Chapter 14
John醒来时发现自己被手铐锁在医院的病床上,头痛欲裂,肋骨生疼,心下一片绝望。只有手铐难以解释,但他被止痛药麻痹的大脑只花片刻就想明白了。当然他会被铐着,对枪杀女友的罪犯理当如此。他笑了起来,忍不住哈哈大笑,他可真是遭了天谴了。他为自己的歇斯底里睁开眼,企图咬住嘴唇让自己不要再笑了。更不要哭。
“啊,醒了,John?”
熟悉的声音使John瞬间清醒,手在金属镣铐中跳了起来。几年不见了。“上帝,你可老多了。”他咕哝道,以最拙劣的方式掩饰自己的表现。
Lestrade大笑,探过病床拉下一道帘子隔开John和他旁边的床位。“我也很高兴见到你。”他站在床边,苦笑的神情为了不堪回首的过往,也为了更令人担忧的未来。“你知道,防弹背心只能防弹,摔倒时撞到头它就没辙了。啊,还有……那个,对不起啦。Mycroft说你需要被锁住,这样你就可以去找他算账而不是拿我出气。只是服从命令而已。”
“锁住?你告诉他John说滚他妈一边去。”John为自己脱口而出的脏话抖索了一下。“不…对不起,别…告诉他那个。”
“哈,可能还是会,不过我会告诉他是我说的。”Lestrade笑着拉过一把椅子,坐在扶手上以便两人视线平齐。“所以……你是想跟朋友聊聊还是先跟探长把正经事办了?”
John吞咽了一下,一瞬间口干得难以置信。他闭上眼,感觉泪水仍浮在太靠近眼眶的地方。他做了几次深呼吸,想着受过的训练。战士绝不在战场上哭泣。“是我杀了她。我……开枪打死了她。那不是自卫但她正要向另一个人开枪——哦天哪,她已经做了。”他想要捂嘴的手拉动床栏咣当一声。他换用另一只手。
Lestrade拿起床边的一杯水递给他,“你没有杀死她。这部分已经清楚了。你不用回答任何问题,真的。我只是……这不是审讯,John,是通知家属。”
Sherlock。John长吸了一口水,庆幸有凉水对他感官的刺激。他犹豫得太久了。Mary开了枪。他没能救下他。又一次。
死一样的痛。又一次。比上次更糟,因为他就在当场。如果他没撞昏头,或许还来得及赶过去抱着他,向他道歉,告诉他谢谢你的努力。
“不是你杀的,但是……是Mary,John。不用弹道分析也看得出来。完全不同的枪型,与打中你的背心的子弹来自同一支枪。我……非常抱歉,John。”
John瞪着他,水杯突然重得几欲脱手。“Sh……Sherlock?”
Lestrade摇摇头,站起来踱到房间另一头。“这一点我简直不能相信你瞒过了我们。我是说……怎么做到的?”他拉开布帘露出旁边床上病人的上身。苍白皮肤映着雪白的被单,黑色卷发洒在枕上。仪器显示良好体征,吗啡滴入静脉之中。
“我想这是好消息的部分。是他给我打的电话。我发誓我还以为是从阴间打来的。等我们赶到现场……老天爷,John,我从来没那么害怕一个死人会死掉。他还会再睡一阵。刚做完手术。不过会完全恢复的。简直是九命怪猫。”
John一头倒在枕上,目不转睛地凝望着对面床上安详的睡容。
然后晕了过去。
第二部-哑剧-END
----------------------TBC-----------------------
John醒来时发现自己被手铐锁在医院的病床上,头痛欲裂,肋骨生疼,心下一片绝望。只有手铐难以解释,但他被止痛药麻痹的大脑只花片刻就想明白了。当然他会被铐着,对枪杀女友的罪犯理当如此。他笑了起来,忍不住哈哈大笑,他可真是遭了天谴了。他为自己的歇斯底里睁开眼,企图咬住嘴唇让自己不要再笑了。更不要哭。
“啊,醒了,John?”
熟悉的声音使John瞬间清醒,手在金属镣铐中跳了起来。几年不见了。“上帝,你可老多了。”他咕哝道,以最拙劣的方式掩饰自己的表现。
Lestrade大笑,探过病床拉下一道帘子隔开John和他旁边的床位。“我也很高兴见到你。”他站在床边,苦笑的神情为了不堪回首的过往,也为了更令人担忧的未来。“你知道,防弹背心只能防弹,摔倒时撞到头它就没辙了。啊,还有……那个,对不起啦。Mycroft说你需要被锁住,这样你就可以去找他算账而不是拿我出气。只是服从命令而已。”
“锁住?你告诉他John说滚他妈一边去。”John为自己脱口而出的脏话抖索了一下。“不…对不起,别…告诉他那个。”
“哈,可能还是会,不过我会告诉他是我说的。”Lestrade笑着拉过一把椅子,坐在扶手上以便两人视线平齐。“所以……你是想跟朋友聊聊还是先跟探长把正经事办了?”
John吞咽了一下,一瞬间口干得难以置信。他闭上眼,感觉泪水仍浮在太靠近眼眶的地方。他做了几次深呼吸,想着受过的训练。战士绝不在战场上哭泣。“是我杀了她。我……开枪打死了她。那不是自卫但她正要向另一个人开枪——哦天哪,她已经做了。”他想要捂嘴的手拉动床栏咣当一声。他换用另一只手。
Lestrade拿起床边的一杯水递给他,“你没有杀死她。这部分已经清楚了。你不用回答任何问题,真的。我只是……这不是审讯,John,是通知家属。”
Sherlock。John长吸了一口水,庆幸有凉水对他感官的刺激。他犹豫得太久了。Mary开了枪。他没能救下他。又一次。
死一样的痛。又一次。比上次更糟,因为他就在当场。如果他没撞昏头,或许还来得及赶过去抱着他,向他道歉,告诉他谢谢你的努力。
“不是你杀的,但是……是Mary,John。不用弹道分析也看得出来。完全不同的枪型,与打中你的背心的子弹来自同一支枪。我……非常抱歉,John。”
John瞪着他,水杯突然重得几欲脱手。“Sh……Sherlock?”
Lestrade摇摇头,站起来踱到房间另一头。“这一点我简直不能相信你瞒过了我们。我是说……怎么做到的?”他拉开布帘露出旁边床上病人的上身。苍白皮肤映着雪白的被单,黑色卷发洒在枕上。仪器显示良好体征,吗啡滴入静脉之中。
“我想这是好消息的部分。是他给我打的电话。我发誓我还以为是从阴间打来的。等我们赶到现场……老天爷,John,我从来没那么害怕一个死人会死掉。他还会再睡一阵。刚做完手术。不过会完全恢复的。简直是九命怪猫。”
John一头倒在枕上,目不转睛地凝望着对面床上安详的睡容。
然后晕了过去。
第二部-哑剧-END
----------------------TBC-----------------------



