@comi的秋天 我的号在申|诉两次之后解|禁了。在申|诉第一次之后他居然给我永久禁|封了于是我又闹了第二次。不过刚才又一下子没发出去，我还是用这个号罢。两个头像都是弗雷德里希的画，之前那个是《海边的修|道|士》，这是《橡树林中的修|道院》
@七云越 感谢观看。也欢迎去看我臃肿的人设、插图和背景贴，虽然目前背景才更新到第二章。
事实上，我有一个宏大的目标，就是造出一个三部曲性质的东西……
这里1928-1931年只是开头的一段时间。在这段时间其实是什么大事都没发生，故而叫做黄金时代。1929年的时候西|方开始闹经济危|机，但是这里并没有受到影响，反而是高速地发展着。直到1931年的“天|津事|变”以及“9|1|8|事|变”才打破了美好生活，我是设想写到事变之前就结束。在那段时期租界区繁荣得简直惊人，小提琴家海飞茨都来天|津巡演（虽然确切时间是在9|1|8之后）。上|海想必也是非常的繁荣。
然后我准备继续写再过几年的事情，也就是华|北地区被日|军占|领，希|特|勒已经掌|权的时候，但是还没有开始战|争，是为“白银时代”。此时故事将会扩展到欧|洲那边。
再然后则是战|争时代，即“青铜时代”。
目标很宏大，水平很渺小。
我确实想要某种“慢热”的感觉，但是就怕最后也热不起来，唉，囧，我是不是该看看感情充沛的小说培养培养感情呢。
罗德里赫哈哈哈他后来大概会主动一些罢，求他诱|受一把怎么样啊！（这种懒惰随意没目标的性格简直是受我这个废柴作者影响。）
弗朗西斯和亚瑟，那是各取所需罢。
@木偶心_空心凉 虽然不是您想要的但还是欢迎观看。

0808-（1）
（十）
路德维希正在位于剑|桥大楼的事务所画图。
距与费里西安诺的第一次会面已经过去了一个多星期，在这期间，他曾再一次拜访位于意租界的瓦尔加斯家，将自己的方案给费里西安诺看。在之前，老板盖苓先生表示，既然客户提出“除了现代主|义风格之外什么都行”，并且没有要求中途确认方案，所以干脆直接做下去就可以了。
费里西安诺也对路德维希的方案表示满意，答应根据他画的线描效果图完成一幅油画。此时，路德维希正在深化方案以及绘制详细的施工图。
他认为，既然不对房子的结构进行改动，这种一层的房屋大概会比较适合于乡村田园风格。于是他将克伦坡道上的那栋房子上那些庄严的饰物全都去除，使用了奶白色的墙面，墙上用不规则排布的红砖作为装饰。山墙面加上了圆窗，而屋顶保留了土红色的瓦片，又加上了牛眼窗。他自觉这一层小房子的体量再加上这些细节，会如同童话中的糖果屋子，不知道那位英|格|兰雇员对此有何感觉。
他不觉得自己喜欢这种样式，甚至也不太在乎他的雇主是否喜欢——毕竟对方只提出了不喜欢的风格，也就是路德维希崇尚的现代主|义。既然这样，那么在这里实用何种风格对路德维希来说就都没什么区别了。实际上，在构思这个形象的时候，他同时想到的是在“卡萨布兰卡”与费里西安诺一起吃的冰淇淋。他觉得这种糖果般的形象或许那位dolce italiano 1会喜欢——在这个念头产生一秒中之内他就慌忙地把那个意|大|利文词语远远地扔开了。
这时，一位员工跑来对他道：“路德维希，有找你的电|话！”路德维希很疑惑，知道他这里电|话的人只有哥|哥基尔伯特和埃德尔斯坦一家，难道是他们有什么事情。
“路德维希……请原谅，很抱歉在你上班的时间给你打来电|话……”是带有|意大利口音的德语，“是我，费里西安诺。请问你现在有空么？可以到我这里来一下么？”
费里西安诺不间断地说着，路德维希没有插嘴的机会。他觉得对方很着急的样子，应该是有非常重要的事情要他赶过去商量。
“你好，费里西安诺。我……”他顿了顿，想现在在上班时候出门，实在是不应该，但是又怕那边确实有重要的事情，“……现在可以过去，大概过半个小时我就能到你那里。”
“太好了，路德！我挂电|话了，一会儿见！”
路德维希刚想要确认费里西安诺到底有什么事情，对方就挂掉了电|话。他觉得再打过去也不礼貌，于是只得向盖苓先生请了假。这位开明的先生表示，既然是找自己的“合作者”商讨方案，那也就不算是旷工了。

TBC@雨过快晴 @美丽骚年 @comi的秋天 @我懒得想8 @白塔上的旗 @蒙塔里耶 @树妖精_ @祈钰齐 @核桃456 @妖精之朴 @yu还在下 @Grace19990318 @窝是毛线刺死尼 @哀殇季节﹏ @汪汪喵喵咩咩 @ringinglin @天蓝之月 @木偶心_空心凉 多有打扰
@七云越 目标确实很宏大吧！希望能赐予我力量什么的把它写出来。
@慕容扶苏 其实已经三万多字了，是个短篇的量了，已经够肥了——虽然似乎还没开始讲什么事，以后似乎也讲不出什么事，只能越变越臃肿。真是万分抱歉。
今日吐槽：
为了“体验生活”我今天还去那个建于1919年的古老的“光|明影院”去看了场《冰河世纪4》。不过里面的结构与当时相比改了不少，所以就没体验到什么。
并在赤|峰道，也就是我设定中贝什米特家住的道路，又仔细转了转，将当时设定的位置改了一个街区……（没人会在乎这种事情吧！）
基尔伯特喜欢的两个作家也是我无比喜欢的。最近看托马斯曼上瘾，导致越来越絮叨。
对于罗德里赫，请相信弗朗西斯的看人眼光。
明天起再次出门，再次停更。
看起来已经连载了快一个月了，大约编出来30000多字，真是出乎我自己的意料。
欢迎大家吐槽|我。

觉得路德的脑补能力总有一天会突破天际，和他哥一样其实都有隐性文艺青年的特质？基尔这么早就想到弟弟要得胃病，真像个迟早会应验的诅咒= =
不喜欢现代主义风格的雇主，似乎里面有文章呢。真心很喜欢路德搞的规划设计一类职业，融汇了精致的理性和感性，还动过考研报这一类的念头（远目
去查了电影名，原来是那种意义的“有伤风化”啊伊莎姐的确会喜欢……难道三个人要在电影院发生啥化学反应？
我能给作者的力量就是写评了，相信您的文笔和精神力量都能随着字数而成长，加油~

啊，废柴的楼主出去旅游了三天，疯玩得浑身无力，然后明天还得公事出门几天，要带去的论文还没写完……废柴死了。大概这篇文越写越像论文般无趣也是为此罢……废柴的楼主简直是把所有的“准确性”都用在了小说里而不是在论文中，这可怎么办呢……
@comi的秋天 其实我是一念之差就想到了那个dolce italiano（会的为数不多的意语词），写上之后就犹豫把这种想法放到路德维希身上是不是太过OOC了。但是想到可能路德维希也会和我一样有这种“一念之差”，于是就大胆地写上了，囧。
这部电影土|豆上有在线，有兴趣者可以看看……不过默片的风格是需要适应一下的……钢琴伴奏很萌。
@七云越 是啊是啊，为什么大家都快成文艺青年了呢，怎么办？楼主本身也不是什么文艺青年啊，怎么精分出的儿子们一个个都那么文艺啊。
有关雇主的问题，其实就是想在下一章借路德维希和费里西安诺之口吐槽一下1）“自我艺术”与“定制艺术”什么的事情，2）机械时代的艺术风格问题。可是其实根本还没想好具体怎么吐槽！可是我在一个同人小说中写这些有什么用！简直就是忘掉还有（可能的）“读者”这一回事了，完全是在自说自话了……
建筑、规划什么的是看上去挺好其实很令人嘤嘤嘤的事情罢。另外，我某天蛋疼地搜索了下“盖苓 美术绘图建筑事务所”，发现挺靠前几条就是我这个文，简直是压力山大了！关键是我把这东西的时间还搞错了，它搬到“剑|桥大楼”是30年代之后的事，我在文中写的它最初就在那儿。虽然这大概不会有人注意，但是出现Bug还是好不能忍受。我迅速改掉了我博客中的文章，并对其名字打了码，但是百度贴吧不能修改，这真是太难受了……
更文至少得下周之后了罢，唉。

0819-(2)
路德维希了解到自己需要做的就是帮助费里西安诺“看到”“他自己的”画。他向来是拙于言辞的人，不知道如何说服这位在艺术创作上纤细敏|感的意|大|利人——“说服”，他突然想起了某次在“黄金时代”中无意听到弗朗西斯与罗德里赫提到了弗洛伊德的催眠术，当时弗朗西斯执意要在罗德里赫身上实验，原因是这里只有他了解他那位老乡的理论，并相信催眠术是真正存在的。当然那时罗德里赫是严正地拒绝了，事后路德维希出于好奇，向那位奥|地|利人询问了催眠术的大致流程，可是他也不相信真的能通|过这种方式调动他人的潜意识。但是，他觉得或者可以使用某种“残缺”的催眠术，通|过他口头的描述来帮助费里西安诺，使他“看见”一幅画的场景。
“费里西安诺，我想到有一个办法或许可以，你愿意试一试么？”
费里西安诺点了点头。路德维希又道：“那么一会儿你要听从我的吩咐，不管我叫你做什么事情都照办，可以么？”
费里西安诺再一次点了点头，路德维希松了一口气，本还怕他不愿意这么做。
“那好，你有没有东西可以将眼睛蒙上？”路德维希努力希望自己显得成熟而深谙此道，叫自己的声音听上值得信赖。
费里西安诺取出丝巾，路德维希帮他蒙住了眼睛，轻轻地在脑后打了结。他叫费里西安诺以放松的姿态坐在沙发上，没有像真正的催眠术那样屈膝平躺——后者在过程中也不会蒙住眼睛——而自己则坐在他身旁。他觉得自己要求对方平躺是个很失礼而令人尴尬的举动。
“好，费里西——费里，你现在听我说……”他想了想，改用了可以显得亲近的昵称，“你走在克伦坡道上，看见了一栋小房子……”路德维希俯在费里西安诺耳边，开始描述，“这栋房子只有一层，墙面是奶油样的白色，费里，你现在已经从远处看见它了，在院子中果树的掩映下……”
路德维希向费里西安诺描述着房子的细节，并不时地提醒他已经看到了怎样的场景，奶白色的墙面、突出的红砖、坡屋顶、圆窗、牛眼窗……令他欣慰的是，费里西安诺一直在以肯定的语气答应着他的问话。
“……阳光照在了土红色的瓦片上，主人的孩子们在庭院中的果树下玩耍……”
“嗯，我能看到……”突然一股温热的气息喷在了路德维希耳畔，费里西安诺转过头，贴着路德维希的耳朵说，“路德，你在我耳边说话叫我感觉好|痒，不过很舒服。”路德维希感到了自己腰侧的汗毛随着这近距离的气息和声音都竖|起来了，他只希望自己在对方耳边说话时不会叫人感到这种“不适感”。他还庆幸费里西安诺蒙着眼睛，不会看到他控|制不住红起来的脸。
他不希望刚才营造出来的“幻觉状态”被打破，所以即使感到了不好意思，也还保持着在费里西安诺耳边说话的状态，“……孩子们大概5、6岁左右……”
“路德，我感觉可以了，我能看见你说的那些了。这个方法确实管用，现在能把丝巾帮我摘下来么？”费里西安诺似乎故意地再次转过头在路德维希耳边轻轻地说着，这使得路德维希腰侧的汗毛再一次发动了。
“呃，马上的。”
“蒙住眼睛呆着，总感觉好像要发生什么事情……”费里西安诺自言自语着。
“等一下我马上就帮你解|开。”路德维希不叫人察觉地微微挪开了一点，摸了摸自己的脸颊，似乎已经不是很烫了，才帮助费里西安诺解|开蒙在眼上的丝巾。
解|开丝巾后，费里西安诺眨了眨眼睛：“哎，真是神奇，路德，我完完全全听着你的描述想象出了那座房子。我感觉你下次再过来的时候我肯定就已经画出来了。”他抿嘴笑了笑，“还有，你刚刚叫我费里了啊，我很高兴呢！以后也这么叫可以么？”
“这个……没问题。如果你没有其他事情的话我就先告辞了。”
“路德，似乎也快到吃晚饭的时候了，你留下来吃可以么？”费里西安诺褐色的眼睛看着路德维希，“现在天气也不是很热了，你能不能陪我到街上转一转？”
“……好的，费里……”
费里西安诺的住所对面就是一座很小的公园，他们在那里散了一会儿步，看了看马可·波罗广|场的喷泉。费里西安诺说夕阳下的胜利女神柱很漂亮，不过今天是看不到夕阳了。之后又品尝了爱丽丝做的异常bra|vo的意大利菜。
幸好没有下雨，路德维希想，否则这位好客的意|大|利人或许该留他在此住宿了。他又向来不会推辞别人。
注释
1今解|放|北路。
2 意|大|利画家Michelangelo Merisi detto il Cara|vaggio。

TBC
@雨过快晴 @美丽骚年 @comi的秋天 @我懒得想8 @白塔上的旗 @蒙塔里耶 @树妖精_ @祈钰齐 @核桃456 @妖精之朴 @yu还在下 @Grace19990318 @窝是毛线刺死尼 @哀殇季节﹏ @汪汪喵喵咩咩 @ringinglin @天蓝之月 @木偶心_空心凉 @七云越 @慕容扶苏 实在抱歉，多有打扰。
废柴的楼主终于来更新了。
我终归没有去吐槽1）“自我艺术”与“定制艺术”什么的事情，2）机械时代的艺术风格问题。这两件事，前者只是一带而过，值得高兴。
这张都是独伊的戏份，写得我和路德维希一样感到很不好意思，唉。OOC的话就凑合罢。
另外还不|要|脸地开了个新坑，叫O.V.A。地址在此tieba.baidu.com/p/1802908854 普奥，完全不同的风格。

@yu还在下 @Grace19990318 @窝是毛线刺死尼 @哀殇季节﹏ @汪汪喵喵咩咩 @ringinglin @天蓝之月 @木偶心_空心凉 @七云越 @慕容扶苏 实在抱歉，多有打扰，如果不想被再@了，就说一声……

前段时间看家教去了，没回来顶文…才发现更了好多啊！lz加油更！我会一直支持你的~

路德改造的催眠术果然很有路德的特色（词穷的形容……意呆吃这一套那就毫无问题了。觉得这两只要意识到自己的感情需要一段时间但一旦确认了会进展很顺利？
下一更就是看电影启蒙了么

@七云越 确实之后就是看电影这个事。具体会怎么样，我得好好想想……
觉得目前这三对半的感情都挺纠结别扭的。路德维希和费里西安诺这一对虽然现在看起来很和|谐和睦但是就像你说的，叫我不知道该什么时候来个“神展开”，把事情说通了。
基尔伯特在下一章看电影的时候，我也没想好他是否会意识到什么——现在这个样子，他们俩谁都不会直接表达出来，基尔伯特甚至还对自己的感情没有自觉，不过大概伊丽莎白和弗朗西斯已经意识到了什么——弗朗西斯就是居家旅行必备的知心姐|姐形象么。
至于弗朗西斯和亚瑟，之前，现在，并且之后会是一种肉|体上的亲密关系。他们俩会探讨这件事情，并继续保持这样。所以终归或许可以归为BE——是我目前的想法。不喜的干脆就弃了罢，以防踩雷。
我又忍不住说了一堆，囧。事实上我甚至不喜欢在故事前就标明了人物和CP，但是这大概是同人文不可避免的，吸引人眼球+使人避免踩雷。毕竟不同于真正的小说，是全新的人物。
我在这里也尽量不事先说明故事的走向、人物的职业，私心是拿他当严肃小说来写，但是也是不可能的。
所以就是这么一个冗长啰嗦半吊子的囧样子，各种对不起。

0824-（1）
（十二）
“今天睡得非常不好，前半夜失眠，不知道是下雨的缘故还是什么。虽然下雨后天气转凉，温度宜人。
“在最终睡着了之后，我还梦到了不好的东西。我梦见在浴缸边缘，看见地上有两只绿色的蝗虫正在交|配。我想踩死它们，但是只踩死了公的那只。母的开始产卵——我其实没见过蝗虫产卵，这只是我的想象——它的身|体也变成了黏糊糊的状态，卵是绿色的半透|明小球。我还想踩死它，但是又觉得恶心，于是在它身上盖了一张纸，然后踩死了它。
“我想收拾掉这一堆秽|物，但是我急着去干别的事情，于是就想喊张妈过来。
“之后好像有了什么声音，我就醒了。”
罗德里赫今天又起得很晚，他今天除了下午在影院演奏，就没安排其他的活动。他刚刚把梦写下，为此还特意去回想那叫他恶心不已的梦境。不过写完之后他觉得那些糟糕的形象好像也离他而去了，直到中午他看见张妈从附近人家的中|国车夫那儿拿来的炸蝗虫时，又是一阵反胃，对她表示自己坚决不会吃这种东西。张妈则对他说：“老|爷，我本也没打算给您吃。”
他开始后悔将电影票送给了基尔伯特，觉得应该干脆把两张都给弗朗西斯，或许他的那位英|国男友也有兴趣——毕竟是关于那个方面的。
他甚至觉得自己的失眠也是由于对这件事的忧虑所致。
他在维|也|纳看过这部电影。1919年，在柏|林的公主剧院，这部影片把对刑法175条 1的控|诉摆到了大众可见的传媒上。虽然柏林在战后曾一度地被称作“同|性恋之都”，但是这种行为一旦被发现还是有着如此的后果。奥|地|利共|和国虽然没有类似的强|硬法|律，但是没有人会承认这一“道|德上的污点”。此片虽然在德|国本土遭禁，但是早已扩散到其他的都市，维|也|纳也是其中之一。罗德里赫不会忘记当时已经失掉优渥生活的他花了半个月的生活费坐在黑|洞|洞的影院看到这部电影时的心情。观众大部分是“圈内的人”，有的是两人一起，有的是单人前来，他看见有人在啜泣、拭泪。影院中黑|暗的空间好像在给这群人以隐蔽和保护。
到目前为止，他还不想走出那能给他提|供安全感的黑|暗空间，所以一直在假装自己“并不与别人不同”。
他甚至在希望基尔伯特今天下午干脆忘掉这个事。
但是事与愿违，在下午他来到光|明影院幕布旁边的钢琴时，就看见了坐在前排冲他咧嘴笑着的基尔伯特和旁边的弗朗西斯，他后悔自己在灯光还亮着的时候就离开了黑|暗的庇护。他不想被他们看见，也不想看见他们——仿佛这样就能逃避了什么。观众并不多，稀稀落落地坐在偌大的影院中——影院只发放了很少的票。德|国原始的胶片已经被销毁，现在这里即将放映的是美|国做的拷贝重|修版。
黑|暗又一次笼罩了所有的人。钢琴声响起，电影开头是冗长的说明和人物介绍。罗德里赫侧向看着屏幕，在之前他已经重温了这部电影，情节的走向深入脑海。他觉得这与对其他电影的即兴配乐不同，他现在是真正地表达自己的情感，他躲在黑|暗中，仿佛在给别人讲述在自己身上发生的事，是出自肺腑的爱慕、纠结、悲伤、控|诉。
影片结束后，黑|暗这个保护伞消失了，为数不多的观众们起立鼓掌，灯光也打在了身为即兴伴奏者的罗德里赫身上，他开始有些不好意思，而后矜持地鞠了一躬，就想离开。弗朗西斯从观众席中走过来对他道：“刚发现亚瑟也过来了，我去顺便陪他玩玩。你跟基尔一起回去罢。”
“为什么呢？我可以一个人回去，我认识路，来的时候就是一个人。”
“才怪。我和弗朗西斯偷偷跟在你后面，五分钟的路程你绕了二十分钟！”基尔伯特突然从弗朗西斯身后窜出。
“我只是想在旭街 2上看看街景……还有你们为什么会跟着我？！”罗德里赫辩解道。
“罗德，其实你走的主要是福煦将军路（АVenue Général Foch ） 3，还没走到旭街……”弗兰西斯不带恶意地修正着。
“就是怕你最后找不到地方才跟着你。来，跟我一起回家罢。”
“呃，我想去别处转转……”
“罗德里赫·埃德尔斯坦先生，不要这样了，你真的会迷路，小心走到日租界的窑子里。听哥|哥我的话跟基尔回家去，或者基尔你陪他到别处转转什么的……我先走了，亚瑟会等不及的。”弗朗西斯说完就匆忙离开了。
“基尔伯特，我觉得我刚才没走错路。”罗德里赫无奈地说道。
“不，从这到家真的只需要五分钟的路程。一起走罢。”


0824-(2)
出了影院，基尔伯特又道：“罗德里赫，如果你想要到处转转的话我也可以陪你。”
罗德里赫皱了皱眉：“不必了，直接回家罢。”
“去西开教|堂罢！”基尔伯特好想突然想起了什么，“你这个小少爷，我开始以为你是虔诚的天|主|教|徒——看你那老派的作风——可是就没见你去过教|堂。”
“我小时受过洗，可是早就不去教|堂了。”罗德里赫如实地回答了这个问题，“基尔伯特，难道你还去礼拜？或者是去跟人忏悔？”
“呵，我早就是尼采的信|徒了——还有该忏悔人应该是你罢！”
“你说什么——”一瞬时罗德里赫甚至以为基尔伯特看穿了什么，不知道该如何作答。随即意识到基尔伯特只是习惯性地对他说的话都加以反驳，这才松了一口气。
“那就一起去忏悔罢。”基尔伯特轻快地说着，如同只是去吃冰淇淋什么的。
“忏悔你的缺乏礼貌么？”罗德里赫恢复了平常的说话方式，不过显然答应了基尔伯特的提议。
“当然是忏悔你的节俭、多事、婆婆妈妈还有路痴。”基尔伯特一本正经地拖着长声说道，“原神赦免你的罪恶，赐福于容忍你|的|人——也就是我。”
“前者明明是美德。你这个笨|蛋。”
福煦将军路从北向南走到头，过了墙子河，就是西开教|堂。这一路上都是繁华的店铺和优雅的行人。
“不过我才不相信腓特烈二世是同|性恋。”基尔伯特突然说道。
“史书|记载的并不完全可信。”罗德里赫不想讨论有关刚才那个电影的话题，但是又不好明确地表达出来。
“还有我觉得你穿上女装会很好看，肯定不像电影最后的说明部分中那个性倒错例子那位大叔那样。”
“基尔伯特，不要再提那个电影的事了！还有我没有穿女装的癖好。”罗德里赫觉得自己应该说出来。
“难道你不喜欢那电影么？可是你明明演奏得那么充满感情——仿佛在表达你自己的心情。”
“这说明了我很敬业。”罗德里赫努力找着借口。
基尔伯特突然抓|住对方的胳膊，转过来面对着罗德里赫，盯着他在阳光下近乎紫色的眼睛，说道：“我觉得我喜欢这个电影。”
“随你的便，你好像喜欢许多反|对传统道|德的东西。”罗德里赫移开眼神，装作很轻|松的样子。
“不仅如此，你也喜欢。”
基尔伯特穷追不舍。
“好的好的，我也喜欢，有关艺术家令人扼腕的生活嘛。”
罗德里赫觉得基尔伯特那红褐色的眼睛如同在拷|问着自己。他不习惯于对方营造出的这种严肃气氛，只能敷衍地答道。
基尔伯特眯了眯眼，不知道自己是否应该相信自己向来准确的第六感。他觉得还是不要把他发现的这件事情当着罗德里赫的面说出来——再观察一阵。
同时，罗德里赫也抑制住了想问基尔伯特为什么喜欢这个电影的念头。
两人继续在林荫道上走着，基尔伯特为了不显冷场，一直在说着家长里短的事情，不过没有再提起那部电影。他甚至对罗德里赫提到的叫他反胃不已的炸蝗虫产生了兴趣，叫罗德里赫十分不解：“基尔伯特，你是鸟类么？会觉得虫子好吃？”
“鸟类多好啊，我从小就很喜欢它们呢——好想养一只啊，但是又不忍心把它放到笼子里。”
罗德里赫感到自己无法|理解这位好像永远也长不大的男人。
西开教|堂有着折中主|义的铜绿色圆顶，土黄|色和橙黄|色石料相间搭成的罗曼式拱券。现在恰巧是晚祷的时间，罗德里赫并不想打搅做祷|告的人们。他觉得所谓“神圣的氛围”不如说是一种束缚，同时又为自己内心的背德感到羞耻和焦虑。
“其实我小时候还层在教|堂中参加唱诗班，穿着那种白色的罩袍，有时还会拿着蜡烛——现在想来真是——”基尔伯特皱着眉摇了摇头，好像他正在努力地把那黑历|史请出脑海。
“是的，我也无法想象你以虔诚而湿|润的目光在唱圣歌……”罗德里赫也想像了一下基尔伯特小时候的形象，不由得轻轻地笑了，而后就跟着基尔伯特进了教|堂。
注释：
1 此条例于1871年颁布，将男性之间的性|行|为定为刑事罪行，直到1994年才最终被废除（当然在战后有着许多条件缩减，不赘述）。
2 在日|租界，今和|平路。
3 在法|租界，今滨|江道。这两条路现在也是繁华的商业街。