宗夜吧 关注:3,058贴子:41,546

回复:【P站小说翻译】儚き恋の物语(狗哥失忆梗+病弱注意)

只看楼主收藏回复


(……平常总是一副沉着老成的模样,现在却像个小孩子一般……)
看着完全睡熟的宗像,狗朗安下心来。可没过多久,放在床边的手机却响了起来。接通后才发现,是淡岛打过来的。
【……打扰了,请问室长是不是在这里?】
【早安。……嗯,他在。】
【我这边有紧急事件要汇报,能不能把电话转给室长。】
【他正睡着……】
【是紧急事件。】
被这么用严肃的口吻命令着,狗朗一时间有些为难,但也只得轻轻摇醒睡在他旁边的那个人。
【礼司先生,副长有急事找您。请快起来。】
【嗯……啊~?】
许是睡得太沉的缘故,一时间还叫不醒对方。
【礼司先生。】
【……怎么了……时间还没到吧……不过如果狗朗能送上一个早安吻的话……我就勉为其难地起来好了……】
【诶……不是的,那个……】
【如果你过来亲我的话,那我就来亲你了哦。】
【哇,哇啊~!】
被突然起身的宗像一下压倒,狗朗拿着手上的手机掉了下来。
【唔~!】
宗像深深吻住狗朗,差不多过了10秒后过来才松开口询问,【有什么事么?】
【……那个……淡岛副长的……电话……】
【……】
逐渐清醒过来的宗像先是愣了一下,而后发现了掉落在床上的手机。
30秒过后,冷静地拿起电话的宗像的耳边不意外地响起了一个尖锐的抗议声。
【还真是不让人省心啊。连好好休息的时候都不给我。而且还是为了那种琐事。】
挂断了电话后,宗像明显有些闹着情绪,一面絮絮叨叨地抱怨着一面在狗朗的床边坐了下来。30分钟后他就不得不出发前往现场处理突发事件了。
【如果狗朗再不出院的话,我怕自己真的会活不下去呢。】
【……礼司先生,请别这么说。】
对于刚刚那通的电话,宗像还闹着别扭。狗朗正在尽自己所能地去安抚他。
【什么时候能够出院?】
【医生说,等检查完,如果病情稳定的话就可以出院了。估计明天就可以了。】
【太好了……】
宗像松了口气。但事实上,医生的建议是继续住院观察。因为就在这短短的几天里,狗朗的病情已经开始恶化了。
这件事他当然也是知情的。但宗像却依旧要求医生早日让狗朗出院。
当然狗朗也并不会去违背宗像的决定。
【……明天的晚饭想吃些什么呢?我来准备您爱吃的东西吧。】
【晚饭啊……茶碗蒸不错呢。之前你做的那个非常的美味。】
【好的。我一定会做的。】
终于到了出发的时间,宗像最后紧紧抱了一下狗朗,在他的脸颊落下了好几个吻。
不舍地唇舌交缠,不知不觉中吻上了他的脖颈。【礼司先生。】狗朗叫着宗像的名字,身体则往后仰去。
【……我知道了……真是没办法呢。】
长叹了口气,宗像抚摸了狗朗的脸颊之后终于离开了。
没有他的房间,突然间感觉到了寂寞。
因为这份冷寂,唇间也有些落寞,无意识地低语。
【无法忘却 梦的彼端 熟悉的气息】
说起来,这到底是什么呢?
对了,这是从那个不可思议的电子答录机里听到的陌生的话语。似乎是一句俳句。可这到底包含着什么意思呢?
【明明什么都不记得了,却依旧感到十分的怀念。】
是该这么理解吗?
抱着膝,狗朗陷入了深思。以前自己似乎也曾这么抱着膝思考过。跟谁一起开心的创作着俳句,一旦自己询问刚才的那句到底是什么意思的时候,对方相当开心地朝着他微笑……
【……!】
突然,胸口传来细微的刺痛。
狗朗慌忙地躺下。就这么对这痛楚置之不理的话,说不定会越来越痛。所以他尽量放松着身体找了个舒服些的姿势。
可全身却渐渐被一种不快感所笼罩。意识朦胧间,狗朗的脑海中猛然闪现出了某个场景。
——今天似乎作出了相当不错的句子呢。
——是的,太棒了!一言大人!
意识消散的瞬间,似乎又想起了什么。
但是一转眼间,所有的一切便被一层白雾所覆盖起来。
**********
【哈?明天就出院?真的么?】
S4总部。从今天一大早开始,淡岛的脾气就相当的糟糕,而这种糟糕的情绪已然蔓延到了每一个角落。实在忍受不了的伏见不得不无奈地逃到据说是始作俑者的宗像的茶室里避难。
【早上狗朗对我说的。……这下我可安心了,说实在的,没有他的生活,我觉得自己都快过不下去了。】
【……说起来,到底要到什么时候才准备让他去做那个手术?】
【医生那边我已经打听过了,目前还不需要太急。】
宗像喝了一口自己沏的茶,慢悠悠地回答。
【因为是风险相当高的手术,所以还是等到实在拖不下去的时候再做吧。】
【越是这么等下去,手术的风险不是会越来越高么!】
【话虽如此,即便现在就把手术做了,手术的风险也不可能因此而大幅度减小吧。】
宗像叹了口气。
【一开始狗朗还算健康的时候,我最担心的是他会不会被熟悉的人找到。但是现在……却是最怕就这么永远的失去他。】
【但是,就因为害怕所以一直这么逃避的话,也不是办法吧!】
【是这样么?】
宗像又叹了口气。伏见一直凝视着宗像的一举一动。
【我确实很想逃走啊。——从有可能就此失去他的所有风险中逃走。想把他藏到谁都找不到的地方。但一旦决定直面这一切的话,如果最后失去了他,那到时就真的什么都不剩了啊。】
【……】
*********


56楼2013-02-13 20:36
回复

    【要不要我去把护士叫来?】
    这么询问着,对方却摇着头。
    【为什么?】
    【……没关,系,的。】
    【我可看不出啊。】
    【……过一段时间后,就会好的……】
    狗朗的身体靠着墙壁,努力抑制着自己紊乱的呼吸。见此情景,伏见甚是担心,但对方既然已经说不希望找护士,那自己也就不能擅作主张。等到狗朗的呼吸终于平稳下来,靠近后却发现对方已经睡了过去。
    【……】
    当然用“睡”这个字眼并不准确。更准确的应该说是狗朗他其实是昏了过去。
    正在伏见纠结是否应该叫医生过来看一看的时候,前来送晚饭的护士刚好推门进来。
    伏见向护士描述了狗朗刚才的症状之后,护士急忙联系了医生。不久,医生便匆匆忙忙地赶了过来。
    量完狗朗的血压和心跳数后,医生一脸的为难。
    【真是的……硬是说要回去,一点都不听劝啊。】
    【……是指出院的事么?】
    这么一问,医生嗯嗯地点了点头。
    【一直隐瞒着病情,对半可能是怕被我知道后,会延迟明天的出院时间吧。——不过说实话,这种情况真的不应该就这么放他出院的,但……毕竟是他本人的愿望……】
    【那就明确的告诉他一切,让他放弃出院的念头不就好了嘛!】
    伏见终于忍不住火冒三丈起来。毕竟连他都没料到原来狗朗的身体状况已经差到了这种程度。
    上周的时候,虽然算不上太好,但也还算有点精神。可没想到只是过了一星期就恶化了。
    【——毕竟还有一段时间。】
    医生略显为难,却仍告知了伏见实情。
    【即便是要做手术的话,也是个相当复杂的手术。如果可以的话,直到我非得要进行那个手术之前,希望能够做一些我自己喜欢的事。——他本人都这么说了,我们也就不好阻止了。】
    【……原来是,这样吗?】
    在狗朗纤细的手腕上扎上针,伏见默默目送着医生离开了病房。
    ——如果说这个当事人从头到尾都被欺骗了呢?
    真的有那么一瞬间想要如此问问对方。
    黑犬真正的饲主并不是宗像。只是被宗像强制消除了记忆,将一无所知的他关在那个屋子里,肆意玩弄着。
    不告诉他本人所有的真相,就这么让他做出这个能够左右他生死的选择,这样真的好吗?
    伏见怎么也想不明白。
    ***************
    差不多快到第二天凌晨的时候,宗像又来到了医院。
    狗朗也刚好因为药效的关系醒了过来,对于宗像的来访在吃惊的同时仍旧出门迎接。
    【怎么在这种时间过来这里?】
    【——好过分啊。……今天早上不是跟你说了么。因为没有你在的房间太过寂寞无法入眠啊。】
    【礼司先生!】
    狗朗苦恼地笑着。
    【一直工作到现在么?】
    【是啊。从早忙到晚,完全挤不出能够让我好好休息一下的时间。狗朗,稍微让我抱一下吧。】
    【哈?】
    刚说完,宗像便突然抱了过来。由于太过吃惊,而不知所措的狗朗只得直直地站着。反倒是宗像发现了仍插在狗朗手上的针头,一脸不可思议的表情。
    【还要挂针么?】
    在床边坐下,宗像一边将狗朗的身体抱正,一边在他耳边问道。狗朗点了点头。
    【傍晚的时候突然有些不舒服……注意到的时候已经被扎针了。】
    【没关系吧?】
    【嗯!】
    【那就好。】
    宗像松了口气,顺势将狗朗放倒在床上。
    【……不行的,礼司先生。今晚护士小姐每隔两小时会过来帮忙更换输液的药剂。】


    58楼2013-02-13 20:38
    回复
      2026-02-05 03:54:23
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      更了嗷嗷
      狗哥快要恢复记忆了吧,要虐了嘤嘤


      60楼2013-02-13 21:36
      回复
        更了!!!!!!


        61楼2013-02-13 21:37
        回复
          想象mamo懒散带着无奈的「公主大人」就像打鸡血一样不停滚动…伏夜戳了萌点但是告诉自己决不能这么没节操OTL
          P站礼狗小说已全部食完什么的…日文触真让人羡慕【抹泪 毕竟7话是正面冲突呢,强攻强受的7话模式果然深入人心了…


          来自手机贴吧62楼2013-02-14 03:36
          回复
            。。。哎,恢复记忆就要虐了吧,泪奔


            来自Android客户端64楼2013-02-14 14:07
            回复
              加油呐~~~


              IP属地:贵州65楼2013-02-14 20:24
              回复
                现在才看到这个真是罪过!
                话说……我本来就是宗伏夜的……这文把我拖进伏夜深渊了啊!


                IP属地:上海66楼2013-02-14 20:25
                回复
                  2026-02-05 03:48:23
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  好强大的文! 么么,绝对的福利啊 =3= 大人干巴爹~ 这里坚定的宗夜党


                  IP属地:内蒙古67楼2013-02-14 20:50
                  回复
                    更新大好


                    68楼2013-02-15 00:23
                    回复
                      第8章太长,所以先翻了上半部分=V=
                      于是,被这篇的伏夜部分萌到的孩子们,准备好吃鳖了咩……伏见保姆当得有些大姨妈了,所以他突然**了!好吧……其实只是因为伏见越发不待见狗朗唯室长命不从的态度,所以……嗯……有点……爆发了OTZ
                      准备好了么……上正文喽!~
                      =====================
                      第八章 执着
                      (前半部分​)
                      又迎来了新的一天。
                      不过此刻的宗像礼司却板着脸迎接了新一天的到来,他的脑海中闪现着昨夜发生的种种。好不容易能够像之前那样享受两人独处的美好时间,狗朗却嘟囔着先睡了过去,正准备偷吻的时候,护士又在这时候查房。本想着在简易床上将就着睡一晚吧,却发现那张床实在是太窄了,弄得他浑身酸痛,挣扎了很久好不容易快要睡着的时候,护士又跑来查房,在这种循环下,他压根就没能睡着。
                      【……哈啊】
                      给S4总部打了电话提出今天需要休个假,伏见却又在电话的那头忿恨地叫嚣着,【室长,你睡昏头了吧!快回来工作!政府那边传来的FAX一个接一个地不停啊!】
                      可是,今天的自己还真的没有去好好工作的干劲啊。
                      只要再过几小时,就可以把狗朗就回家了。——就可以不用把他放在这种危险的地方了。
                      【——我就是个胆小鬼啊。】
                      宗像长叹了口气。
                      恐惧着自己要直面的一切。无论是狗朗恶化的病情,还是那个未来可能会进行的手术,亦或是狗朗记忆的突然恢复。
                      如果这世界上存在着将所有不稳定的因素全部排除,能让他们永远能够生活在一起的方法的话就好了——
                      如此想来,或许从最开始就是一个错误。
                      若是知道如今的自己会如此深爱着狗朗,那么当初必定会用其他的方法把他留在自己的身边吧。
                      但是,他也知道——一旦扑出去的水,是怎么也收不回来的。
                      必须要好好地珍惜他。就像是对待易碎品一般的珍惜他。
                      明明是这么想的,可有时心底总会萌生一种冲动,就这么把他弄坏的冲动。
                      用手掐住他的喉咙,让他死在自己手里,这样的话谁都无法再将他夺走。如此一来,他就永远只属于自己一人所有了。
                      这种幻想,至今为止自己到底重复了多少遍呢?对于现在的狗朗而言,即便宗像真的那么做了,他也不会做任何抵抗的吧。
                      (……可是)
                      却又同时害怕着失去。
                      此时的自己就像是堕落到了思慕的深渊。无法放狗朗离开自己的身边。只要他在自己身边的话,自己的心才会平静下来。
                      可一旦失去了狗朗的话——无法想象自己会变成什么样子。
                      经历过刻骨铭心的感情后的心,必定会永远在孤独中痛苦吧。
                      【到底该怎么办……才好呢。】
                      轻轻地,一个人自言自语。
                      从没有找其他人一起商量。不,说到底早已经习惯每次碰到重要的事时都由他自己来决定了。
                      而且,他也没有能够一起商量的朋友。
                      要怎么做才好呢——
                      脑海中隐约描绘出了一个人的身影。可是又马上作罢。即便是跟那个人讲了这件事,也能预料到他必定会是一副怒气冲冠的表情。
                      ——是你做错了。快把他送回属于他的地方去。
                      一定会说出这种话,然后干干脆脆地让自己放弃的吧。
                      【哈哈……】
                      宗像注视着仍在床上睡熟着的自己深爱的少年的侧脸,无声地笑着。
                      *****************
                      【事情实在是太多了,所以不得不请室长你回总部一趟。】
                      满脸烦躁表情的伏见早上九点一到就前来医院报到。难得脸上露出焦躁表情的宗像在伏见想要继续发牢骚之前先一步的走出了病房。


                      69楼2013-02-16 22:14
                      回复

                        已经睡醒的狗朗沉默地目送着宗像离开后重新着手准备起出院的行李。伏见叹了口气,过去帮忙。
                        【还是我来吧,你去好好休息。】
                        【这种事,我还是能做的。】
                        【如果又发作起来的话,头痛的可是我。】
                        听到伏见那么说,狗朗停下了手中的活。带着些挖苦的意味,伏见继续说道。
                        【——你现在的身体状况,可不像以前那样想做什么就能做什么了。】
                        【……说的也是。】
                        终于选择了放弃,狗朗在床上躺下。
                        【乖孩子。】
                        伏见苦笑着帮狗朗整理着行李。宗像已经把出院的手续基本都办妥,只要整理好行李,就可以离开这里了。
                        【……你啊,真的那么想回家么?】
                        被那么一问,狗朗露出了笑容。
                        【这是当然。】
                        【……一旦回去的话,不就又成了室长的玩具了么?你自己到底知不知道你那仅剩的半年寿命正在被那个人一点点剥削着啊!】
                        【我也听说了,最长可能也就半年。说到底这不就是我的命么。】
                        【是么——】
                        看到对方并没有把自己说的话放在心上。为此,伏见的心里有种怒火中烧的焦躁感。
                        【算了,还站得起来吗?走到车旁边的体力还是有的吧。】
                        两手提着打包好的行李,伏见背对着狗朗那么说着。狗朗点了点头,慢悠悠地起身。
                        打开门,离开病房。狗朗单手扶着栏杆,跟在伏见身后。
                        只是从脚步声中就能分辨出,如今狗朗的体力比刚进院时还要不济。
                        (——这种情况下,为什么那人还要决定让他出院呢?)
                        只要是宗像说的话,狗朗都会绝对的服从。明明身体还没恢复就要求出院,多半也是因为宗像是那么希望的吧。
                        如果这一切只是源于单纯的爱慕之情的话,多半自己也不会那么生气了吧。
                        会觉得生气,完全是因为一切都只是个谎言。
                        狗朗真正侍奉的人不是宗像。但此刻他却被骗得团团转,甚至到了如今命悬一线的程度还决定要为那个人献出自己生命。——这一切根本无法理解。
                        如果,继续任由事态再怎么发展下去的话——
                        【可恶……】
                        伏见猛地砸向墙壁。胸口充满着无法言喻的苦闷。
                        被撞击声吓到的狗朗停下了脚步。
                        【伏见先生,发生了什么事吗?】
                        【……跟你没有关系。】
                        深吸了一口气的伏见丢下那么一句话。
                        【……】
                        微皱着眉,狗朗一副困惑的表情。可是今天的伏见却没有像以往那样用温柔地态度对待身边的这个大笨蛋。
                        待狗朗上了车,一切准备就绪后伏见便驱车前往位于S4总部的宗像的家。一路上,除了必要的对话之外,他一句都没有多说,抵达后也只是帮忙将行李提到玄关后便向狗朗告别。
                        【——我估计室长他会在下午回来。如果又要去医院的话,应该还是我来接你。】
                        玄关的门笔直地开着,狗朗坐在门口慢慢地点着头。
                        【我知道了。……伏见先生,谢谢。】
                        【这是工作,所以不需要向我道谢。——那么,你自己小心。】
                        最好的话,以后还是再也不要见面了。伏见那么想着,离开了房间。
                        看着那张安定有乖巧的脸——对于知道敌对时的那个狗朗的自己而言,既焦躁又恼火,真是受够了。他对狗朗并没有太大的兴趣,之所以会表现出如此在意,很大一部分是故意想让宗像不舒坦。
                        可如今的狗朗已经太过虚弱,虚弱到自己都看不下去了。
                        看你到时候——会后悔成什么样子!
                        伏见一边走着一边在心中诅咒着宗像。
                        这就是做了不能做的事的因果报应啊。


                        70楼2013-02-16 22:14
                        回复

                          如今回想起来,那个意料之外的事故——还真是自作自受。宗像从那个时候其实就已有了要把狗朗弄到手的打算。所以才会想着要消除他记忆。如果只是想让他做成自己的部下的话,应该还有其他的办法吧。
                          (真是愚蠢至极……!)
                          而自己只不过是不巧地被卷进了这场风波之中罢了。伏见那么想着,终于下定了决心。
                          尽可能还是——不要太过接近狗朗为妙。每次看到他的那副表情,那副苦闷而又脆弱的微笑的时候,胸中堆积起来的怒火都快让他吐了——
                          ************
                          今天伏见的心情似乎很差。仍旧坐在玄关口的狗朗思考了片刻得出了这个结论。
                          自从自己失去记忆之后,除了伏见和宗像以外,基本没有接触过其他什么人。一想到自己有可能被他单方面的讨厌了,便觉得相当的寂寞。
                          当然,狗朗多少也知道自己可能是做了让对方讨厌事。
                          毕竟伏见已经给了自己很多次忠告,但他却选择了无视这些忠告,遵从宗像的安排。
                          ——当然,自己仍旧相当感谢伏见。可对于狗朗而言,除了遵从宗像外他根本没有其他的选择。
                          【抱歉……伏见先生。】
                          轻声嘟囔,狗朗低咳了一声后终于站起了身。他拖着堆在身旁的行李,往房间里走去。
                          想要做的事有很多很多。
                          做一顿美味的料理,打扫一下自己住院期间又凌乱起来的房间。
                          还要洗衣服什么的——
                          可是也只能是想想。好不容易将自己的行李全部搬到了卧室,多次的往返搬送已经让狗朗相当的疲惫。没有铺好的被子就在眼前。好想把床单清洗一下然后烘干。可是身体状况却已经不允许他那么做了。
                          (……稍微,休息一会吧。)
                          伏见说了宗像下午会回家。到底是下午几点呢?狗朗横躺在被子上看着时钟。
                          现在已经是上午11点了。希望这个下午不是指正午过后的那段时间。
                          (……就稍稍,休息一会。)
                          祷告般的祈愿。
                          或许这可能是他最后一次回到这个家了吧。
                          所以想要努力地回报,努力地将自己存在过的痕迹留在这里,留给他。想要把自己能做的事情都做完。
                          狗朗想不出除了这种方法之外,还有什么其他的方法能够报答收留了自己并爱护着失去记忆又无处可去的他的宗像。
                          (……没错,受人恩惠,就要涌泉相报。)
                          心中有谁在那温柔地低语。——曾经在哪里听到过的,满怀慈爱的声音。
                          【……一言大人。】
                          意识迷糊中狗朗轻轻呢喃着,闭上了眼。困意很快席卷而来,无从抵抗的他渐渐进入了梦乡。
                          (第八章 前半部分完 待续)


                          71楼2013-02-16 22:14
                          回复
                            SF!!!!!!!!!


                            72楼2013-02-16 22:25
                            回复
                              2026-02-05 03:42:23
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              一言大人。。。狗哥总受了


                              来自手机贴吧73楼2013-02-16 22:51
                              回复