网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
06月14日
漏签
0
天
闽南语吧
关注:
39,475
贴子:
965,442
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
6
回复贴,共
1
页
<返回闽南语吧
>0< 加载中...
[地名] 「朝鲜」二字 声调
取消只看楼主
收藏
回复
最上滬尾
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
上次听厦门话广播 听到「朝鲜半岛」(tiau sian puan to)
「鲜」字声调似乎是 sian[55]
若四字为一组 鲜字属变调 此处则为上声;
若二字为一组 鲜字不变调 则阴平
想询问看各地「朝」 tiau 、「鲜」 sian 二字声调为何
送TA礼物
1楼
2008-08-09 18:33
回复
最上滬尾
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
嗯 我和大叔同 也是唸 tiau5 - sian2
但不確定這是不是受到國語影響 或是閩南語形成中本身固有唸法
其實「朝」無論陰平、陽平 台灣優勢腔變調相同
3楼
2008-08-09 18:44
回复
收起回复
2026-06-14 22:15:05
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
最上滬尾
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
that's it !我查粵語查不到 粵語果然為陰平 感謝
朝鮮取「朝日鮮明」之義 從字義看 朝、鮮二字應皆屬陰平
若粵語聲調為陰平 tsiu1 - sin1 ,在音韻上較為正確
所以不知為何北京話會變成 chao2 sian3(漢拼)
7楼
2008-08-09 22:21
回复
收起回复
最上滬尾
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
潮州、海陸 有地方「朝」字聲母唸為 t 嗎?
8楼
2008-08-09 22:24
回复
收起回复
最上滬尾
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不完全
有些地名的確是附義
如:基隆 為雞籠之易稱 而後有「基地昌隆」之呼
基隆舊稱雞籠 對台灣人而言是基本認知
台語今日仍稱該地為 ke - lang5 (雞籠)
但 彰化 「顯彰皇化」
嘉義 「嘉勉義行」
這些皆非後有附義 而是因
該地方的新地名 也才因此得名 如:諸羅 因平復暴亂有功易稱嘉義
「朝日鮮明」是否為附義不得而知
但 即使附義 其音亦會根據當時之讀音而作
12楼
2008-08-09 23:22
回复
收起回复
最上滬尾
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
哎呀 對 「朝鮮」普通話是讀 chao2 xian3 ,前面竟然打錯漢拼了 囧
18楼
2008-08-10 21:43
回复
收起回复
最上滬尾
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
互联网很发达,大家自己来看,就知道朝日鲜明这四个字的来历早还是朝鲜这个名称的来得早。
------------------------
感謝解惑 ^^ 之後我也有去查到
這麼一來「朝日鮮明」較可能屬後起附義型 不同彰化、嘉義
附義之音 亦會根據當時讀音而作
不然「朝日鮮明」在讀音上 無法成立
這兩字 唸為陰平仍合理
21楼
2008-08-10 21:49
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
一穿五!BLG零封TES夺冠
2549040
2
机器人伴侣开售,人机恋成真
2452762
3
T1碾碎GEN,超威又同意了
1954540
4
53年等待,尼克斯夺NBA总冠军
1437885
5
拉锯战!五星巴西战平摩洛哥
1101958
6
FUT选手鞭尸,EDG翻盘复仇
911125
7
偷麻了!谷店挂惯犯黑名单
727992
8
官媒怒批学生玩烂梗
722568
9
官司打三年,任天堂诉帕鲁案尾声
566280
10
没少看抗吧!Leave嘴瓢喊黑称
482937
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示