回复：【辛苦啊】我很无聊的整理了一些动漫原名及大家熟悉的翻译名【本堂瑛佑吧】

01月14日漏签0天

本堂瑛佑吧关注：566贴子：33,111

首页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 下一页尾页
114回复贴，共8页
，跳到页

<返回本堂瑛佑吧

回复：【辛苦啊】我很无聊的整理了一些动漫原名及大家熟悉的翻译名

只看楼主收藏回复

平次J，你确定不是因为BL EACH才特别喜欢BLEACH的0_0�

16楼2008-07-25 22:36

拖把..你确定你的思维没问题??

额...如果乃不去吐槽真是吐槽界的一笔损失...- -

17楼2008-07-25 22:43

不感兴趣

开通SVIP免广告

话说看了BLEACH的中译英直译是“漂白”后才明白为什么有一本漫评杂志在讲解漂白一词时会说“死神除外”呢

18楼2008-07-25 23:08

好冷...

19楼2008-07-25 23:38

我的抗寒能力比较强…�

20楼2008-07-25 23:43

恩，初中时有人跟我说BL EACH我没在意……
现在………�

21楼2008-07-27 10:18

BL EACH直译是什么意思……BL每个�

22楼2008-07-27 10:43

大概也许可能………�

23楼2008-07-27 11:02

不感兴趣

开通SVIP免广告

你呀……不想被同化就快点避难吧……
此贴已经快被腐女占领了…�

24楼2008-07-27 11:03

全力以赴的同化吧!

25楼2008-07-27 12:09

不要大意的同化吧�

26楼2008-07-27 12:14

那个……吐槽是什么意思？

27楼2008-07-27 13:28

15L 其实是按照愿意重填的

多听就习惯了

呵呵

28楼2008-07-27 14:57

テニスの王子様 Tennis的王子网球王子？

テニス就是日文的网球……外来语。…�

IP属地:上海

29楼2008-07-27 15:43

不感兴趣

开通SVIP免广告

这个还是比较贴合原意�

30楼2008-07-27 15:44

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 1 2 3 4 5 6 下一页尾页
114回复贴，共8页
，跳到页

<返回本堂瑛佑吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

回复：【辛苦啊】我很无聊的整理了一些动漫原名及大家熟悉的翻译名

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端