这就是命运，当事情顺利的时候，你就要抓住任何你能抓住的有利条件，当事情并不那么如意的时候，你就只能努力努力再努力去让自己变得更好，这样机会降临到你头上的时候你才能有所准备。顶了这句。所以妞你下一步的命运是什么样呢？真不希望你就这样淡出舞台。

码着

普姨萌萌哒

忠诚巅峰和荣誉，他只不过是把职业足球最美妙的三个部分拆开来经历了而已。到米兰，希望是重生

我托说话永远那么面面俱到，那么一针见血，那么有理有据 那么会换位思考

妞啊。这翻译得十分到位！！！

辛苦了漫漫！

坐等楼主更新，话说这是在哪儿找到的资料？

顶一个

Part 2

当你有很长时间没有进球之后你是怎么面对那些批评的？
很明显在英格兰，那些媒体总是夸耀说自己是多么多么客观，真实，可是实际上他们还是靠着煽情标题来吸引人们，所以说实话他们不是真正影响我的原因。
告诉我，那几周长达24小时不进球的时候是什么感觉？
媒体方面，他们唯一要做的事儿就是将事情的情况夸大再夸大。我一直试着保持一颗平常心，这也是为什么我每天坚持都去训练，为了让自己变得更好，集中精神踢球，尽可能忘了上场比赛所发生的事，也为了下场比赛做准备。如果下场比赛我还是没能进球，那我就继续努力训练。

你离开了利物浦去了切尔西，这一切究竟是为了什么？你真的渴望荣誉胜过一切么？
媒体上那篇关于我离开的报道是不真实的，那篇报道将所有的矛头都指向了我，之所以那个版本的故事能那么成功多亏了利物浦当时在媒体方面的势力。从那一刻起，他们要干的事儿就是想法设法的攻击责骂我。他们想要找人来背锅，他们也的确这么做了，在英格兰事情就是这样。但是不停地责骂别人并不是什么对的事。在我看来，将矛头指向别人，试图在比赛中找到罪魁祸首是特别没有必要的，因为很多时候并不是只有一个罪魁祸首，这个世界也不是除了黑就是白的，一个故事可以有很多个版本，也可以有很多个真相。那些人自己编篡了一个版本，那个版本也是媒体手上拿到的唯一的版本，我当时并不想去讨论这个问题，不过现在看来也许我当时不应该这样。
但是那都过去了，那个时候，我看到了那个球队里的一些人很丑陋的一面，他们跟我说这件事是怎么怎么样的，一转眼又跟媒体说另外一个完全不一样的故事，在这种事发生了好几次之后，我最终看清了他们的为人，他们是不会遵守他们的承诺的那种人。但是多亏了他们，有一件事在我心里也变得越来越清楚，那就是我永远永远只有一个家，马竞。如果我当初离开只是为了赢得荣誉，那么我就必须继续努力下去。切尔西刚好给了我这么个机会。

利物浦是一个工薪阶级的城市，那个到处都是努力工作的人，从这点上来看相比于伦敦的奢华，是不是利物浦更像你老家富恩拉夫拉达呢？
利物浦和伦敦的确有着巨大的区别，从每个方面来说，相比于伦敦，利物浦的确更适合我，从球员和球迷之间的关系，到所有居住在那里努力工作谦虚的人们。总是有些人跟我说利物浦有些地方有些人其实挺危险的，因为有些地方在有比赛的时候气氛都会变得比较火爆，但是我爱这一点胜过一切，我爱这点因为我也是在如此相似的地方长大的，这种东西就像标签一样会跟随你一辈子，所以对我来说这一切其实并没有那么“危险”。那里的人们总是尽他们的所能来帮助你让你开心，他们每天做的事就是等周末赶快来这样他们可以看他们的主队比赛了，有时候这也成为帮助他们度过每一天的动力。我在那里度过了我人生的三年半，那三年半对我来说是无可比拟的，我真的很自豪我儿子的出生证明上写着他是在利物浦出生的。

你在斯坦福桥的首秀居然是对战利物浦，而且你们还输了，这也太狗血了不是么。你当时有没有办法集中精神于比赛呢，或者说你在比赛前夜有失眠么？
那我对来说真的是特别特别艰难的一周。我简直不敢相信我的眼睛，利物浦球迷对我的态度居然在短短的那些天里变了那么多，但是那是因为他们看了那些报道，听了那些谣言，我当然不会因为他们相信了那些报道而责怪他们，但是我到现在想起他们当时对我的态度还会觉得伤心，因为我对他们只有爱。在我跟他们度过了美妙的三年半之后，我对他们的感情只有爱，尊重和钦佩。而且这些也永远都不会改变。即使现在当我回到安菲尔德的时候我被到喝彩，被嘲笑，我对他们的感情也是永恒的。我不会说任何一句关于利物浦球迷的坏话，他们只是被一篇不真实的报道欺骗了而已。说真的，那一周我都没办法把注意力集中在足球上，那几个月所发生的事太让人难以置信了。所以以至于现在我不会建议任何球员在冬季转会的。
你能给我们分享一点点关于那次转会的实情么？
总有一天，我会全部一起说出来的。

顶