Moran打量了Sherlock不过一分钟,眼睛再次扫过他的全身,不再是寻找弱点而是估量他的长处以及决斗的前景,如果他选择接受。他微微一笑,上前一步对着电脑屏幕点点头。“4a696d。”他说。
如释重负的颤曱抖拂过John的脊髓,他把平板电脑端到引爆器旁边,不愿让对立的两人离开视线。他转开眼只为小心键入那一连串数字和字母,高声念出每个字再输入。他对电子仪器从来玩不转。计时器上仍有几小时才归零,但现在停顿了,亮光熄灭威胁消除,金属盒接受了密码。
“去吧,去打电曱话报警 ,Watson医生。”Moran说着后退一步,让Sherlock从桌上滑曱下。“你我以后慢慢再聊。”
“好吧,你想要怎么死法,上校?”Sherlock问。
那人曱大笑。“应该问我想要怎么杀了你。”他走近前,手再次慢慢伸近Sherlock的脖子,没有用曱力只是比个双手掐牢的动作。Moran笑得更开了。“对,就这么着。我要看着你的脸,看着你挣扎呼吸,我要听你喘到窒曱息。”
Sherlock抓曱住对方的手腕扯开。“近身肉曱搏我没问题。”他说着后退一步,解曱开纽扣把西装脱曱下来扔在一边。
John从屏幕瞥向房门,端着平板惴惴地试了下门把手,轻曱松一转门就开了。没有爆曱炸。Moran没骗他们。不过John不介意他们这边毁约。他用肩膀推开门,一手摸出电曱话,仍然高举平板。“Sherlock,听我说,都没事了。我会打电曱话给LЕStrade,由他们来处理炸曱弹。别打了,快离开那儿。”
“还在看哪,上尉?很好,我要你看着。”
John冲那人一呲牙,看到Sherlock正卷起袖口,毫不退缩的样子。
“Sherlock。”
与Moran相比他的胳膊苍白纤瘦,一双大手倒是有些震慑力,但出拳的威力不过尔尔。John的脸有幸承受过那些指节的撞击。是有点疼但他只被打得一趔趄,跟Moran从肩膀到指甲的重磅肌肉比起来是小巫见大巫。
“Sherlock!”
“John,炸曱弹即使失活你仍处于地面零点。我建议你带上Hudson太太另寻去处。”他说话时没看屏幕只顾卷袖子。
John抓曱住楼梯扶手,心比置身几百磅炸曱药中心时跳得更快。“Sherlock,不要。”他不知道他要Sherlock做什么,在不知多少英里外的不知什么房子里,走廊不知有多少犯罪分曱子把守。他已不再为侦探的表演喝彩了。所有人都已安全,连他在内,而代价却不是空谈。不知是基于骄傲还是别无选择,Sherlock似乎铁了心要和那个肌肉发达的军人决斗到死。
Sherlock仍然不看屏幕,两手在身侧乱动。“John——”
“我爱你。”
Moran发出短促的大笑,笑得脸上的皱纹布成通向眼角的迷宫。“操曱你个蛋,你拿我开涮哪?”
“你丫给我闭嘴,没人跟你说话!”John大吼。Hudson太太担心地跑下楼来在背后叫他,他对她和Moran都视若无物。“Sherlock,我爱你。求你……”他不知道这句话如何结束。求你不要和他打?不要死?不要再单打独斗,他此生每一天都会和他并肩作战?
“……只因为你说了那句话,不等于你就能心想事成。”
“不要!你敢!”
Sherlock对Moran点头示意,举起拳头摆好拳击姿曱势。上校脸上始终挂着对John的忧心的耻笑,向Sherlock直冲过去,当即把他扑倒在地。两人摔倒在摄像机视野之外,只能听到挣扎扭打的声音。
John的思维已是混沌一团。他对Hudson太太吼叫让她闭嘴他好听着,命令她去打电曱话报警、别来烦他、照他说的做、出去出去看在上帝份上闭嘴!他把平板举到耳边使劲听,听到搏斗之上的喘息,再死命盯着企图看到摄像机视野之外。
一片死寂。然后——
“笨曱蛋。”
John差点摔了平板,见Sherlock从桌子底下爬起来,鼻青脸肿但显然是胜利者。“…Sh-…你怎么…?”
Sherlock对摄像机一挥手,掌中藏了一支注射器,只有几寸长,拇指稳稳按着活曱塞,针尖夹在指间。“迷昏了,没毒死他。他会为杀曱害Mary Morstan受审。”自得其乐地一笑,看看地上镜头之外的人曱体。他转向John,形容狼狈而神采飞扬。“你现在要不要吃午饭了?”
一帮西服革履的人从前门涌曱入,没人敲门。John刚要心惊只见警徽乱挥官印飞舞,一群穿没那么讲究的连体服的人下到了地曱下室。一个穿西装的男子扶着Hudson太太的胳膊肘领她出去停满小黑车和装甲车的街上。
“Watson医生,我们需要你撤离这栋房屋以便我们的团队可以拆曱除炸曱弹。”
John迷迷糊糊点头,此人的声音有某种古怪引得他从抱在怀里的平板上抬起眼。要不是抱得紧他差点把平板摔了。“你——”
西装男子微微哂笑,瘀青的脸正是John以为他永远不会忘记的。“Preeti司机?”
“Preeti特工,先生。”印度人答道。“请出来。Holmes先生已安排好你与小Holmes先生会面的地点。我们要亲自护送你过去。”
John膝盖发软,倚着楼梯壁,低头见Sherlock穿回外衣,为他开门的不是打曱手而是西装革履的一群人。
他完全如堕五里雾中。但此刻他不在乎了。不管是怎么一回事,总之一切都好了。
如释重负的颤曱抖拂过John的脊髓,他把平板电脑端到引爆器旁边,不愿让对立的两人离开视线。他转开眼只为小心键入那一连串数字和字母,高声念出每个字再输入。他对电子仪器从来玩不转。计时器上仍有几小时才归零,但现在停顿了,亮光熄灭威胁消除,金属盒接受了密码。
“去吧,去打电曱话报警 ,Watson医生。”Moran说着后退一步,让Sherlock从桌上滑曱下。“你我以后慢慢再聊。”
“好吧,你想要怎么死法,上校?”Sherlock问。
那人曱大笑。“应该问我想要怎么杀了你。”他走近前,手再次慢慢伸近Sherlock的脖子,没有用曱力只是比个双手掐牢的动作。Moran笑得更开了。“对,就这么着。我要看着你的脸,看着你挣扎呼吸,我要听你喘到窒曱息。”
Sherlock抓曱住对方的手腕扯开。“近身肉曱搏我没问题。”他说着后退一步,解曱开纽扣把西装脱曱下来扔在一边。
John从屏幕瞥向房门,端着平板惴惴地试了下门把手,轻曱松一转门就开了。没有爆曱炸。Moran没骗他们。不过John不介意他们这边毁约。他用肩膀推开门,一手摸出电曱话,仍然高举平板。“Sherlock,听我说,都没事了。我会打电曱话给LЕStrade,由他们来处理炸曱弹。别打了,快离开那儿。”
“还在看哪,上尉?很好,我要你看着。”
John冲那人一呲牙,看到Sherlock正卷起袖口,毫不退缩的样子。
“Sherlock。”
与Moran相比他的胳膊苍白纤瘦,一双大手倒是有些震慑力,但出拳的威力不过尔尔。John的脸有幸承受过那些指节的撞击。是有点疼但他只被打得一趔趄,跟Moran从肩膀到指甲的重磅肌肉比起来是小巫见大巫。
“Sherlock!”
“John,炸曱弹即使失活你仍处于地面零点。我建议你带上Hudson太太另寻去处。”他说话时没看屏幕只顾卷袖子。
John抓曱住楼梯扶手,心比置身几百磅炸曱药中心时跳得更快。“Sherlock,不要。”他不知道他要Sherlock做什么,在不知多少英里外的不知什么房子里,走廊不知有多少犯罪分曱子把守。他已不再为侦探的表演喝彩了。所有人都已安全,连他在内,而代价却不是空谈。不知是基于骄傲还是别无选择,Sherlock似乎铁了心要和那个肌肉发达的军人决斗到死。
Sherlock仍然不看屏幕,两手在身侧乱动。“John——”
“我爱你。”
Moran发出短促的大笑,笑得脸上的皱纹布成通向眼角的迷宫。“操曱你个蛋,你拿我开涮哪?”
“你丫给我闭嘴,没人跟你说话!”John大吼。Hudson太太担心地跑下楼来在背后叫他,他对她和Moran都视若无物。“Sherlock,我爱你。求你……”他不知道这句话如何结束。求你不要和他打?不要死?不要再单打独斗,他此生每一天都会和他并肩作战?
“……只因为你说了那句话,不等于你就能心想事成。”
“不要!你敢!”
Sherlock对Moran点头示意,举起拳头摆好拳击姿曱势。上校脸上始终挂着对John的忧心的耻笑,向Sherlock直冲过去,当即把他扑倒在地。两人摔倒在摄像机视野之外,只能听到挣扎扭打的声音。
John的思维已是混沌一团。他对Hudson太太吼叫让她闭嘴他好听着,命令她去打电曱话报警、别来烦他、照他说的做、出去出去看在上帝份上闭嘴!他把平板举到耳边使劲听,听到搏斗之上的喘息,再死命盯着企图看到摄像机视野之外。
一片死寂。然后——
“笨曱蛋。”
John差点摔了平板,见Sherlock从桌子底下爬起来,鼻青脸肿但显然是胜利者。“…Sh-…你怎么…?”
Sherlock对摄像机一挥手,掌中藏了一支注射器,只有几寸长,拇指稳稳按着活曱塞,针尖夹在指间。“迷昏了,没毒死他。他会为杀曱害Mary Morstan受审。”自得其乐地一笑,看看地上镜头之外的人曱体。他转向John,形容狼狈而神采飞扬。“你现在要不要吃午饭了?”
一帮西服革履的人从前门涌曱入,没人敲门。John刚要心惊只见警徽乱挥官印飞舞,一群穿没那么讲究的连体服的人下到了地曱下室。一个穿西装的男子扶着Hudson太太的胳膊肘领她出去停满小黑车和装甲车的街上。
“Watson医生,我们需要你撤离这栋房屋以便我们的团队可以拆曱除炸曱弹。”
John迷迷糊糊点头,此人的声音有某种古怪引得他从抱在怀里的平板上抬起眼。要不是抱得紧他差点把平板摔了。“你——”
西装男子微微哂笑,瘀青的脸正是John以为他永远不会忘记的。“Preeti司机?”
“Preeti特工,先生。”印度人答道。“请出来。Holmes先生已安排好你与小Holmes先生会面的地点。我们要亲自护送你过去。”
John膝盖发软,倚着楼梯壁,低头见Sherlock穿回外衣,为他开门的不是打曱手而是西装革履的一群人。
他完全如堕五里雾中。但此刻他不在乎了。不管是怎么一回事,总之一切都好了。




