有一点不太明白，就是转会切尔西背黑锅这部分。在杰拉德自传里提到托哥是为了荣誉自己想走的，而且找了杰拉德让帮忙去和教练谈。哪个是真相？托哥早点告诉我们吧

还有两个部分没有翻译，需要看原文的可以直接点击托雷斯的官方网站。

Part 3

让我们来说说板鸭吧，在2008年欧洲杯前你们有一次输给了北爱，从那之后几乎国内所有的体育媒体都开始反对阿拉贡内斯的统领。这些对球队有没有什么帮助呢？
那些标题一点都没有帮助到我们，我们作为一个团体变得更加团结了，但这些并不是媒体的功劳。我听到过很多人试图和安慰说：“在那个时候，当他们都开始攻击你的时候，是因为有些事情改变了”所以，媒体并没有从任何一个方面帮到过我们。
我记得我们在穆尔西亚和桑坦德踢球训练的时候都不得不听着球迷嘘我们每一个人，包括阿公，这就是那些媒体干的好事。人们只愿意去那些他们希望你告诉他们的，而不是其他什么，这有点像我之前讲的利物浦和切尔西的事情，在板鸭我们也经历过。如果你读相同的报道一，两次，那你还可以决定要不要来相信这些报道的真实性，但是如果你读这些东西超过40次，那么无法避免的，你也会开始相信这些报道了。
从那以后，真的所有人都开始将矛头指向我们，一点尊重和颜面也不给我们留。我从马竞的时候就认识阿公了，我知道他一定会根据事情状况来做出回应，他也的确这么做了，他跟我们说：“我们现在要变得无比强大，这并不只是为了我们自己而是为了所有人，我知道现在的处境对我们来说很不公平，但是我们必须反转这个局面。我们必须证明我们是有能力去创造一个时代的，只有到了那个时候我们才可以自信的问别人是否愿意跳上我们的游行花车。”之后我们发生的事你也看到了，现在你也许会想说我们会赢得2008欧洲杯是理所当然但是在那个时候对我们来说这简直是遥不可及的。在我们启程前往奥地利之前的两场友谊赛上我们都被球迷到喝彩了，我还记得阿公曾经上过一个板鸭的电视节目叫做“我有问题要为你”的时候，人们曾经嘲笑般的问他我们是否有机会小组赛晋级。结果几周之后人们就开始相继踊入马德里的街头来庆祝我们赢得欧洲杯了。这就是足球，上一秒你可能还在巅峰，下一秒你就可能被人踩在脚下。

托托真的考虑过将来当教练么？是真的话就幸福啦

Part 4

这个部分由 @哈哈haron 翻译的哦
贝尼特斯欢迎你去英格兰，为什么呢？
当我签约利物浦的时候，这事情很快就清楚了，我确切地找到我需要的：与我完美融合的球队和城市。当我决定离开马德里一成不变的时候，这正是我寻找的体验。但抛开这一切，我想要得到一位全心全意激发我潜质，促成我变强，教育我，让我的特质适应球队需要的教练。我无需过分强调，我真的从没有待过这么好的地方。这对于我的职业生涯是一大步，一次重大的学习经历。在那时那是我最需要的，去学习。我需要变得重要，但同时我还要要求我表现最佳，不给我偷懒的机会。要对我的要求精益求精。这就是拉法。而且我认为我成功了。我变得更强，我帮助了球队，然后他离开了。他与俱乐部达成协议离开球队，由此之后一切都改变了。
他离开了是什么意思？
意思是俱乐部在应该发展的时候倒退了。不只是他离开了，阿隆索和马斯切拉诺也走了。事情再明显不过了：我们没有任何进步。

你在英国期间，有没有注意到为了更好的生活移居海外的西班牙人的数量越来越多？
是的，非常有意义的增长数量。在西班牙很多人处于不公平的环境，在相同的知识水平和教育背景，他们的能力无法施展，找不到工作而被迫背井离乡。他们本该得到更好。有时候，他们教育和技能储备很好，可是没有公司雇佣他们，公司只是无法支付他们应得的报酬，结果我们流失有价值的人才。日渐一日，这个国家的财政状况变得越来越糟糕，人们离开得越来越多。不过，幸运的是，人们再也不会害怕远走他乡找寻更好的生活。最大的转变就是以前的人们心里从没有远走他乡追求他们的梦想的想法，向他们的祖辈那样。生活在继续，你离开西班牙，世界也不会末日，我可以向你保证。许多人敢于这么做，在追求的过程中我们找到了幸福。然后，某天，就有可能，你可以衣锦还乡。就我个人来说，我还没有做到。
在此刻西班牙的另外一个热点就是当前政治形态。有谁值得被信任的吗？
我真的不认为谈论我完全不熟悉的东西是可取的。与此同时，我认为所有我们西班牙人应当着眼于了解所发生事情的进展。通常，在事情还模糊的时候就归纳概括是不公平的...特别是最近，我在听一位政客的演讲，他大概是说我们应该多关心个人少关心政党。我同意这个观点。如果你只是基于自己为某个政党候选人投票，你只是想持续PSOE党或者PP党的统治，为某个新人的准备去打点未来铺好道路。考虑到当前我们国家的状况，政客们现在难以得到民众信任。但是我认为这事情不简单，难道不是吗？很多内幕在台下进行，就像是一直的那样，不单单在西班牙，甚至是欧洲或是全世界。我唯一能够说的是，很明显许多许多事情现在还没有尘埃落定，结果很多人感觉被欺骗，不再抱有幻想。里面有太多谎言了。我们依赖我们的能力生存，许多事情的发生可能难以解释清楚，不管我有能力想出来。但是，还有许多的发展空间，这是肯定的。

=============全文翻译完=============

衣锦还乡，真心希望托哥能在米兰有个好未来，2年后衣锦还乡，做个马竞名宿，退役后当个教练

马，精品贴留名

再来顶一记，这么好的帖子，吧务加精品吧。托妞啊，只希望你好好的，还能入选国家队就好了，哪怕是打酱油的，毕竟国家队才有人真正爱你。俱乐部的荣誉已经不想了，能多进球调整状态就好，真不容易啊。马竞这辈子还能回得去吗？上天保佑吧

粒粒球迷就是这样的。爱之深恨之切

收藏，坐等更新

顶～～