galgame吧 关注:1,809,890贴子:27,017,333

回复:赤ずきんと迷いの森 图文翻译直播第二弹!狐さんRoute

只看楼主收藏回复

缇亚娜:「……有点不舒服……」

到达餐馆的时候,因为一直盯着蹦蹦跳跳的兔子先生看,头有点晕,我脚步不稳地向建筑物走去。
兔子先生没有进门,而是绕去了建筑物后面。
啊……说起来,晚餐时间还……
果然,餐馆的门上挂着写有『CLOSED』的看板。
我决定和兔子先生一样绕到建筑物后面。
缇亚娜:「啊……」
狐狸先生坐在后门口的椅子上,正在给满筐的马铃薯去皮。
兔子先生站在狐狸先生面前,在对他说话。
兔子:「锅,洗了吗?」

狐狸:「嗯、嗯。焦块也全弄下来了」
兔子:「是吗,是吗,太好了。那接下来,做调味汁」
狐狸:「……兔子先生,对不起……」
兔子:「嗯,在反省,没关系。下次注意吧,不要紧」
狐狸:「……我知道了……」
兔子先生进了后门,狐狸先生用挂在肩膀上的毛巾擦了擦脸。
难道说,是在哭吗?
现在……还是回去比较好吧。谁也不会想被人看见自己在哭的。
我打算悄悄转过身,突然目光和刚好抬起头的狐狸先生撞个正着。
狐狸:「呃!!!」


IP属地:江苏63楼2015-05-19 18:29
收起回复
    狐狸先生惊慌失措地转向后面,抱着膝盖在椅子上缩成一团。
    怎么办,时机似乎非常不巧。
    可是,就这样当作什么都没看到回去的话,总觉得很尴尬。
    看到别人哭泣的脸,然后就逃跑——这样狐狸先生不会受伤吗?
    没办法,我一言不发地坐在旁边的椅子上。
    狐狸:「……」
    缇亚娜:「……」
    狐狸:「…………」
    缇亚娜:「…………」
    该怎么办。果然还是回去比较好吧。
    我后悔自己判断错误。这时,蜷成球的狐狸先生像虫子爬似的把身体转向了这边。
    他抬起头,看了我一眼,又立刻把脸埋下去。
    狐狸:「……」
    缇亚娜:「……」
    狐狸:「…………」
    缇亚娜:「…………」
    ……该、该怎么办才好……
    狐狸:「……失败了……」
    狐狸先生深深地叹了口气,动作夸张地伸直两脚,仰望着天空。
    果然哭过吧,他的眼眶有点红。
    狐狸:「我沉溺于其他工作,把锅里热着的调味汁烧糊了。然后,山猫先生大发雷霆……」
    缇亚娜:「……这样啊……」
    狐狸:「……唉……我真没用啊……明明努力了,却总是在白忙活」
    缇亚娜:「……是吗……」
    脑袋里只能想出一些廉价的安慰话,可是说出来也没什么意义,于是我只是暧昧地点了点头。
    狐狸:「这样是没法变得能独当一面的啊……唉……得更努力才行……」
    缇亚娜:「……对呢……」
    狐狸:「唉……」
    狐狸先生不停地叹气,其实我也想叹气啊。
    这种时候,该怎么安慰对方呢。
    该说什么才能不伤害到他、让他恢复精神呢?
    缇亚娜:「啊……对了」
    我从袋子里取出木莓慕斯。
    然后和带来的勺子一同递给狐狸先生。
    缇亚娜:「这个是我制作的。吃甜的东西会让心情平静下来,吃吃看吧?」
    狐狸先生看也不看,再次深深叹了口气。

    (选项:1、缠着他吃;2、放下离开)


    IP属地:江苏64楼2015-05-19 18:32
    回复
      2026-01-21 14:54:36
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告


      他从我的唇间伸进舌头。咕啾,发出了很色情的声音。
      狐狸:「嗯……呼……」
      迅速地舔舐着我的舌头周围。
      他的舌头依依不舍地品味着我的口腔内部,动作很慢,不过很流畅。
      狐狸:「嗯……」
      轻轻地吮吸,搔弄舌头根部,在充分享受之后,嘴唇与嘴唇慢慢相隔。
      狐狸:「嗯!相当美味呢!把配方告诉我吧!」

      缇亚娜:「……」
      狐狸:「放点白巧克力做隐味会更好吧?没放进去对吧?」
      缇亚娜:「……什么配方……什么白巧克力……!」
      狐狸:「嗯?」
      缇亚娜:「笨蛋——————!!!!」

      狐狸:「痛!好痛好痛好痛!!」
      缇亚娜:「居然接吻了……太得意忘形了吧!」
      狐狸:「你、你在说什么?刚才不是接吻,是尝味……」
      缇亚娜:「不是尝味是接吻吧!?我、我才不会被那样的狡辩骗到呢!!」
      狐狸:「不是辩解!我真的只是在尝……」
      缇亚娜:「我不知道!!」
      我把手上拿的装慕斯的容器向狐狸先生扔了过去。
      狐狸:「好痛!」
      杯子咚的击中了他的前额,然后掉在地上,骨碌碌地打转。
      缇亚娜:「真讨厌!!」
      狐狸:「我、我才是对你……」
      还没等狐狸先生说完,我就跑开了。
      啊,真是的,到底在想什么啊。
      把我视为眼中钉,还说什么喜欢我的脸,最后,连接吻都……!
      我一瞬间回想起了刚才舌头的触感,结果身体发热,头脑一片空白。
      之后再揍他两三回好了。
      明明心里又恼火又焦躁,可是不知为何,身体深处痒痒的,一种像是很难受的感觉直往上涌。
      我为了挥去这种感觉,一味的向前跑。
      (场景名称:【才不是尝味!】)
      【Skip标记


      IP属地:江苏66楼2015-05-19 18:39
      收起回复

        这里……是哪里?
        又暗、又冷、又寂寞——不管向右看还是向左看,都见不到一线光芒。
        为什么我会在这样的地方呢?
        谁……谁来……帮帮我……
        这样下去的话……我……
        我的手……
        我的手……会染上鲜红。

        谁来帮帮我。
        手……
        好红、好红……
        被染上鲜红——
        缇亚娜:「!!」
        一睁开眼睛,硕大的月亮映入眼帘。强烈到令眼睛发疼的光芒向我倾注而来。

        我战战兢兢地看了看自己的双手。
        ——什么也没有。
        在那里的,是一如往常纤细白皙的双手,梦中染上的鲜红色彩,不用说一处也没有。
        刚才的梦,是怎么回事?
        缇亚娜:「……?」
        忽然感到窗外有什么很令人在意,我探出身体,窥探窗户外面。
        在月亮的正下方,有谁在——
        在那里呆立着,全身笼罩着朦胧的洁白月光……
        是谁……?
        缇亚娜:「!!」
        感觉像在被谁呼唤着,我钻进床铺中,用两手塞住耳朵。

        我现在,稍稍有些混乱。
        刚才的梦中,我在向谁求助。
        一定是我误解了,那不是谁在呼唤我的声音,只是头脑中残留着的,自己的声音而已。
        缇亚娜:「……」
        没错,不可能会是谁在呼唤我……
        明明是那样想的,我却像被什么操纵一样突然站起来,换上衣服走出房间。


        IP属地:江苏67楼2015-05-19 18:43
        回复
          疑问忽然在头脑中闪过。
          缇亚娜:「为什么森林中的住民们不离开这里呢?为什么还要继续生活在这么危险的森林里呢?」
          梦魇:「……据说是无法离开」
          缇亚娜:「无法离开?」
          梦魇:「是的。森林里的居民们不能离开林子——根据这片森林被施加的另一个诅咒」
          缇亚娜:「……!难道说,我也……!?」
          梦魇:「如果你是最近才成为森林的住民就不要紧。似乎是只有『那个时候』已经在森林里的人才会被诅咒」
          缇亚娜:「『那个时候』……?」
          『那个时候』是什么?是谁施加了那样的诅咒?
          我不住地发抖。这时,视野的一端那个红色的苹果映入眼帘。
          在这种时候也如此色彩鲜明的、红色的苹果。
          梦魇顺着我的视线望向苹果树,说道
          梦魇:「……或许,那棵苹果树正是诅咒的元凶——小矮人们这么说过」
          缇亚娜:「……是苹果树施加的诅咒?」
          梦魇:「不……不是」
          缇亚娜:「那么……什么意思?」
          梦魇:「这个嘛……我也就知道这么多了。小矮人们也说不知道」
          梦魇眯起眼睛。
          梦魇:「不过,我知道那里寄宿着不详的强大力量」
          听到梦魇这么说,我目不转睛地凝视着苹果。
          但是即使这么看着也什么都不明白,我完全感受不到那样的力量。
          缇亚娜:「如果真的是那么危险的树,干脆砍掉不就好了?」
          梦魇:「……那很难办到啊」
          缇亚娜:「为什么?」
          梦魇:「似乎曾有人不慎折断过树枝。这是我还不在这片森林里时发生的事」
          缇亚娜:「……?」
          梦魇并不是一开始就在这个森林里吗……?
          我没能发问。梦魇继续说了下去。
          梦魇:「那个时候发生了暴风雨和地震,森林受害很严重。那正是树木被弄伤的诅咒——小矮人们是这么说的」
          缇亚娜:「……诅咒……」
          从刚才开始,就好几次听到『诅咒』这个词。
          施加了诅咒的到底是谁?
          正打算问的时候,花圃里出现了我与梦魇以外的人影。
          Skip标记】


          IP属地:江苏70楼2015-05-19 18:49
          回复
            缇亚娜:「别乱七八糟地说个没完了,快吃早饭吧。好不容易做的,要变冷了啦」
            我鼓起脸颊,坐在自己的座位上。
            我坐的地方在狼先生的左边,隔着一个桌子角。那里已经自然而然地成了我的指定席。
            狼:「嗯,很好吃!你果然很擅长做饭呐」
            狼先生大口大口地咽下法式吐司。
            明明给狼先生准备的量是我的两倍,吐司却以我这边的两倍的速度从盘子上消失了。
            狼先生握着咖啡杯吹了一口气,很干脆地问道
            狼:「对了,你不回家好吗?」
            缇亚娜:「哎……!?」
            我刚准备送到嘴里的吐司一下子掉在盘子上。
            缇亚娜:「为……为什么?」
            狼:「不,继母姑且不论,那毕竟是你父亲,不会担心吗?」
            缇亚娜:「……一定会以为我在叔父家的啦」
            狼:「如果真是这样就好了。就回家一次看看情况不好吗?」
            缇亚娜:「……」
            为什么,这么突然……
            狼先生是不乐意收留我了吗?
            我好像不知不觉间表情变得灰暗起来。狼先生很慌张地摸我的头安抚我。
            狼:「别误会哟?并不是要让你走,回家去看看吧,要是果然无处可待的话,马上再回来就好啦」
            缇亚娜:「……真的吗……」
            我慢慢仰起脸,凝视狼先生的瞳孔。
            在窗外照进来的阳光下,狼先生琥珀色的瞳孔清澈而耀眼。
            被那样的眼睛注视着,我时常会产生误解。
            把我放在家里,不是为了吃我吗?
            缇亚娜:「……要是再看到我,妈妈还会打算杀死我吧?」
            狼:「要是只有母亲在家就马上回来。如果父亲在的话,母亲也不可能随便插手的吧?」
            缇亚娜:「……」
            狼:「不会有不担心女儿的父亲吧?即使只是露个面,也能让你父亲放心吧」
            说着这样的话,还摸着我的头的狼先生才像是我的爸爸呀。
            ……不过,说的也对,说不定爸爸还在担心我呢。
            缇亚娜:「……明白了,我收拾一下,试着回去一次」
            狼:「……是吗,很好很好」
            狼先生乱揉着我的头发。
            狼:「即使就这样回去了,也还是要回来报告一下呀」
            缇亚娜:「……知道啦」


            IP属地:江苏73楼2015-05-19 18:57
            回复
              从狼先生的家到我的家,慢慢地走要花大概三十分钟。
              我一边紧张着,一边在路上行走。
              越往森林外前进,树木变得越是稀疏。视野变得宽广,但是与开阔的感觉成比例,焦躁感也越来越浓。

              如果就这样走出了森林,会不会再也无法回到森林里来呢?
              是不是现在返回去比较好呢?我的迷惑在头脑中打着转。
              但是另一方面,我也不能否认自己同时也在期待着什么。
              我不在了,爸爸和妈妈说不定其实会觉得寂寞吧?
              妈妈说不定正为曾打算无情地杀死我而懊悔吧?
              我是被爸爸和妈妈爱着的吧?
              我无法放弃那样的期待。
              ……果然我是个小孩子呀。
              不管再怎么虚张声势、不管再怎么努力让自己看起来像大人,实际上也只是个没长大的孩子。
              如狼先生所说,这样简直就像是离家出走的不听话女儿一样。
              明明拒绝回到家里、拒绝回到爸爸妈妈身边,却无比的盼着他们在为自己担心。
              不久,我完全走出了森林,已经能看见村子了。

              是个只有几十户人家的小村庄。
              我的家在村子靠近入口的地方。
              数日不见,我的家看上去一点儿也没有变。

              看到那令人怀念的、可爱的风景,眼泪涌了上来。
              我用双手抱紧颤抖着的身体,一步步向家走去。
              门没有上锁,我走进房子。


              IP属地:江苏74楼2015-05-19 19:00
              回复

                (选项:1、去餐馆;2、去找小矮人;3、在森林里闲逛)
                对了,去餐馆请山猫先生帮我做杯热巧克力,并在里面加些牛奶吧。
                那样的话,也许我就能打心眼儿里觉得『活着真好』了。
                我一边想着孩子气的事情,一边向餐馆走去。
                缇亚娜:「啊……」
                餐馆的门上,挂着写有『CLOSED』字样的看板。
                看来,午餐时间刚结束,现在是休息时间。
                ……真遗憾。

                我打算就这样走开时,发现里面有人影。
                和其中一人……兔子先生目光相遇,他在向我招手。
                兔子:「你好,你好。现在,我们,正在吃饭。现在,餐馆是,休息时间」
                狐狸:「兔子先生做的马铃薯奶酪烧很好吃哟!还有蓝莓味的蛋挞!」
                确实,这里飘散着很好闻的香味,闻起来很美味的样子。
                狐狸:「你也当然会做出这种等级的料理给狼先生吃吧?」
                狐狸:「个字这么小,要是不擅长做菜,可就没救啦?」
                狐狸先生是不是预想到之后会被我的怒吼震飞呢?
                他有点紧张不安地摆出马上就要逃走的架势。

                但是我现在没有能回应那份期待的气力,而是消沉地垂下了肩膀。
                缇亚娜:「……个子小对不起。姑且是打算努力……」
                狐狸:「啊!?啊、不,那个……」

                狐狸先生大概是没想到我会这样回答,他拼命坐好,才没从椅子上滑下来。
                狐狸:「呃……那个,对了……」
                狐狸先生一副不知该如何是好的样子,目光游移着。
                狐狸:「总、总之,你也来吃点东西吧?确实每样都还有剩的吧?」
                兔子:「嗯,有哦。马铃薯、蛋挞,都还有剩」
                狐狸:「好、好,说是有哦!来,这边坐!不用客气!」
                兔子:「做料理的,是我。狐狸招待,真奇怪」
                狐狸:「我、我也削了奶酪的吧!」
                兔子:「嗯,是呢。那就算啦」
                狐狸:「对对,不要介意这些小事!来,小红帽,你也坐!」
                狐狸先生是在担心消沉的我吗?他带着夸张的笑颜,砰地敲了下自己旁边的椅子。

                (选项:1、那我就不客气了;2、问问山猫先生住在哪)


                IP属地:江苏76楼2015-05-19 19:08
                回复
                  2026-01-21 14:48:36
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告

                  (选项:1、『要去杀了谁』是什么意思?2、山猫先生为什么会让狼先生发怒?3、哪边都不在意)
                  ……还是别太在意吧。
                  而且,要是那两人知道了有人在偷听,估计也不会有什么好心情。
                  那么,接下来该怎么办呢?
                  ???:「呐~你现在有空吗?要不要坐在我的鹿后面?」
                  缇亚娜:「嗯?」
                  狐狸:「呜啊!小、小红帽!?」

                  缇亚娜:「……」

                  (选项:1、吐槽;2、当作没看见)
                  怎么办,非常非常想吐槽。
                  但是想吐槽的地方太多了,不知道该从哪里开始吐才好。
                  ……但是无论如何也没法忍受。我……努力吐槽了……!
                  缇亚娜:「为什么是鹿!?再说那真的是鹿吗!?为什么要在这种地方搭讪!?为什么你发出声音前我没注意到!?」
                  我一口气说完,感到清爽了不少,不由得心情大好,长出了一口气。

                  狐狸:「呜~~」
                  狐狸先生抽抽搭搭的,快要哭起来了。
                  狐狸:「鹿……要是骑起来会很帅……搭讪……鼓足了勇气……你的背影……是可爱的小孩子……」

                  明明不用全部正面回答的……这样一来不就好像我在欺负他了吗。


                  IP属地:江苏80楼2015-05-19 19:34
                  收起回复
                    的确,狼先生个子高,长得也帅,肌肉也足,很有男子气概。
                    不过,狐狸先生是狐狸先生,也另有魅力的嘛。
                    比如说……
                    比如说……
                    ……
                    …………
                    ……………………一时间想不起来,不过绝对、一定、应该……是有的。
                    缇亚娜:「我说,狐狸先生,我觉得不去模仿狼先生也行啊?」
                    狐狸:「嗯?」
                    缇亚娜:「狐狸先生是狐狸先生,就这样已经很有魅力了啊?」
                    狐狸:「什、什、什、什么……」

                    一瞬间,像煮沸的水壶一样,狐狸先生的全身,从指间到耳垂都变得通红。
                    这、这个反应是怎么回事……
                    狐狸:「被、被、被你这样的人赞扬,我可完全没在高兴啊!」
                    缇亚娜:「哎?」
                    狐狸:「要、要是被更丰满的美女赞扬姑且不论,被你表扬可没什么可骄傲的啊!?」

                    被说成这样,果然很火大。必须要回敬他。
                    缇亚娜:「才没有在赞扬你呢!因为你可以称赞的地方,一个也没有!」
                    狐狸:「什、什么?」
                    缇亚娜:「要是丰满的美女就那么好的话,一开始就不要向我打招呼呀!从背影不就能明白是不是丰满了吗!?」
                    狐狸:「呜咕,是、是那样……丰满是打个比方啦……」
                    缇亚娜:「第一次见面的时候也这么说!丰满、丰满、丰满……什么啊,老是丰满丰满的说个不停!」
                    狐狸:「我也没有说那么多次丰满吧!而且我也不是特别喜欢丰满的……当然也不是特别讨厌啦……」
                    缇亚娜:「丰满、丰满……吵死了————!!」
                    我向狐狸先生怒吼,就这样跑了出去。
                    丰满、丰满、丰满,真烦——!
                    居然为他打圆场,我真是笨蛋!
                    跑、跑、跑……

                    我在能看见家的地方止住脚步,忽然注意到。
                    说起来,为什么在我说他有魅力的时候,狐狸先生会变得通红呢?
                    难道说,虽然嘴里说着那样的话,心里其实挺高兴的……?
                    缇亚娜:「……到底是坦率呢,还是不坦率呢,真搞不懂啊」
                    我自己大概也有不坦率的地方,有时会对自己的事情佯装不知吧?一边这样嘟囔着,一边小声笑起来。
                    这样一想,也就不讨厌狐狸先生了,反而觉得他有点可爱。
                    【Skip标记


                    IP属地:江苏82楼2015-05-19 19:42
                    回复
                      今天的更新到此结束!呼~贴得好累~再告诉大家一件好事吧~
                      今天看了一下游戏启动时的说明页,里面并没有提到“所有角色均已成年”,所以!绅士们!你们可以尽情YY了! @街蛤同志


                      IP属地:江苏83楼2015-05-19 19:48
                      收起回复
                        神兽终于出场了!哈哈哈。。。想看神兽的表情


                        IP属地:湖南来自Android客户端84楼2015-05-19 20:24
                        收起回复
                          第二弹我就改了两天图又开新坑了……真羡慕年轻人啊


                          IP属地:湖北来自手机贴吧85楼2015-05-20 07:33
                          收起回复
                            没问题


                            IP属地:湖北86楼2015-05-20 09:25
                            收起回复
                              2026-01-21 14:42:36
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              我还以为我进错吧了


                              IP属地:北京来自Android客户端87楼2015-05-20 10:11
                              回复