎?''
            “联合国拉尔召喚了勇者的话我對勇者详细的事情也不是很清楚,不过,聽說勇者是被称为精明强干的剑士。站在战场上,把魔族的军团打退回去了。虽然我还没有见过面呢''
            ''如果是那樣說的話,在最初的街道也聽說了,聯合的勇者把魔族擊退了吧''
            “……果然,受英杰召唤被称为勇者的是非同小可的強度啊”
            突然說出像氣餒一樣的言詞的蕾菲露,露出了苦涩的表情。比起自己的國家被襲擊的時侯,感到當時的絕望,是感到與勇者的力量的差距吧。
            翻了50% 未完


            28楼2017-02-23 19:46
            收起回复
              慢一点就好,这样翻译挺不错的


              IP属地:湖北来自Android客户端29楼2017-02-23 20:14
              回复
                有人翻译就不错了,加油(这个吧潜水的一大堆)


                IP属地:广东来自Android客户端30楼2017-02-24 01:50
                回复
                  2026-04-11 03:18:26
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  竟然更新了 ,感謝樓主


                  来自Android客户端31楼2017-02-24 02:55
                  回复
                    我不明白,为什么会暴露水明的身份?


                    IP属地:广东来自Android客户端32楼2017-02-24 07:03
                    收起回复
                      感謝樓主的翻譯,慢慢翻沒關係,只要樓主肯翻我們都肯等


                      来自Android客户端33楼2017-02-24 09:14
                      回复
                        滋瓷


                        来自iPhone客户端34楼2017-02-24 10:24
                        回复


                          IP属地:上海来自Android客户端35楼2017-02-24 15:18
                          回复
                            更了,好开心


                            IP属地:浙江来自Android客户端36楼2017-02-24 15:20
                            回复
                              2026-04-11 03:12:26
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              37


                              来自Android客户端37楼2017-02-24 16:25
                              回复