4. Converting everything from American dollars to your home currency,and feeling abysmally poor or dangerously rich, depending on where you’re from. 说服自己不要把美刀换成RMB,根据你所在的地方很有可能会感到极度贫穷或超级有钱
5. Spelling and pronouncing random words differently than Americans do…And dealing with idiots who insist that your way isn’t just different, it’swrong. 在某些单词上和美国人拼写和发音都不一样.........打发那些坚持你的方式是错误的人
7. Initially being overwhelmed and shocked by the humongous food-portionsizes… And then, in a few months, being completely able to finish an entireportion AND order dessert. 开始会被超大分量的食物惊到........几个月后你就会习惯把超大分量的食物吃完后还要甜品了
8. Having random gaps in your pop culture knowledge, and resorting tothe smile-and-nod tactic to pretend you know what’s being talked about. 会有随机的文化隔阂,会在别人讲话的时候保持微笑还时不时点头装作什么都听得懂 楼主总是这样 别人:balabalabala 楼主:对对对对 嗯嗯嗯嗯