galgame吧 关注:1,809,951贴子:27,019,842

赤ずきんと迷いの森 图文翻译直播第二弹!狐さんRoute

只看楼主收藏回复

小红帽与迷失的森林这个乙女向作品受到大家喜爱,真的很令人高兴!大野狼路线已经施工完毕,这就来开狐狸线的坑啦。为了阅读顺畅,除开头一小段,共通部分中和狼Route重复的部分也会贴出来,已经读过之前那个贴的小伙伴可善用“Ctrl+F”快捷键搜索“skip”这个关键词。重复的部分我会标出来。
游戏资源、文本等仍然会发在二楼回复中。



IP属地:江苏1楼2015-05-17 21:50回复
    顶顶


    IP属地:四川来自Android客户端2楼2015-05-17 21:53
    收起回复
      2026-01-21 23:26:10
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      依然贴上Cast信息:
      小红帽:夏野こおり(田口宏子)
      狼:杉崎和哉(谷山纪章)
      山猫:柴木幕流(游佐浩二)
      狐狸:春野风(羽多野涉)
      猎人:富士爆発(小西克幸)
      梦魇:桜ひろし(前野智昭)
      兔子:冲野靖広(高桥广树)
      小人精:佐藤しずく(南条爱乃)
      神秘青年:石川ゆうすけ(寺岛拓笃)
      目前已知的人物姓名:
      小红帽:缇亚娜
      妈妈:克劳迪娅
      狼:克洛斯
      山猫:弗雷迪


      IP属地:江苏3楼2015-05-17 21:54
      回复
        前排


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2015-05-17 21:55
        回复
          有母上吗


          来自Android客户端5楼2015-05-17 21:56
          收起回复
            前排留名 露珠加油


            IP属地:广西6楼2015-05-17 21:57
            收起回复

                  ------鹜然雪化,且静候,飞雪再临之时。


              IP属地:云南7楼2015-05-17 22:04
              收起回复
                剧情接上一贴的62楼,小红帽跑出餐馆去看狼先生给两名猪先生劝架,然后接二连三地被橡果敲头。
                ——————————————————————————————————
                狼先生『咚』的轻轻踢了下猪先生们的肚子。
                猪先生A:「呜哟(#`O′)……」
                听到猪先生们发出没出息的声音,我不由得放下心来,一下子放松了肩膀上的力气。
                咕咚!
                缇亚娜:「……嗯?」
                脑袋被什么东西砸了一下。
                咕咚!
                又咚的一下。
                看向脚下,两个橡果画着圆咕噜噜地转动着。
                有不好的预感。我把两枚橡果捡了起来。
                『蠢 蛋
                『丑 八 怪』
                缇亚娜:「……」
                果然,是有人用墨水在橡果上写上了短句子。

                (选项:1、无视;2、追过去)
                咕咚。
                脑袋第三次被击中,我蹲下作出捡那个东西的样子,然后一口气回头看。
                缇亚娜:「……哎!」
                ???:「!!!」

                是疏忽大意了吗?丢橡果的犯人瞪圆眼睛跳了起来。
                缇亚娜:「是你吧!干出这种无聊事情!」
                ???:「不好!」

                犯人摆动着茶色的尾巴,逃去了建筑物的后面。
                缇亚娜:「给我等等————!!」
                我紧握住橡果,赶快追在后面。


                IP属地:江苏8楼2015-05-17 22:10
                收起回复
                  2026-01-21 23:20:10
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  挺好的


                  IP属地:山东来自Android客户端9楼2015-05-17 22:10
                  回复
                    ???:「哎?!」
                    我飞快地从他身上下来,然后抓住他的前襟。
                    缇亚娜:「呀啊!!!!」

                    ???:「呜咕!!」
                    攻击就是最大的防御,我在被袭击之前使足劲儿好多次打他的脸。
                    ???:「很痛啊——!你干什么啊!!」
                    缇亚娜:「这是我的台词啦!突然从后面袭击,这不就只是变态吗!!」
                    ???:「啊?!我没打算……」
                    ???:「缇亚娜,怎么了?!」
                    是听到我的尖叫了吗?我听到狼先生跑过来的脚步声。
                    ???:「糟糕!!」
                    他吓了一跳,竖起茶色的耳朵,然后一溜烟地跑远了。
                    是逃跑的时候掉下来的吗?几个橡果在我周围打转。
                    『笨蛋』
                    『可怜虫』
                    『装模作样』
                    即使想发怒也没法像孩子似的口出恶言,我只有呆呆地看着橡果在脚下打转。
                    ……到底怎么回事啊……
                    狼:「不要紧吧!?」

                    狼先生跑过来,砰地拍了下我的肩。
                    缇亚娜:「啊……狼先生……」
                    看到狼先生的脸,我一下子解除了紧张,当场瘫坐在地上。
                    缇亚娜:「好、好可怕……」
                    我为了不被动手动脚而拼命迎战,要是走错一步,大概就会发生很严重的事了。


                    IP属地:江苏11楼2015-05-17 22:19
                    回复
                      【Skip标记
                      回家的途中,我向狼先生问了山猫先生的事。
                      缇亚娜:「呐,狼先生,可以问问山猫先生的事吗?」
                      狼:「嗯?……山猫吗?什么嘛,有兴趣吗?」
                      狼先生停下脚步,回头看着我。
                      缇亚娜:「不是这样,不过,总觉得有点不协调……」
                      狼:「不协调?」
                      缇亚娜:「是啊,山猫先生看起来像是没有融入这个森林似的,就好像一块弄错了颜色的拼图碎片」
                      说出口之后,总觉得原本只是模糊感觉到的不协调感的真面目变得清晰了起来。
                      是的,就像合不上的拼图碎片一样。
                      虽然是好好嵌在那里,却只有那里的颜色显得与众不同,我重新想象了一下那种感觉。
                      缇亚娜:「啊!难道山猫先生最近才住进这个森林里吗!」
                      要是那样想还说得通,但是狼先生苦笑着摇了摇头。
                      狼:「不……那家伙很久以前就住在这个森林里了。……变成了这样」
                      缇亚娜:「『变成』……什么意思?」
                      狼:「那家餐厅是很久以前就有的,然后山猫也一直是那家店的老板。……变成了这么回事」
                      缇亚娜:「??不明白什么意思。好好说明啊」
                      狼:「抱歉,我也没法解释清楚。只是,对那家伙在这森林中的存在抱有疑问的……只我和你。要好好记住了」

                      缇亚娜:「?」
                      狼:「算了,不好的事情就不说了。不是特别有必要的话不要接近他」
                      缇亚娜:「嗯、嗯……」
                      虽然还什么都不明白,但是感觉即使再追问也问不出什么。我坦率地点点头。
                      然后狼先生告诉了我关于森林的各种各样的事。
                      森林的生活几乎与在村子里时没什么变化。
                      有食材屋,有裁缝屋,也有锻冶屋。
                      也好好的存在着货币。不过,只有狼先生不用付钱就能弄到所有能弄到手的东西。
                      当然,在餐厅吃饭也是免费的。
                      狼先生有保护森林的责任,这是金钱无法取代的重要工作……简单地说,就是狼先生是特别的。
                      狼:「下次带你去裁缝屋。会做很好的衣服给你的~」
                      缇亚娜:「嗯……」
                      对我那么亲切好吗?对狼先生来说,把我当成和『食材屋』一样也没什么好奇怪的吧。
                      考虑着这样的事,不禁打了个寒战。我赶紧摇了摇头。
                      现在还是不要去想可怕的事吧。
                      Skip标记】


                      IP属地:江苏13楼2015-05-17 22:28
                      回复


                        IP属地:江苏18楼2015-05-17 22:51
                        回复
                          顶,算是签到


                          IP属地:中国香港来自Android客户端19楼2015-05-17 23:46
                          回复
                            露珠我来啦


                            20楼2015-05-18 06:01
                            收起回复
                              2026-01-21 23:14:10
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              喔活活活 新路线来了 顶顶


                              IP属地:江苏来自Android客户端21楼2015-05-18 07:56
                              回复