我想听楼主说中文！发个语音可好？

9. Going days without talking to your parents because when they’re upand free to call, you’re not.
没有时间和父母联系，因
为当他们有时间给你打电话的时候你却没有

10. The shock of realizing that your version of America was based on TVstereotypes.
会意识到你所有对美国的印象都来自于电视剧，其实现实完全不一样有木有

11. When you accidentallyuse slang from your home country and everyone looks at you like you’re nuts.
当你一不小心说了家乡话，别人看你像是疯了一样

12. Scouring the entire continental United States for someone who willcook your native cuisine as well as your mom. And eventually missing home foodso much that you find ways to slip it through customs.
搜寻整个美国大陆只为寻找一个人能做出有家乡味的饭，最终因为太过思念家乡的食物而进化出各种瞒天过海的绝技偷渡食物

13. Speaking of which:Having a constant fear that every tiny infraction will result in you beingdeported.
说道这里：不断的有各种各样的恐惧感生怕一点点小错误都会导致你被驱逐出境

摸摸⊙ω⊙

楼楼英语太棒，顿时感觉我素渣渣！就没好好学过英语后悔了 后悔了~

暖

14. Paperwork. So muchdamn paperwork. Are I-20 and I-94 new Apple products designed to inflicttorture on international students?
文书：天杀的这么多文书。I-20和I-94表都是被设计来折磨国际学生的吧

15. And maniacallyscrambling to the international students’ office to get all of it signed intime.
在国际学生办公室争抢准时签证。

16. The awkward resentmentyou feel when people try to tell you they know how you feel.
当某人告诉你他们理解你的感受时那种尴尬和愤怒的感觉

17. Navigating theweirdness of your slowly evolving accent… Especially when your mom calls.
口音慢慢的变化........特别是和妈妈打电话时

18. All the hours you’ve wasted standing nervously in airportimmigration and security lines.
那些在机场移民局和安全线上浪费的时间

楼主我问一个问题哦，美国缺护士吗？
------小楼主，白又白，两只耳朵提起来，割完动脉割静脉，一动不动真可爱！
　　--来自助手版贴吧客户端