嗯　我和大叔同　也是唸 tiau5 - sian2
但不確定這是不是受到國語影響　或是閩南語形成中本身固有唸法

其實「朝」無論陰平、陽平　台灣優勢腔變調相同

潮州、海陸　有地方「朝」字聲母唸為 t 嗎？

不完全

有些地名的確是附義
如：基隆　為雞籠之易稱　而後有「基地昌隆」之呼

基隆舊稱雞籠　對台灣人而言是基本認知
台語今日仍稱該地為 ke - lang5 （雞籠）

但　彰化　「顯彰皇化」
　　嘉義　「嘉勉義行」

這些皆非後有附義　而是因
該地方的新地名　也才因此得名　如：諸羅　因平復暴亂有功易稱嘉義

「朝日鮮明」是否為附義不得而知
但　即使附義　其音亦會根據當時之讀音而作

哎呀　對　「朝鮮」普通話是讀 chao2 xian3 ，前面竟然打錯漢拼了　囧

互联网很发达，大家自己来看，就知道朝日鲜明这四个字的来历早还是朝鲜这个名称的来得早。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
感謝解惑　^^　之後我也有去查到
這麼一來「朝日鮮明」較可能屬後起附義型　不同彰化、嘉義

附義之音　亦會根據當時讀音而作
不然「朝日鮮明」在讀音上　無法成立
這兩字　唸為陰平仍合理