回复：[讨论]　番茄（西红柿）怎麼说？【闽南语吧】

03月23日漏签0天

闽南语吧关注：39,384贴子：962,974

首页上一页 1 2 3 4 下一页尾页
45回复贴，共4页
，跳到页

<返回闽南语吧

回复：[讨论]　番茄（西红柿）怎麼说？

只看楼主收藏回复

漳州讲"臭柿仔"
云霄:"番kE"

16楼2008-08-07 22:40

121.32.95.*

饶平叫它为"臭杮"

17楼2009-01-13 13:01

不感兴趣

开通SVIP免广告

119.146.225.*

龙岩和6楼的一样

18楼2009-01-13 13:27

220.161.165.*

西红柿 sei ang ki ，一般念 se long
茄子念 gio ，一般念 ang cai 红菜

19楼2009-01-13 16:30

泉州好像就石狮、晋南用kam a tit，其他地区都是用西红柿，有次在晋江青阳(也是海口腔)点菜，尽然没人知道kam a tit

来自手机贴吧21楼2012-02-16 03:01

美洲作物的影响力真是很可怕，我们这儿很多人已经直接管番茄叫“柿子”了，而真正的柿子则称为“漤柿子”！@prcao @湘乡xiangxiang

IP属地:山东

来自手机贴吧22楼2012-02-16 06:45

［西红柿炒蛋］又名///［他］|||［妈］|||［的］|||［混］|||［蛋］

23楼2012-02-16 11:18

我们说甘阿得

来自手机贴吧24楼2012-02-16 11:29

不感兴趣

开通SVIP免广告

我南安的，我们读西红柿 sei ang khi

IP属地:福建

25楼2012-02-16 13:01

泉州市区、南安部分地区也有说。

26楼2012-02-16 14:27

没错啊，漳州大部分地方是说:臭柿子!

27楼2012-02-16 14:46

厦门臭柿子

IP属地:福建

28楼2012-02-16 17:27

臭柿子南安也有说,市区那一带

来自手机贴吧29楼2012-02-16 20:16

不过想不通那么香的甘阿得,怎么睡说臭柿子，难道他们鼻子问题?

来自手机贴吧30楼2012-02-16 20:18

不感兴趣

开通SVIP免广告

回复19楼：茄子念ang cai? 那昂菜逃就是茄子头?所以茄子头等于红萝卜,?我们这边红菜是一种炒过发红的菜,

IP属地:广东

来自iPhone客户端31楼2012-02-17 02:25

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 1 2 3 4 下一页尾页
45回复贴，共4页
，跳到页

<返回闽南语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

回复：[讨论] 番茄（西红柿）怎麼说？

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

回复：[讨论]　番茄（西红柿）怎麼说？