高桂吧 关注：29,542贴子：377,107
高：“或许是你认为你可以带上我？”
高：“真高兴呐。我还拥有着你的信任呢。”
高：“或者是你在邀请我？”
桂：“晋助……”（真的是叫名字啊好感动……啊克制吐槽欲望）
桂：“你还是……”（还是一样的YD么！？话说……克制啊。）
（这段顺序有点混乱了……我是从右往左的……）
（这段我翻译得好囧……括号里的是Z君的翻译，请以括号里的为准——咱说了咱是纯粹锻炼英文的喂==）
高：“怎么，你觉得你这样就可以结束它了么？”（你以为结局总能符合你的喜好？）
高：“当然，我还是这样的。”
桂：“接下来你要怎么做？”
高：“嗯？”
桂（是桂说的么？）：“你的身体。”
桂：“不要用孤单这种理由来开我的玩笑——”（“不只是那个原因。”）
果然我比较慢==而且可信度很低
高：“真高兴呐。我还拥有着你的信任呢。”
高：“或者是你在邀请我？”
桂：“晋助……”（真的是叫名字啊好感动……啊克制吐槽欲望）
桂：“你还是……”（还是一样的YD么！？话说……克制啊。）
（这段顺序有点混乱了……我是从右往左的……）
（这段我翻译得好囧……括号里的是Z君的翻译，请以括号里的为准——咱说了咱是纯粹锻炼英文的喂==）
高：“怎么，你觉得你这样就可以结束它了么？”（你以为结局总能符合你的喜好？）
高：“当然，我还是这样的。”
桂：“接下来你要怎么做？”
高：“嗯？”
桂（是桂说的么？）：“你的身体。”
桂：“不要用孤单这种理由来开我的玩笑——”（“不只是那个原因。”）
果然我比较慢==而且可信度很低
不感兴趣
开通SVIP免广告
高：“看来明天会是个好天气啊。”
高：“祭典上会有很多人吧。呐，蔓子。”（翻译成蔓子是咱的恶趣味……可无视。）
高：“祭典需要热闹点啊……你不这么觉得么？”
桂：“也许不会偏离你的计划。”
高：“……你说了什么么？”
桂：“我说，不会偏离你的计划的。”
桂（还是高！？那个对话框……）：“你也许不知道。那是休眠已久的自私和欲望。”
桂：“他在KABUKI-CHOU。”（谁来告诉我KABUKI-CHOU是啥？！江户么？！不，江户是THE EDO……）
高：“祭典上会有很多人吧。呐，蔓子。”（翻译成蔓子是咱的恶趣味……可无视。）
高：“祭典需要热闹点啊……你不这么觉得么？”
桂：“也许不会偏离你的计划。”
高：“……你说了什么么？”
桂：“我说，不会偏离你的计划的。”
桂（还是高！？那个对话框……）：“你也许不知道。那是休眠已久的自私和欲望。”
桂：“他在KABUKI-CHOU。”（谁来告诉我KABUKI-CHOU是啥？！江户么？！不，江户是THE EDO……）
啊咧，前面漏掉了，补在51之前
高：“或许是你认为你可以带上我？”
高：“真高兴呐。我还拥有着你的信任呢。”
高：“或者是你在邀请我？”
桂：“晋助……”（真的是叫名字啊好感动……啊克制吐槽欲望）
桂：“你还是……”（还是一样的YD么！？话说……克制啊。）
（这段顺序有点混乱了……我是从右往左的……）
（这段我翻译得好囧……括号里的是Z君的翻译，请以括号里的为准——咱说了咱是纯粹锻炼英文的喂==）
高：“怎么，你觉得你这样就可以结束它了么？”（你以为结局总能符合你的喜好？）
高：“当然，我还是这样的。”
桂：“接下来你要怎么做？”
高：“嗯？”
桂（是桂说的么？）：“你的身体。”
桂：“不要用孤单这种理由来开我的玩笑——”（“不只是那个原因。”）
高：“只不过是这样而已。”
高：“而且，在现在，那就是全部。”
高：“或许是你认为你可以带上我？”
高：“真高兴呐。我还拥有着你的信任呢。”
高：“或者是你在邀请我？”
桂：“晋助……”（真的是叫名字啊好感动……啊克制吐槽欲望）
桂：“你还是……”（还是一样的YD么！？话说……克制啊。）
（这段顺序有点混乱了……我是从右往左的……）
（这段我翻译得好囧……括号里的是Z君的翻译，请以括号里的为准——咱说了咱是纯粹锻炼英文的喂==）
高：“怎么，你觉得你这样就可以结束它了么？”（你以为结局总能符合你的喜好？）
高：“当然，我还是这样的。”
桂：“接下来你要怎么做？”
高：“嗯？”
桂（是桂说的么？）：“你的身体。”
桂：“不要用孤单这种理由来开我的玩笑——”（“不只是那个原因。”）
高：“只不过是这样而已。”
高：“而且，在现在，那就是全部。”
不感兴趣
开通SVIP免广告
高：“和谁在那儿无关，对不对？”
高：“是银时么？嗯？”（SAKAMOTO那是谁……啊啊我姓名无能了……）
高：“为了他自私的欲望抛弃了我们。他是个叛徒。”（是银时么？不会是坂本吧？）
桂：“你觉得那是自私，所以说你是个心胸狭窄的男人。”（SMALL MAN……心胸狭窄？小气？……【哔——】功能低下？！不可能是最后一个……）
高：“你从来没有被侵犯过么？”（ENOLIGH查字典也没有……无视！）
高：“最好银时是一直忽略你。”（我当作银时……银桂比坂桂好OTZ）
高：“你一直那样顺从他。多么可惜啊。”（我不知道怎么翻译GONE ON HIM……天哪我果然是小白）
桂：“……”
桂：“银时不是那样的人。”
桂：“银时绝对不会被一个小的世界给束缚住。”
高：“哦……那是谁？”
高：“谁在这个镇里？”
桂：“……”
桂：“一个武士。一个你认识的人。”（武士……我居然认出来这个词了）
高：“……哼……”
桂：“呃……”
高：“是银时么？嗯？”（SAKAMOTO那是谁……啊啊我姓名无能了……）
高：“为了他自私的欲望抛弃了我们。他是个叛徒。”（是银时么？不会是坂本吧？）
桂：“你觉得那是自私，所以说你是个心胸狭窄的男人。”（SMALL MAN……心胸狭窄？小气？……【哔——】功能低下？！不可能是最后一个……）
高：“你从来没有被侵犯过么？”（ENOLIGH查字典也没有……无视！）
高：“最好银时是一直忽略你。”（我当作银时……银桂比坂桂好OTZ）
高：“你一直那样顺从他。多么可惜啊。”（我不知道怎么翻译GONE ON HIM……天哪我果然是小白）
桂：“……”
桂：“银时不是那样的人。”
桂：“银时绝对不会被一个小的世界给束缚住。”
高：“哦……那是谁？”
高：“谁在这个镇里？”
桂：“……”
桂：“一个武士。一个你认识的人。”（武士……我居然认出来这个词了）
高：“……哼……”
桂：“呃……”
那那，TURN OUT具体是？？？【伏地
桂：“……”（这个不用翻译啊混蛋）
高：“你总是这个样子。”
高：“去依赖（HANG UP？）除了我以外的人。”
桂：“……”
桂：“我做不到。”
桂：“我讨厌心胸狭窄的男人。”
高：“哼，哼。”
高：“那样一点帮助也没有。”
（大概是）高：“我期待着明天呢。”
FIN
桂：“……”（这个不用翻译啊混蛋）
高：“你总是这个样子。”
高：“去依赖（HANG UP？）除了我以外的人。”
桂：“……”
桂：“我做不到。”
桂：“我讨厌心胸狭窄的男人。”
高：“哼，哼。”
高：“那样一点帮助也没有。”
（大概是）高：“我期待着明天呢。”
FIN
不感兴趣
开通SVIP免广告
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1女权兴衰,社保正摸着日韩老路过河2186610
- 2明末妥协,孝子反倒急眼了1873603
- 3周阴婷伪女打拳被鹅厂羞辱退货1844836
- 4不演了?崩铁3.5暗藏逆天文案1706913
- 5WB干掉AG,最有希望的赛季?1479166
- 6黑料两连爆!CS选手被爆私生活瓜1392625
- 7明末制作组光速滑跪复活明军1368576
- 8高校拳师,集体出动1171712
- 9华东师范讲授LGBT,老师成祸害1067704
- 10男篮克韩,时隔十年重返亚洲四强971250
