台配版里很多都会有台语的,以前MS有一个叫“我们这一家”的动画片,里面那个“花妈”基本上台词都是台语,就算讲普通话的时候也会有口音......大部分台湾人看得懂,外地人就没办法了
桂姬那个GAY实在是让我囧到了,台湾GAY这个词挺常用的,大家说同性恋都是说GAY.......所以这个实在是忒台湾味了..........
话说我很想知道银妈在台湾是几点播放的,我记得火影是每周六晚上6点,OP是周日6点,死神是周六9点,闪灵是凌晨深夜档.....(我应该没记错吧.......)银妈这种东西不知道在什么时候放,应该不会是深夜档吧,台湾人这个挺开放的..........