回复：[爱豆 - - 01.03]==2015年1月PC网民新闻评论翻译楼==

“神话”有望出演《人气歌谣》800期，90年代歌手再出动
source【每日经济】

21日，韩国歌谣届相关人士透露，从1998年2月1日首播的SBS《人气歌谣》将在本月25日迎来第800期，节目组邀请了90年代出道的歌手为该期节目准备了特别舞台。其中，1998年出道的神话为有力候补，而因《无限挑战》“星期六星期六是歌手特辑”而引发大众关心的S.E.S、金建模、JINUSEAN等能否出演也令人期待。
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+1026 -24]还是就按它本来的形式播吧
2.[+920 -22]现在都跟风了呢…
3.[+758 -21]连这也效仿《星期六星期六是歌手》？
4.[+722 -16]我也这样我也这样，都慢半拍啊！
5.[+656 -16]跟风鬼…！！！！
6.[+78 -5]《星期六星期六是歌手》之前对这个毫不关系，到现在才马后炮，大发
7.[+74 -2]如果还是以前的成员出来还挺有意思…但如果以前的歌手只出来其中一两名，让他们和现在的爱豆们一起合作就没意思了……

楼主有没有dara演戏的新闻，这是我第一次求翻译，好像知道，谢谢楼主了

张玉安，出了名就弃临考的学生于不顾？
Source 【tenasia】 2015-01-21 11:16

据悉，张玉安就职的A学院透露张玉安因《非首脑会谈》出名之后，常常无故缺勤，甚至缺席学生们的中文面试。学院因为缺课会给学生退钱或者找老师代课进行补偿，但问题是张玉安负责的课堂学生都是面临上大学的考试生。而张玉安缺课的时间是8月~10月，这是对年初就要高考的学生来说是很重要时间，因此学生、家长感到非常不满，甚至部分学生家长表示要对学校进行诉讼。
原本张玉安合约去年年底到期，尽管认为他不是一个合格的讲师，但学校觉得因为他的名气可能续约更加有利。为了保护张玉安，学校方面也很用心的补偿学生和父母的损失。
但问题是张玉安表达了想续约的意思，却又突然和别的学院签了合同，因此A学院很生气，最终因为张玉安A学院今年的考试讲座数量缩减。
记者采访了张玉安曾经的学生，很多人表示他长得好，有人气，但节目之后由于对学生的疏忽怠慢，表示不满的学生也渐渐增多。
学院方面和学生表示对于通过节目包装出来的形象感到不舒服。不过，与张玉安签约的另一个学院则表示要对A学院进行名誉损害及妨碍业务的控告。
为了了解张玉安的立场，记者联系了他，但他没有接电话。JTBC和现语学院表示“张玉安韩语不好，和记者直接对话有些费劲。”
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+17813 -486]这做得有点不好，再怎么变得有名了也不能这样吧
2.[+15934 -418]因为记者，话终于变少了啊！…之前一直话很多来着…
3.[+13357 -524]这样又有一名…
4.[+12142 -477]又有一名要远去了~坏事传千里~
5.[+11575 -361]聚在一起出演的外国人是道具吗？…
6.[+2728 -96]啧啧啧竟然这样啊，如果没有处理好，就要像丹尼尔那样干脆地递上辞呈吗？…
7.[+2534 -70]即使上节目本职也还是讲师…得忠于自己的本职工作才行…
8.[+2446 -82]“张玉安的韩语不好，和记者直接对话有些费劲”kkkkkkkkkkkkkk

神话时隔八年再上《人气歌谣》…将携新专辑回归
Source 【mydaily】 2015-01-02 23:10

据悉，韩国长寿组合神话确定出演SBS人气歌谣800期，他们将通过本周《人气歌谣》与后辈爱豆们一起为大家献上精彩舞台。shincom表示“神话在新人气歌谣那年出道，能登上800期舞台非常感慨。神话将献上神话般的最棒的舞台，希望粉丝们多多支持“。
神话经纪公司也表示：对于能再次登上《人气歌谣》的舞台，而且还是第800期的舞台真的很有感触，神话会更加努力活动，给大家呈现更棒的精彩，敬请期待”。
此外，神话将于2月末携正规12辑回归歌坛。
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+1227 -68]好喜欢最长寿爱豆组合神话！！！
2.[+1123 -302]相信不会再有像你们这些孩子这样，没有出任何事故，成员们即使一个个活动也依然维持团队的组合了kkkkkk希望你们再次自然出击
3.[+780 -57]隔了这么久，我又要死守歌谣节目的直播了kkk
4.[+694 -56]神话饭一直等着你们哦ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
5.[+594 -47]人气歌谣ㅜㅜ我会等你们的哦
6.[+158 -9]他们也是在那一年出道的kkkkkkkkkkkk完全期待
7.[+147 -10]我超过一半以上的人生都是作为神话饭活着的…kkk
8.[+143 -11]1世代爱豆们大部分都分裂了，从这点看神话真是厉害，真是义气，大发！

求roommate最新一期

《海德哲基尔与我》首播会压制《Kill Me Heal Me》收视吗？
Source 【OSEN】 2015-01-21 06:31

今晚，由玄彬、韩志旼主演的SBS水木剧《海德哲基尔与我》首播，该剧讲述了拥有善恶双重人格的男人与深爱的女人之间的独特三角罗曼史。而与此同时，由池城、黄静茵主演的以多重人格障碍为题材的新概念电视剧《Kill Me Heal Me》已在热播中。
两部电视剧题材十分类似，那么今晚《海德哲基尔与我》的首播会压制《Kill Me Heal Me》的收视吗？
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+7495 -468]好好的电视剧，惠利插一脚进去
2.[+5144 -427]哈《Kill Me Heal Me》真的很有意思
3.[+4001 -410]《Kill Me Heal Me》超级有意思！！！
4.[+3632 -427]《Kill Me Heal Me》死守本放送！！
5.[+3305 -380]没有什么回复呢kkkkkkkkk《Kill Me Heal Me》很有意思
6.[+795 -62]如果抛弃《Kill Me Heal Me》…世期在叫我k

B1A4搂抱穆斯林少女饭逮捕令撤销
Source 【STARNEWS】 2015-01-21 17:44

1月10日，韩国男子偶像组合B1A4在马来西亚吉隆坡举行粉丝见面会被部分马来西亚媒体报道称B1A4成员们与‘穆斯林’牵手、搂抱，引起伊斯兰教信徒不满。今日，马来西亚伊斯兰宗教部(JAWI)经过考虑之后，已经决定撤消对B1A4的逮捕令。此事不再追究，大家也终于松了一口气。
此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关，评论按照好感顺前8条进行选择，评论翻译未满8条时，为原新闻评论未满8条
1.[+1550 -18]哎呀，真是万幸呢…
2.[+1459 -63]当然得这样吧kkkkkkkkk那个国家的文化也是…
3.[+1045 -19]万幸呢，以后一定更小心再小心
4.[+896 -32]长得真帅~~~~可也是为了粉丝们才存在的呢
5.[+959 -108]哎呀真是万幸，B1A4有什么罪…
6.[+104 -2]少女饭也吓一跳，B1A4也吓一跳、粉丝们也吓一跳我也吓一跳，真是万幸呢
7.[+94 -3]感谢我没有在那个地方出生成长，不要再骂我们国家了。

楼主求米妮的